Сестра, на сей раз престол будет за мной
Том 1 · Глава 376. Ты вся принадлежишь мне
Том 1

Глава 376. Ты вся принадлежишь мне

Дата выхода оригинала: 10.07.24


Из-за кустов показался огромный белый конь. Всадник, чьи глаза были налиты кровью, смотрел прямо на Ариадну.

Это был Альфонсо, примчавшийся сквозь лес.

— Кто тебе дал такое право?

Ошеломлённая его внезапным появлением, она снова резко натянула поводья. Её конь попятился назад.

— Как… как ты меня нашёл?

— По крайней мере, то, что у тебя на уме… — произнёс он, откидывая назад влажные от пота светлые волосы, — я знаю как свои пять пальцев.

Узкая лесная тропинка, на которой они встретились, вела к боковым воротам в крепостной стене Треверо. Это были единственные городские ворота, которые не запирались на ночь и вели прямо в охотничьи угодья папы — красивый, густой искусственный лес, где там и сям стояли домики егерей.

— Ху-у… — Альфонсо с облегчением выдохнул, осознав, что всё-таки нашёл её. Поскольку он был уверен, что она не отправится к границе с пустыми руками, он разослал поисковые отряды во всех остальных направлениях, а сам поехал сюда. Какое-то время он сомневался, не направилась ли она в Палаццо Деличе, где находился кардинал, но в итоге именно этот маршрут оказался верным.

Приблизившись, Альфонсо протянул ей руку.

— Выбрось из головы эти глупости. Давай вернёмся. Я никогда не сделаю тебя любовницей.

Но вместо того, чтобы послушаться, Ариадна заставила своего коня отступить ещё на три шага.

— В этом-то и проблема.

— О чём ты говоришь?

— Проблема в том, что ты не сделаешь меня любовницей и откажешься от их предложения, — повторила Ариадна дрогнувшим голосом. — Но ты уверен, что не пожалеешь об этом?

— Что? — опешив, переспросил Альфонсо. Однако Ариадна была совершенно серьёзна.

— Представь, что пройдёт десять лет. И однажды, когда королевству не хватит сил, тебе придётся забыть о гордости, согнуть спину в поклоне и униженно просить о помощи.

Голос её дрожал. Она с трудом выговаривала слова.

— И вот тогда, вернувшись домой и посмотрев на меня, ты уверен, что не скажешь себе: «Если бы я тогда не выбрал эту женщину, будущее Этрурии было бы совсем иным»? Ты уверен, что удержишься от таких мыслей?

Её лицо было перекошено от ужаса. Голоса Чезаре, кардинала де Маре и Лукреции слились в единую какофонию, заполнившую её мысли.

«Если бы не ты! Если бы тебя не было, прекрасная Изабелла стала бы моей женой! Если бы в тебе была хоть капля благородства, столичная знать встала бы на мою сторону».

«Жаль. Лучше бы ты родилась сыном».

«Обуза уже то, что ты существуешь».

Она не могла разобрать, кому принадлежал каждый голос, но их крики раздавались у неё в ушах. Все они твердили, что она испортила им жизнь по причинам, которые от неё совершенно не зависели, — из-за того, какой она родилась, и из-за того, что она никак не могла изменить, как бы ни старалась.

«Если бы не ты… Если бы только тебя не было».

Неважно, что она не сможет заполучить мужчину, которого хотела. В своей первой жизни она слишком хорошо научилась смирению и умению отказываться от желаемого, а во второй, напротив, наслаждалась всем, о чём только могла мечтать.

Пройдя через всё это, она поняла одно: её желания просто не совпадают с чужими. И если уж на то пошло, она усвоила ещё один урок. Получив любовь Чезаре, она осознала, что исполнение заветного желания не всегда является благом.

Но единственное, с чем она до сих пор так и не смогла примириться, — это когда любимый человек начинает винить тебя в своих бедах. И если она желает абсолютного счастья тому, кого любит, но при этом является единственным изъяном в его жизни, что ей остаётся, кроме как уйти?

— Ари, — негромко позвал Альфонсо.

— Когда-нибудь и ты пожалеешь.

— Ариадна.

