Глава 732

Если перевести на деньги из моей прошлой жизни, то это будет около ста миллионов. И это еще не всё: даже сейчас за мной выстраивались новые и новые путешественники, с предвкушением ожидая своей очереди.

Учитывая специфику пожертвований, многие наверняка дают больше требуемых 30 серебряных в надежде на большую удачу, так что я даже не представляла, сколько эти мошенники зарабатывают за один день.

Но даже навскидку было ясно, что прибыль просто колоссальная, и ради нее можно рискнуть жизнью.

Как там говорят: высокие риски, высокая прибыль?

Если бы меня не было поблизости, им бы досталась только сладкая сверхприбыль…… но теперь им останется только смерть.

— Ну и ну. Тут, похоже, деньги собирают? Не заплатишь — не увидишь.

— Да, в таких делах пожертвование — это основа.

— Хм…… и если я правильно поняла…… эта Святая в шатре……? Возможно, один из тех братьев……? которых ищет Джини?

— Госпожа Джини так считает. Я думаю, вероятность этого крайне мала, но и сказать, что её нет совсем, не могу. Время исчезновения её братьев и время появления этой Святой слишком уж идеально совпадают…….

Братья пропали в Акираэле около трех недель назад, а эта Святая неожиданно появилась в этом городе три дня назад. Этого времени вполне достаточно, чтобы переодеть слабохарактерного третьего брата в девушку, а старших держать в заложниках и обучить его всему необходимому…… например, улыбаться как Святая или ладить со змеями.

В чем-то мы с Нифавой сходились во мнениях. Но только в малой части.

— Мое личное мнение: вероятность того, что в этом белом шатре находится ваш третий брат — около 20 процентов. А то, что это настоящая Святая — около 70 процентов.

— О…… вероятность с братом что-то совсем низкая?

— Фальшивая Святая не смогла бы так открыто собирать пожертвования. То, что это происходит прямо в центре города, означает, что местный лорд это одобряет.

Нифава взглянула на меня так, словно спрашивая: «Разве не так?», и продолжила:

— Не может быть, чтобы лорд не знал о Святой. И почему же он тогда ничего не предпринимает?

— Потому что она настоящая?

— Именно.

— Но ведь…… лорд тоже человек, его могут обмануть? Я-то с таким не сталкивалась, но мошенники на то и мошенники? И что там с оставшимися 10 процентами?

— Как вы и сказали, это вероятность того, что лорд обманут и Святая — фальшивка.

Послушай, вероятность того, что она фальшивка — 100 процентов. Нифава! Все 100!

Либо мошенники настолько хорошо организованы, что обманули и лорда, либо…… он догадывается, что она может быть ненастоящей, но…… закрывает на это глаза, надеясь на расцвет города благодаря Святой.

Часть пожертвований наверняка идет лорду в качестве налогов, а чем больше людей узнает, что Святая здесь, тем больше туристов приедет в город, что набьет карманы местных торговцев, а это, в свою очередь, принесет лорду огромные налоги.

Так что для лорда это выгодное дело, даже если потом его назовут дураком.

Он всегда сможет оправдаться тем, что тоже был жертвой, и это не будет считаться преступлением.

— Я в этом не разбираюсь, поэтому делаю, как вы, привыкшие к человеческим делам, говорите…… но честно говоря, я не понимаю, почему люди готовы платить деньги, чтобы встретиться с этой женщиной.

— Ну, если можно увидеть Джини Кроуэлл всего за 30 серебряных, это дешево. А если я говорю, что дешево — значит, действительно дешево. Госпожа Рика. Это редкая удача.

— Я всю жизнь прожила в лесу…… то есть в глуши, поэтому у меня плохо с чувством денег, но разве 30 серебряных — это не огромная сумма, которую простолюдину нужно зарабатывать три-четыре дня в поте лица?

— Это если говорить о хорошо зарабатывающих простолюдинах. Тем, кто зарабатывает мало, придется копить дней десять. Питаясь раз в день.

— Вот-вот! Я и говорю, что не понимаю. Если она этот, как его, Символ Жертвенности, зачем тогда деньги собирать? Нельзя просто так встретиться?

Вот именно. Если бы она так сделала, я бы, может, и сохранила ей жизнь, несмотря на то, что она меня копирует. 30 серебряных — это слишком! Впрочем, 3 серебряных или 3 медяка разозлили бы меня не меньше!

— Ох, вы, видимо, совсем ничего не знаете. Если бы она так сделала, начался бы хаос. Со всего континента сбежались бы люди, каждый пытался бы пролезть первым, чтобы увидеть Святую…… Да и вообще, Рика, вы, наверное, не привыкли, но то, что такой высокопоставленный человек уделяет нам время — это уже чудо, самое настоящее чудо.

— Д-даже чудо……?

— Нужно быть безоговорочно благодарными. Обычно к таким людям, что живут на небесах, и за деньги не подобраться. А Джини Кроуэлл — самая! Самая высшая из них!

— ……? Я всё равно ничего не понимаю…….

