Том 1Глава 93.1

Глава 93.1. Теперь она взрослая (I)

Первая часть сегодняшней спонсированной главы — это Глава 93, часть 1.

Су Бэй снова увидела Линь Шаочи — спустя три дня.

На дорожке внутри кампуса шли рядом красивая девушка и симпатичный парень — взгляд цеплялся за них сразу. Но если подойти ближе и присмотреться, становилось понятно: смеялся и болтал только парень, а девушка рядом будто нарочно делала вид, что не знает его.

– Сюй Янъян, можешь хоть на минуту остановиться? – нахмурилась Су Бэй и бросила на него косой взгляд.

– Ну не будь такой холодной! В университете Б столько красивых девушек — грех не посмотреть. Иначе разве не обидно за потраченную молодость?

Вдруг глаза Сюя загорелись, он резко указал куда-то в сторону:

– Су Бэй, смотри, вон та девчонка очень милая! Ты её знаешь? У тебя есть её WeChat?

– Не знаю! – резко ответила Су Бэй. Даже если бы знала — не сказала бы ни за что.

После окончания школы Су Бэй и Су Сяобао поступили в университет Б, а Сюй Янъян – в университет Жэня, который находился всего в нескольких кварталах. Иногда он приходил в университет Б под предлогом "учебного обмена".

Обычно в роли «принимающей стороны» выступал Су Сяобао, а когда он был занят — его заменял Се Минсюань.

К несчастью, в последнее время Минсюань был загружен, а Сяобао занялся каким-то стартапом. Поэтому сопровождать Сюя пришлось Су Бэй.

В этот день она собиралась позвонить водителю, чтобы поехать домой. Но как только вышла из аудитории, на неё налетел человек в нелепом пиджаке. Приглядевшись, она узнала в нём всё того же Сюя.

– Кстати, Сяобэй, ваша столовка — это вообще не то. Вот у нас — совсем другое дело! Хочешь, сходи ко мне в кампус — я покажу, как должно быть на вкус настоящее студенческое питание.

– Хотя… в окне номер два там работает такая симпатичная девушка…

Сюй Янъян выглядел расстроенным. В столовой он уже собирался зайти в служебную зону, чтобы разузнать, кто эта красавица. Но не успел – Су Бэй силой утащила его прочь.

– Давай потом вернёмся туда на ужин? – глаза Сюя засияли.

Су Бэй: Домой. Домой — СЕЙЧАС!

– Я серьёзно. То, что мы съели раньше — это был только перекус!

Не успел он договорить, как перед ними вдруг появился красивый, солнечный парень. Точнее, подошёл прямо к Су Бэй.

– Привет, мисс Цинь. Я второкурсник факультета машиностроения. Меня зовут Чэнь Пэй. Вы, наверное, меня не помните — в первый день семестра я провожал вашу группу по кампусу. Тогда я подумал, что вы очень милая… Можно я добавлю вас в WeChat?

Это был далеко не первый случай, когда какой-нибудь парень неожиданно подходил к Су Бэй, чтобы попросить контакт или даже признаться в чувствах, поэтому она нисколько не растерялась. Она уже приготовилась вежливо отказать, как вдруг между ними выскочил Сюй Янъян.

– Эй! Ты что, слепой? Не видишь, я тут рядом?

Сюй встал прямо перед Су Бэй, перекрыв тому парню обзор. Чэнь Пэй был не низким, но и рядом не стоял с ростом и внешностью Сюя.

– А вы… – парень резко округлил глаза, оглядел их обоих. – Вы её парень? Мисс Цинь, у вас есть молодой человек?

Сюй не осмелился врать — иначе его бы прикончил Брат Бао. Но всё же он молча встал в «оборонительную стойку», как бы намекая: а ты как думаешь? — и бросил на соперника презрительный взгляд.

– Понятно… – печально опустил голову тот парень. – Простите, что побеспокоил…

Он ушёл с понурым видом, а Сюй фыркнул:

– Ха! Ни тебе роста, ни внешности, ни харизмы. Собрался к нашей Сяобэй клеиться? Размечтался!

– Правда ведь, Сяобэй? – Сюй с надеждой посмотрел на неё, ожидая похвалы.

– Надо бы почаще с тобой гулять. Так на тебя меньше будут нападать, – продолжал он. – Хотя… если добавить Брата Бао или Сюаня — эффект будет мощнее.

Су Бэй: … Спасибо, блин, за заботу.

Парочка привлекательных молодых людей, идущих рядом, – всегда приятная картина. Но только не для Линь Шаочи.

Наоборот, эта сцена была для него как бельмо на глазу. Давила на грудь так, будто ему не хватало воздуха.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…