Но она уже была не в силах остановить себя. Она выпаливала слова, словно верующий, впавший в транс. Слёзы хлынули сами собой, обжигая глаза.

— Однажды ты поймёшь, от чего именно ты отказался. И тогда ты обвинишь меня. Так что, пока этого не случилось…

— Ариадна де Маре! — резко оборвал её Альфонсо, повысив голос.

Ударяя себя кулаком в грудь, он закричал:

— Почему ты вечно только и делаешь, что убегаешь?! Я ни разу в жизни не был с тобой неискренен!

Ариадна застыла на месте, широко распахнув глаза.

Я..? Это я-то убегаю?

И в этот момент Альфонсо с горечью спросил:

— Так чего же ты хочешь от меня?

Зелёные глаза Ариадны тревожно дрогнули.

— Я… Я…

Она никогда не убегала. Ей казалось, что она просто старается быть на шаг впереди и заранее готовит для себя запасные варианты. Но…

— Ты вечно всё решаешь по-своему! Забегаешь вперёд! Накручиваешь себя из-за того, чего ещё не случилось… и чего, возможно, не случится никогда! — голос Альфонсо сорвался, словно с хрипом вырываясь из груди. — Если тебе так страшно и тревожно, просто скажи мне! Не убегай в одиночку!

Пожалуйста. Просто держи меня за руку. Не отпускай её. Не бросай меня.

— Неужели я… настолько ненадёжен? — выкрикнул он так, словно выплёвывал эти слова вместе с кровью.

Ариадна растерянно моргнула, глядя на него. Этот вопрос совершенно ему не подходил.

Альфонсо был на целую голову выше любого другого мужчины, а размах его плеч казался настолько широким, будто к нему приставили ещё полчеловека. Рука, которой он только что в отчаянии бил себя в грудь, в обхвате была не меньше её бедра.

И дело было не только во внешности. Альфонсо был самим воплощением надёжности, символом победы и идеальным сюзереном для своих людей. А главное — он сдержал каждое обещание, которое ей когда-либо давал.

Ариадна горько усмехнулась. Рядом с ней этот мужчина оказывался в ситуациях, которые совершенно ему не подходили, и которых он вовсе не заслуживал.

Наверняка в этом мире найдётся кто-то, кто сможет позаботиться об Альфонсо куда лучше неё. Та, кто ответит на его непоколебимую надёжность такой же безграничной верой…

— Дело не в том, что ты ненадёжен, — с трудом выговорила она.

Услышав это, Альфонсо легонько хлопнул своего белого коня по боку. Конь, прошедший с хозяином не одно поле битвы, тяжело ударил копытом, рванулся вперёд, и в мгновение ока Альфонсо поравнялся с Ариадной. Он обхватил её за талию, буквально перетащил на своё седло и тут же, не говоря ни слова, накрыл её рот своими полными губами.

— Мгх! Ум-м! — Ариадна отчаянно забилась, молотя кулаками по его груди.

В любой другой ситуации Альфонсо немедленно бы остановился при малейшем намёке на её нежелание. Но сейчас он был беспощаден. Обжигающий жар его дыхания заполнил её рот. Он целовал её глубоко, жадно, словно выпивая без остатка.

— Ха-а…

После этого грубого поцелуя Ариадна с трудом перевела дух. Но Альфонсо, в отличие от неё, даже не дрогнул. Он смотрел на неё в упор, оказавшись так близко, что их лица почти соприкасались. Его серо-голубые глаза были налиты кровью.

— Ты совершенно мне не веришь.

Широко распахнув глаза, Ариадна снова вскинула голову. Их взгляды встретились.

— Малодушная, — холодно процедил Альфонсо и снова накрыл её губы своими.

На этот раз он действовал чуть мягче, неторопливо касаясь языком её губ, гладких зубов — словно проверяя и присваивая себе каждый её вдох.

Ариадна почувствовала, что этот поцелуй отличался от всех предыдущих. В нём не было ни радости от познания любимой женщины, ни упоения близостью… В нём чувствовалось твёрдое, пугающее намерение. Его движения напоминали действия дотошного писаря, обследующего землю перед захватом.