Пробормотав это, Рика перевела взгляд на вывеску, которую я читала. Похоже, она умеет читать на общем языке.

— Пожертвования…… пойдут на благие цели……? Строительство детских домов, больниц, создание центров помощи бедным…… пожертвования храмам…… Желающие узнать подробный отчет о расходах могут обратиться в мемориальный зал на территории Кроуэлл.

Этот самый мемориальный зал я же велела разрушить…… И даже если он всё еще стоит и функционирует, вряд ли найдется смельчак, который отправит туда телеграмму с требованием отчета о пожертвованиях.

Простолюдину не только сложно получить ответ на личную телеграмму, но и пожертвования туда несут столько людей, что там и не поймут, о каких именно деньгах идет речь.

И, в конце концов, телеграмма отсюда в земли Кроуэлл обойдется дороже самого пожертвования.

— Чем больше смотрю, тем страннее. Смотри, Нифава. Тут написано, что если пожертвуешь деньги, Святая лично пожелает тебе удачи…… от этого правда есть толк? А? Спиритист и священник — это разве не разные вещи? Или это со мной что-то не так, раз мне всё это кажется диким?

— Да, с вами что-то не так.

— ……Как категорично!

— Это человек, который не просто выжил в руках дракона, а стал его другом! Живая легенда, чудо! Человек, чье имя останется в истории, даже если мы умрем и воскреснем сотню раз. Одно то, что такой человек желает нам удачи, — это то, о чем в обычной ситуации нельзя и мечтать.

— И всё же 30 серебряных за то, чтобы просто почувствовать себя лучше — это слишком дорого, нет?

— Госпожа Рика, прежде чем так говорить, оглянитесь вокруг. Вы думаете, у всех этих людей лишние деньги? Знаете, сколько всего можно сделать на 30 серебряных? И тем не менее они не жалеют времени и ждут здесь, чтобы увидеть её.

— …….

— По правде говоря, если речь идет о Джини Кроуэлл, то если бы с ней можно было просто встретиться…… богачи и аристократы стояли бы в очереди, чтобы заплатить куда больше. А то, что она встречается с нами всего за 30 серебряных, — это уже благотворительность.

— Эта человеческая женщина настолько великая?

Кхм-кхм.

— Хоть табличку вешай для тех, кто не знает. То, чего хотят эти люди, — это не невероятная удача или чудодейственный эффект. Скорее…… они хотят воочию увидеть мужество человека, спасшего людей от разгневанного дракона, и чудо, славу и честь, рожденные этим мужеством. Одно это заставит их чувствовать себя великолепно. Жить в одну эпоху с таким человеком — какая невероятная удача!

Буээ…….

[……Мастер, вы уж определитесь: либо важничайте, либо делайте вид, что вас тошнит……]

Но Нифава уж слишком расхваливает.

Когда Нифава, самая падкая на деньги из всех, кого я знаю, так рьяно меня защищает, мне хочется сказать ей спасибо.

Хоть у меня и пошла сыпь, но создается иллюзия, что 30 серебряных за встречу со мной — это просто даром.

Рика, которая с самого начала ничего не понимала в человеческой культуре, казалось, постепенно поддавалась напору Нифавы.

— Джини Кроуэлл…… великий человек!

— И как называют тех, кто этого не знает?

— Шпион!

— Если при ком-то скажете, что не знаете её, будут большие проблемы! Поняли?

— Угу!

Мило играют. Убедившись, что они поладили, я прикинула длину оставшейся очереди и поправила капюшон. В конце концов, я находилась в самом центре скопления фанатиков Джини Кроуэлл.

Для надежности я заплела свои ставшие каштановыми волосы в длинную косу на один бок и перевязала её лентой с бусинами.

Подумав, что даже с другой прической кто-то может узнать мои черты лица, я без спроса одолжила у Локса очки с толстыми линзами и надела их.

Меня, разумеется, совершенно не волновал Локс, который сейчас, наверное, ищет свои очки.

(Ну как, Лай?]

[Очень даже ничего! Мне кажется, даже те, кто вас знает, пройдут мимо. Эти очки отлично скрывают цвет глаз.]

(Отлично!]

[Но всё равно Зекар узнает по запаху, а Ровенин — по шагам.]

(Они же не нормальные! Главное, чтобы обычные люди не узнали.]

[Думаю, Эш и Брайт тоже узнали бы.]

(……Маги тоже не проведешь, да?]

Я сделала такую замечательную маскировку, но предчувствую, что те, кто должен, всё равно меня узнают. Но первыми, кто узнает меня в любом обличье, будут, конечно же, духи. Как, например, Акираэль узнал Нифаву.

[Хм? Мастер. Я тут подслушал разговор проходящих мимо парней…… говорят, перед тем как зайти в шатер к Святой, обыскивают?]

(Обыскивают? Наверное, из-за того, что у них рыльце в пушку. Или были те, кто угрожал фальшивой Святой……?]

[Может, и то, и другое? В любом случае, чтобы не попасться на обыске, мне, наверное, придется превратиться во что-то другое.]

