Том 1Глава 265

Глава 265

265. Я……? (1)

Пейзаж Священной Империи Розарио почти не изменился с тех пор, как Алон был здесь в последний раз.

Те же белоснежные здания, те же безупречно чистые улицы.

И, конечно, величественный храм, возвышающийся в самом сердце Розарио — одно лишь его присутствие внушало верующим благоговейный трепет.

И всё же, несмотря на внешнее спокойствие, атмосфера в Розарио казалась какой-то чужеродной.

«…Похоже, дела здесь действительно идут не лучшим образом».

Алон наблюдал за подданными из окна кареты.

Их облик остался прежним, но была одна деталь: в глазах каждого из них застыла тревога.

«Благословение больше не нисходит, значит…»

История, которую поведал Эван.

Для Розарио отсутствие благословения было не просто серьезной проблемой — это было настоящим бедствием.

Сама суть этого государства была неразрывно связана с религией, по сути, оно представляло собой теократическое объединение. Фундаментом страны была богиня Луны Сирония, а стабильность системы держалась на священнослужителях, чье присутствие укрепляло веру народа.

Но что, если священники перестали являть чудо?

Разумеется, страна, основанная на вере в Сиронию, не могла не пошатнуться. Любая причина, по которой божественное чудо переставало достигать земли, была достаточным поводом для того, чтобы среди населения посеялся страх.

«Что же здесь, черт возьми, происходит?»

Столкнувшись с такой странной ситуацией, Алон задумчиво потер подбородок.

Как он уже размышлял ранее, в «Сайкиделии» в Розарио часто случались беспорядки из-за еретиков или коррумпированных кардиналов, но подобного не происходило никогда.

Пока он размышлял, раздался звук.

[Кью!?]

«?»

Камань, до этого лениво дремавший, внезапно что-то почувствовал, вскарабкался по одежде Алона и юркнул ему за пазуху.

Алон, недоумевая, лишь в этот момент заметил, что карета остановилась.

А затем.

— Учитель.

— Ютия.

Перед ним, как всегда, сияла улыбкой Ютия.

— Давно не виделись, учитель.

— Да, верно. Давно.

Алон вышел из кареты и огляделся. Они уже прибыли к храму в центре Розарио.

— Простите, что не смогла встретиться с вами в прошлый раз, учитель. У меня были кое-какие дела.

Алон смотрел на храм, когда услышал голос Ютии.

— Ничего страшного. У тебя наверняка полно забот.

— Спасибо, что понимаете.

Они вместе направились в ее кабинет.

— Итак, что привело вас в Розарио, учитель? — спросила она, как только они вошли внутрь.

— У меня есть личное дело.

— Личное дело?

На уточняющий вопрос Ютии Алон лишь кивнул.

Формально причиной визита была беседа с Юманом, но на самом деле у него была другая цель. В этот период он хотел заполучить артефакт, спрятанный в лабиринте неподалеку от Розарио. Встреча с Юманом была лишь предлогом. Конечно, Сиян намекала, что «в Священной Империи можно кое-что раздобыть», но…

— Да. К тому же, я собирался переговорить с Юманом.

— Вот как… — Ютия тихо кивнула.

— Кстати, Ютия, у тебя всё в порядке?

— Простите? О чем вы, учитель?

Алон осторожно подбирал слова.

— Ну, насчет этого дела. Я краем уха слышал…

Ютия на мгновение растерялась, а затем издала тихий вздох. В этом вздохе чувствовалось странное безразличие, словно происходящее ее совсем не касалось. Алон ощутил неладное, но тут же отбросил сомнения.

— Вы о слухах насчет благословения богини?

— Да.

— Безусловно, проблема существует.

— Значит, это правда?

— А что именно вас беспокоит?

— …Ну, строго говоря, меня это не касается, но я спросил, потому что беспокоюсь за тебя.

Это не было пустыми словами. Ютия — кардинал Розарио, а власть кардинала держится на том, что богиня Луны Сирония по-прежнему благоволит им. Если «утрата благословения» затянется, Ютии не поздоровится. Именно поэтому Алон задал этот вопрос.

— Спасибо, что беспокоитесь обо мне, учитель. Но… — Ютия озарила его такой яркой улыбкой, что она показалась ему распустившимся цветком. — Вам не стоит так переживать.

— Правда?

— Да, думаю, скоро всё вернется на круги своя.

— Вернется на круги своя?

— Да.

— Ты нашла способ решения?

— Нет, но, думаю, я смогу найти выход.

— Выход?

— Да.

Ютия ответила с полной уверенностью. Алон на мгновение склонил голову набок, но затем согласился. Если Ютия так говорит, значит, решение действительно существует.

— Впрочем, кажется, вы выбрали удачное время для визита.

Алон заинтересовался внезапной сменой темы.

— В каком смысле?

— О, я как раз собиралась сказать вам об этом. Мне очень хотелось, чтобы вы заглянули.

Ютия достала из-за пазухи маленькую коробочку и протянула ее Алону.

— …Это?

— Откройте.

Алон открыл шкатулку, и внутри…

— …Ожерелье?

Там лежало изящное ожерелье. В отличие от подарка на день рождения, в самом центре красовался белый камень, похожий на бриллиант.

— Что это?

Алон смотрел на украшение, не решаясь прикоснуться.