Она попыталась упереться руками ему в грудь и оттолкнуть, но он даже не шелохнулся. Дыхание Ариадны стало прерывистым.

Но какие бы чувства ни нёс в себе этот поцелуй, жар дыхания, заполнивший каждый уголок её рта, был неотступным и пугающе сладким. Когда Альфонсо в который уже раз настойчиво коснулся её языком, Ариадна почувствовала, как у неё подкашиваются ноги.

Она отказалась от сопротивления. Отказалась от мыслей. Ей хотелось большего. Хотелось, чтобы он зашёл ещё дальше.

— М-м-м… — сорвался с её губ тихий стон.

Но стоило ей только об этом подумать, как Альфонсо, словно призрак, мгновенно отстранился от её губ. Тонкая, влажная паутинка блеснула между ними. И прежде чем Ариадна успела вымолвить хоть слово, он тихо приказал:

— Посмотри на меня.

Словно околдованная, она безропотно подчинилась и подняла голову. Его серо-голубые глаза, обычно спокойные, как тихая гладь озера, сейчас напоминали ночное море в разгар шторма.

— Я всё поставил на тебя, — ровным, осевшим голосом проговорил он. Такая размеренность пугала ещё больше.

Альфонсо отодвинул в сторону трон, королевство и даже собственных подданных — лишь бы остаться с ней. В списке его приоритетов Ариадна занимала самую первую строчку. По правде говоря, ему было совершенно всё равно, что станет со всем остальным. Но если исчезнет она — он просто не сможет жить дальше.

Склонившись к самому её уху, Альфонсо едва слышно прошептал:

— И тебе придётся поставить на меня всё… Начиная с этого дня.

Альфонсо принял решение. Сегодня ночью Ариадна станет принадлежать ему. Её красивые ноги не помогут ей сбежать — нигде на всём континенте, включая даже земли еретиков, ей не останется места. Каждая клеточка её тела, каждый её выдох и даже каждая капля её крови будут принадлежать ему… начиная с сегодняшней ночи.

— Ты не убежишь.

Ариадна с трудом понимала смысл того, что он говорит. Всё казалось каким-то спутанным и нечётким. Поцелуй вскружил ей голову.

Она посмотрела на него затуманенным взглядом, но Альфонсо, не обращая внимания на то, поняла она его слова или нет, лишь сильнее напряг руку, обвивающую её талию.

— Ах!

Он прижал её к себе вплотную, и Ариадна ощутила запах пота, лёгкий аромат сандала… И ещё какую-то сладость, источник которой она не могла определить.

Всей кожей она чувствовала его разгорячённое тело. Смутившись, Ариадна попыталась чуть отодвинуться, но Альфонсо, удерживая поводья одной рукой, явно не собирался её отпускать.

Он снова стиснул её и прошептал:

— Упадёшь ведь.

Сила, с которой Альфонсо обнимал её, заставила Ариадну снова крепко прижаться к нему. Каждый раз, когда она пыталась отстраниться, её тело лишь теснее вжималось в его твёрдую грудь, отчего по спине Ариадны пробегала лёгкая дрожь. В этой позе было что-то смущающее, почти постыдное. Ей совершенно не хотелось, чтобы он понял: она охвачена таким же жаром, как и он.

К счастью, эта странная поездка верхом — лицом к нему в кольце его рук — продлилась недолго. А может, всё это заняло немало времени, просто в её затуманенном восприятии оно пролетело незаметно.

Белый конь безудержно мчался вперёд и вскоре оказался на территории Палаццо Деличе. Стояла глубокая ночь. Поскольку все рыцари разъехались на поиски Ариадны, вокруг было совершенно тихо, и лишь стрекот цикад нарушал этот покой.

Не говоря ни слова, принц тяжело спрыгнул на землю, по-прежнему держа Ариадну на руках. Она крепко зажмурилась, пока Альфонсо нёсся вихрем по коридорам, не выпуская её из объятий.

Когда Ариадна наконец открыла глаза, она уже была в его спальне.


----------------
Перевод: A Warding Shard
Актуальная редакция и обновления: RanobeLib · VK

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…