Том 1Глава 218

Глава 218

218. Внешний бог и Обращающий небеса (2)

— Какая неожиданность встретить вас здесь!

Эливан, заметив замешательство Алона, отреагировал с легким преувеличением в жестах.

— Не ожидал тебя здесь увидеть.

— И не говорите, я и сам не ожидал!

Сияя улыбкой, Эливан склонил голову перед Ютией, стоявшей рядом с Алоном.

— Здравствуйте, кардинал Ютия. Рад встрече.

— Взаимно. Как поживаете, Эливан?

— Отлично.

На его сияющее лицо Алон ответил вопросом:

— Мне казалось, ты был в Ашталоне. Почему ты здесь? И где остальные твои товарищи?

До недавнего времени доходили слухи, что он занимается устранением Чудовищных врат, возникших в землях Ашталона. Было странно видеть его в этих краях.

— Мои товарищи ждут на базе, а я поднялся на север по делам.

— По делам?

— Да!

Ответ прозвучал бодро.

Неужели у Эливана были дела на севере? Алон на мгновение перебрал информацию в голове.

«…Конечно, не то чтобы их совсем не было».

Если следовать оригиналу «Сайкиделии», то спустя некоторое время у Эливана действительно прибавится забот. И дело было не только в Чудовищных вратах, появляющихся на севере. Куда более веской причиной было появление варваров и внешнего бога по имени Ултултус.

Однако это было актуально лишь в том случае, если бы события развивались строго по канону. Но Ултултус объявился несколько лет назад, и Алон уже успел его уничтожить. С того самого момента, насколько было известно Алону, северу больше не грозила серьезная опасность. Разве что те самые Чудовищные врата.

«Может, как и в случае с Горизонтом, который изменился, чтобы его можно было посетить в DLC, здесь тоже добавили какие-то квесты?..»

Молчание Алона затянулось, и Эливан продолжил:

— Говорят, на севере есть скрытое подземелье, вот я и пришел, чтобы зачистить его.

— Скрытое подземелье?

— Да. Меня попросили принести одну вещь, спрятанную внутри.

— Понятно.

Поскольку это походило на один из квестов дополнения, Алон, в общих чертах поняв причину его визита, не стал расспрашивать дальше. Вскоре они направились внутрь передового лагеря.

####

— На этом доклад о текущей ситуации на севере завершен.

Сразу после входа в лагерь рыцарь, охранявший базу, доложил обстановку Деусу Макалиану. Алон, слушавший вместе с ним, на одном моменте нахмурился. А именно —

— …Нисхождение божества?

— Да.

В снежных горах у монстров наблюдалось явление Нисхождения божества. Это процесс, при котором на телах чудовищ прорастают странные кристаллы, и он же является предвестником появления внешнего бога. Услышав это, Алон невольно скривился.

«…Внезапно, именно сейчас — Нисхождение?»

Насколько знал Алон, с тех пор как исчез Ултултус — то есть, 괴력난신 (Божество чудовищной силы), — внешних богов здесь быть не должно.

«К тому же, если Нисхождение впервые зафиксировали на севере, значит, велика вероятность, что именно отсюда и явится внешний бог».

Как правило, когда внешний бог готовится к пришествию, это явление затрагивает весь континент, но в первую очередь оно проявляется именно в регионе, выбранном для воплощения. Алон знал, что в последнее время нигде подобных знамений не было. Значит, вывод один: внешний бог спустится на север.

При этой мысли голова Алона пошла кругом. Раз Нисхождение началось, внешний бог мог явиться в любую секунду. Но еще больше его беспокоил сам факт пришествия бога именно здесь.

«Кто же это будет?»

Алон знал, что на севере должен был появиться только 괴력난신, других внешних богов там не было. Конечно, после Кайласа добавили еще троих, но они появлялись совсем в других местах.

«…Неужели внешнего бога тоже добавили в DLC?»

У Алона было два предположения. Либо один из известных ему богов спускается на землю, либо это кто-то новый, добавленный в DLC, о ком он не знал. Поразмыслив, Алон отбросил второй вариант. DLC к «Сайкиделии», которое он не покупал, было создано для того, чтобы облегчить прохождение: добавить квесты и новых спутников-инородцев для борьбы с Пятью Великими Грехами. Вряд ли разработчики стали бы усложнять игру, добавляя новых внешних богов.

Оставался один вариант.

«Один из известных мне внешних богов спускается сюда. И раз 괴력난신 уже повержен, то… кандидат только один».