— Это подарок для вас, учитель.

— …По-моему, это слишком дорогой подарок.

Даже на первый взгляд было ясно, что ожерелье стоит целое состояние.

— Нет, я очень хочу, чтобы вы его приняли.

— С чего вдруг?

— Просто… мне показалось, что на ваш день рождения мой подарок был самым скромным.

— …А.

Алон издал тихий вздох. Все подарки были значимыми, но если говорить об «эффектности», то подарок Ютии действительно был самым обычным.

— Ютия, ты же знаешь…

Он хотел вежливо отказаться, так как каждый подарок имел свою ценность, но…

— Я знаю, учитель. Знаю, что вы не оцениваете вещи по их стоимости. Но мне просто хочется, чтобы вы его приняли.

Ютия, словно предвидя его реакцию, заранее пресекла все возражения.

— Пожалуйста, примите его?

В конце концов, Алон сдался.

— …Раз так, я с благодарностью приму его.

— Хотите примерить?

Алон кивнул и осторожно надел ожерелье. Ютия с довольным видом наблюдала за ним.

— Спасибо, учитель. Что потакаете моим капризам.

— Я не считаю это капризом.

— Я рада.

Ожерелье изящно легло рядом с брошью, которую она подарила ему ранее. Алон на мгновение задержал взгляд на символе ожерелья.

Спустя некоторое время.

— Госпожа Ютия, мне нужно кое-что сказать… — раздался голос кардинала Сержиуса.

— Похоже, я отнял у тебя слишком много времени.

— Нет, что вы.

— Тогда увидимся в следующий раз.

— Да, я обязательно навещу вас, пока вы здесь.

Алон поднялся, чтобы уступить место.

— Здравствуйте.

— О, здравствуйте, маркиз Палатио.

Кардинал Сержиус посмотрел на Алона с несколько неловким выражением лица.

«…Странно, он выглядит гораздо худее, чем в прошлый раз».

Алон удивился, ведь раньше кардинал был довольно тучным, а теперь казался совсем иссохшим, но тут…

— …Ах!

Сержиус издал тонкий вскрик.

«?»

Алон заметил, что взгляд кардинала замер на его груди, но…

— Кхм-кхм!

Прежде чем Алон успел спросить, в чем дело, Сержиус поспешно прочистил горло.

— Тогда до свидания.

Он отвел глаза и, неловко пройдя мимо Алона, направился к Ютии.

— …?

Реакция, лишенная всякого смысла. Алон, поглаживая ожерелье, покинул кабинет Ютии, оставив их двоих.

####

— Давно не виделись, брат мой.

— Да, святой. У меня были дела, поэтому я пришел с опозданием.

— Нет, всё в порядке.

Сразу после выхода из кабинета Ютии Алон направился к Юману.

«А, точно, я же хотел спросить об этом, но забыл».

Алон вспомнил вопрос, который хотел задать Ютии, только встретившись с Юманом, но решил отложить его на потом.

— Кстати, в прошлый раз из-за суматохи я не успел сказать, но вокруг вас ходит немало интересных слухов, брат мой.

— …Слухов?

— Да. О том, что вы — бог Каланон, принимающий молнии, или его апостол… Забавные истории.

Алон на мгновение лишился дара речи.

…Конечно, Розарио не проповедовал ненависть к другим богам, но Юман — святой. Он мог почувствовать себя неловко. К тому же, в нынешней ситуации это было особенно чувствительной темой, поэтому Алон тщательно подбирал слова.

Тогда Юман заговорил первым.

— Как бы то ни было, вы действительно мастерски всё скрыли.

— …А?

Вопрос невольно сорвался с губ Алона.

— Я искренне восхищен. Если такие слухи распространяются, никто и не догадается о вашей истинной сущности.

Юман, похоже, не услышал его и продолжал улыбаться.

— Кхм-кхм, я заговорился. Вернемся к делу. Я позвал вас сюда не просто так, и, думаю, вы догадываетесь, почему.

— …

Ход разговора был определенно странным… Но не успел Алон переспросить, как Юман сменил тему, и Алону пришлось подстроиться.

— Это из-за того, что благословение больше не нисходит?

— Да, верно. Спустя два года богиня больше не выходит с нами на связь. Поэтому я хотел попросить вас об одолжении.

— Одолжении?

— Да. Конечно, ситуация у вас схожая, но не могли бы вы попросить богиню о встрече?

Алон в недоумении уставился на него, совершенно не понимая, к чему это.

— …Я услышал вас, святой, но почему вы просите об этом меня?

Он был искренне озадачен. И было отчего: у него не было никаких отношений с богиней Сиронией.

Поэтому…

«Он хочет, чтобы я попросил Ютию? Нет… она ведь наверняка уже пыталась это сделать не раз?»

Пока Алон пытался разгадать слова Юмана.

— А… — Юман, который тоже склонил голову, словно что-то осознав, издал тихий вздох.

— Вот оно что.

— …?

— Я понял ваши намерения, брат мой. Но сейчас ситуация критическая, поэтому я прошу вас: хотя бы ради меня, на время отложите клятву Скрытого Святого, данную перед Ним.

Добавил он с искренним лицом.

Алон…

— …Скрытого, святого?

Я……?

Ему не оставалось ничего, кроме как проглотить эти слова.

— --

###

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…