Внешний бог Нельтар.

При мысли об этом имени Алон почувствовал легкое головокружение. Обладатель четырех рук и черной, как у демона, кожи, он демонстрировал способности, не имеющие аналогов среди других внешних богов. В «Сайкиделии» он был одним из самых сложных противников, появляющихся ближе к финалу, и невероятно сильным существом. Если он покажется сейчас, Алон не был уверен, сможет ли победить, даже если подготовит магию и нанесет точный удар.

«Нет…»

Честно говоря, для нынешнего Алона победа над Нельтаром была практически невозможна. И дело было не только в разнице сил, но и в несовместимости. Алон был слишком уязвим к способностям этого бога.

Подумав об этом, Алон глубоко вдохнул, пытаясь остудить голову. В любом случае, сейчас любые догадки были бессмысленны. Слишком уж много было расхождений между тем, что он знал, и текущей ситуацией. Поэтому Алон решил сосредоточиться на том, что нужно сделать прямо сейчас.

«Как попасть на Горизонт снежных гор?»

Алон знал, что способ попасть туда прост, но сложен в исполнении. Прост, потому что путь был очевиден, а сложен — потому что придется сражаться с варварами. Особенно учитывая, что они перекрыли дорогу.

«…Может, попросить Райнхарта подбросить меня по воздуху, как в прошлый раз?»

После завершения брифинга Алон, возвращаясь в свою комнату, погрузился в раздумья. В этот момент:

— Учитель.

— …Ютия?

Раздался голос Ютии.

— Вы ведь говорили, что у вас есть дела на Горизонте снежных гор?

— Верно.

— Вы нашли способ туда добраться?

— Если честно, способ есть, но… признаться, не самый лучший. Придется пробиваться через варваров.

Словно прочитав его мысли, Ютия сделала шаг вперед.

— Тогда, может, я покажу вам путь?

— …Путь?

— Да. Думаю, если пойти там, можно добраться до места, не вступая в бой с варварами.

— Такой путь существует?

Алон удивленно переспросил, и Ютия кивнула.

— Да, на самом деле я сама узнала об этом только здесь.

— …О тайной тропе к Горизонту снежных гор?

— Именно. Говорят, ее обнаружили жрецы, прибывшие сюда раньше.

Алон на мгновение вспомнил жрецов, которых видел в лагере, и спросил:

— Приказ Папы как-то связан с Горизонтом снежных гор?

— Если говорить точнее, кажется, нас интересует пещера, соединенная с Горизонтом.

— Значит, путь ведет через пещеру.

— Да, но информация достоверная.

Алон немного подумал и кивнул.

— …Тогда воспользуюсь твоей помощью.

— Не стоит благодарности.

— Нет, стоит. Кажется, я постоянно принимаю от тебя помощь. Может, ты чего-то хочешь взамен?

Ютия лукаво прищурилась.

— Вы исполните любое желание?

— В пределах моих возможностей.

— Хм-м…

Она на мгновение задумалась.

— Можно я скажу позже?

— Почему бы и нет.

— Тогда скажу в другой раз. Хм… когда накопится побольше.

— …Накопится?

— Да. Я помогу вам еще немного, и когда вы будете мне очень обязаны, тогда я попрошу о чем-то более серьезном.

— Ну… я готов помочь тебе в рамках разумного даже сейчас…

Ютия на секунду замялась. А затем ее глаза, все так же изогнутые в улыбке, уставились на Алона.

— ?

Пока Алон недоуменно наклонял голову, она прервала короткое молчание:

— Понятно. Тогда, учитель, у меня есть дела, я пойду.

Ютия первой покинула комнату. Алон проводил ее взглядом.

####

На следующее утро, на рассвете, Эливан отправился в подземелье, а Алон вместе с Ютией двинулся по тайной тропе, где не было варваров. Деус, вышедший чуть позже, вскоре достиг границы, где стояли варвары, но —

— ?

В его голове возникло крошечное сомнение.

Причина была в том, что —

«Врагов… нет?»

Варваров, которые должны были маячить за границей, не было видно ни одного. Словно они испарились всей толпой. Деус озадаченно пробормотал:

— …Засада?

Но адъютант покачал головой.

— Нет.

— Тогда куда делись эти варвары, которых здесь было как гоблинов? И вождей тоже не видать.

— Солдаты докладывают, что сегодня на рассвете они в спешке куда-то ушли.

— …Куда-то ушли?

— Да.

После доклада адъютанта недоумение на лице Деуса стало еще сильнее.

В это же время.

— Это здесь?

— Да, верно.

Алон поднял взгляд на огромную пещеру перед собой.

— …Огромная.

— Пройдете через эту пещеру, и сразу увидите Горизонт, который искал маркиз.

Алон кивнул, но вдруг что-то вспомнил и спросил Ютию:

— Но ведь это… территория варваров, верно?

— Хм, не знаю насчет этого, но жрецы исследовали ее, и, насколько я слышала, варвары сюда не заходят.

— Правда?

— Да. Так что не волнуйтесь и идите.

Алон, уже готовый сделать шаг, вдруг засомневался:

— …Постой, а ты не идешь со мной?

— Нет, я же говорила вчера, моя зона исследования — окрестности этой пещеры.

— Понятно.

— Идите спокойно. А я пока займусь своим делом.

Ютия улыбнулась и приветливо помахала рукой. Алон немного поколебался, но —

— Тогда я пойду.

Он оставил ее и вошел вглубь пещеры.

Вскоре, когда фигура Алона скрылась из виду, Ютия, все еще махавшая рукой, стерла улыбку с лица и обернулась.

Перед ней стояли —

— …Девчонка.

Варвары. И не один.

Десятки. Сотни. Нет —

Их было столько, что они полностью заполнили собой весь пепельно-серый мир. Огромная толпа варваров окружила Ютию. Десятки тысяч глаз одновременно смотрели на нее сверху вниз, и исходящая от них жажда убийства и боевой дух обрушились на девушку.

И тогда вперед вышел Рурака, великан ростом более восьми чи, сильнейший из вождей восьми племен и фактический предводитель всех варваров.

— Это ты устроила этот беспредел?

— О чем вы?

— Я спрашиваю: это ты перерезала все благословения и заклинания, что нисходили на священные земли нашего народа последние тысячу лет, и ступила в этот запретный предел?

Голос его был груб, как наждак. Однако —

— А если и так?

Ютия невозмутимо парировала.

— Ты хоть понимаешь, что натворила? Ты разрушила священные земли и заклинания, которые мы, варвары, оберегали с тех пор, как начали жить на этом суровом севере!

Глядя на Рураку, дрожащего от ярости, Ютия тихо рассмеялась.

— Ой, как… жаль. Но у меня были свои причины.

— При… чины?

— Да, мне нужен был путь к Горизонту. А это самый удобный способ добраться туда, не встречаясь с вами, правда?

— …Что??

— Вы не расслышали?

— Из-за такой ерунды ты без колебаний уничтожила святыню и заклинания, которые мы хранили больше тысячи лет?!

Рурака, не в силах больше сдерживаться, крепче сжал огромный топор. Но Ютия не переставала шевелить алыми губами.

— Ерунда? Для меня это важно. Тот человек не любит встречаться с вами.

Даже без тени страха она добавила:

— И ты думаешь, этот олух не встретит нас?

— Олух… значит.

В этот момент наступила тишина. Ютия, немного покатав на языке слово, брошенное Руракой, кивнула:

— Разумеется, раз ты это сказал…

— …все равно вы все здесь умрете.

Как только она подняла руку и вытянула указательный палец…

Бесчисленные варвары, заполнившие пепельный мир, бросились на нее. Это было поистине ошеломляющее зрелище. Жажда убийства варваров материализовалась, окрашивая пепельный мир в черно-багровые тона. Их безумие было сосредоточено на одном человеке. Все их клинки были направлены на Ютию.

И в тот миг, когда лезвия должны были коснуться ее тела —

Вжух.

Тонкий указательный палец едва заметно качнулся.

Слева направо.

Всего один раз.

А затем —

Щелк.

Из уст Ютии раздался тихий звук, похожий на тиканье часов.

Па-а-а.

Пепельный мир окрасился в цвет крови.

«—»

Все замолчали.

Нет, их заставили замолчать.

Тел варваров, бросившихся на нее, больше не существовало. Там осталась лишь красная кровь и ошметки плоти. Больше ничего.

Так вокруг девушки образовался огромный красный круг. Кровь, оставленная исчезнувшими варварами, рисовала смерть, а их обломки пробуждали в соплеменниках инстинкт выживания. Жажда убийства сменилась напряжением, а безумие расцвело первобытным ужасом.

И Ютия Блудия, стоящая в центре, снова — обращаясь к тем, кто насмехался над Ним и теперь был охвачен страхом —

— Щелк.

Безразлично произнесла приговор смерти.

— --

###

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…