Будет плохо, если при обыске найдут змею. Даже если это и не один из символов Джини Кроуэлл.

Убедившись, что Рика и Нифава увлечены разговором, я засунула руку под мантию, схватила Лая за шею и вытащила наружу. На этом всё.

Теперь у меня была просто длинная трость. Немного необычной формы, в виде змеи.

Самый подходящий лже-образ для спиритиста — это, несомненно, маг.

[Бу-га-га-га! Ждите, мошенники! Идет Мастер-мошенник!]

(Да! Как мошенник мошенника, я вас не прощу!]

[Бу-га-га!]

(Я вас всех поубиваю!]

[……Только не всех сразу.]

Я подумывала сначала послать Лая заглянуть в шатер, но охрана вокруг него была на удивление строгой, поэтому мы пока просто спокойно ждали своей очереди.

Обыск перед встречей со Святой еще можно понять, но такая бдительная охрана вокруг шатра…… может, они боятся, что Лион сбежит?

Возможно, для них большую проблему представляет не угроза извне, а фальшивая Святая, пытающаяся сбежать.

Чем ближе мы подходили к белоснежному шатру, украшенному золотой вуалью, тем сильнее мы с Лаем обостряли чувства, чтобы проверить, нет ли поблизости другого спиритиста воды.

Ведь ходили слухи, что фальшивая Святая управляет духом воды и исцеляет.

[Хм! По крайней мере, в радиусе 25 метров никого нет.]

(Я не чувствую никого в радиусе 30 метров.]

[Тогда я — в радиусе 40 метров.]

(……Может, хватит соревноваться, кто лучше находит спиритистов воды? Кусок кривого металла.]

[Нужно же соответствовать своему возрасту!]

Чем ближе мы подходили к шатру, тем очевиднее становилось, что поблизости нет других спиритистов, и я всё больше убеждалась в своей теории.

Эти мошенники наверняка притащили мага, которого найти куда проще, чтобы он выдавал фальшивую Святую за призывателя.

Маг среднего уровня, способный колдовать воду, чтобы пускать пыль в глаза, и владеющий базовым исцелением…… или низкоуровневый маг воды и пара мелких священников.

В любом случае, они прячутся за фальшивой Святой и дурачат людей, участвуя в этом грандиозном обмане.

Учитывая всё это, масштаб банды мошенников отнюдь не маленький.

«Только наемников, охраняющих шатер, больше десятка…… а если они еще и мага наняли, который обходится недешево…… то и денег в эту аферу вбухано немало. Не знаю, кто они, но играть решили по-крупному».

Я не сводила глаз с шатра, который был уже в нескольких шагах, и плавно разминала пальцы, на одном из которых красовалась Слеза Истины. Уголки моих губ сами собой поползли вверх — настроение улучшалось.

[Ох…… Давненько я не видел эту зловещую улыбку……! Не к добру это, не к добру!]

Больше всего на свете я сейчас хочу, чтобы в шатре оказался Лион, и тогда я смогу легко прочесть его мысли и узнать, где Зен и остальные братья.

А если нет, то прочесть мысли мошенников, собирающих деньги прямо перед шатром, чтобы точно понять ситуацию и всё разнести.

[Мастер, есть же вероятность, что фальшивая Святая — это не Лион! Может, это просто обычные неудачливые мошенники……]

(Нет. Там внутри должен быть Лион, и точка!]

Это должны быть те самые неудачливые мошенники, которые посмели тронуть моих братьев!

[Да вы…… просто уже устали искать братьев!]

(Тоже мне, секрет нашел! Конечно, устала!]

Если бы не родственные узы, давно бы всё бросила!

[Но надеяться на то, что братьев похитили, заперли, заставили переодеться в девушку и выдавать себя за вас! Это говорит о серьезных проблемах с вашей моралью!]

(Какое мне дело!]

Главное, чтобы мне было спокойно! Пожалуйста, пусть это будет Лион! Если у него целы все пальцы на руках и ногах, и глаза на месте, то переодевание в девушку — сущая мелочь!

Мне же нужно поскорее вас спасти и устроить встречу Акираэля и Нифавы!

[А-а! Вы так этого хотите, что мне уже жалко Лиона!]

(Мое искреннее желание спасти Лиона не замутнено ни каплей лжи!]

[Я же слышу, как вы молитесь: «Пусть это будет он, чтобы мне не пришлось больше возиться»!]

Просто мое терпение на исходе, и если я не узнаю, живы ли братья хотя бы так, Эшу не поздоровится.

[Прости, что не смог тебя защитить! Эш!]

Когда подошла наша очередь, я бросилась к ящику для пожертвований, как преданная фанатка Святой. Естественно, кошельком в нашей компании была я, поэтому я не забыла достать золотую монету.

— За троих!

К счастью, заходить по одному было не обязательно. Мошенникам было выгодно, чтобы очередь двигалась быстрее — так придет больше клиентов и они быстрее соберут деньги, поэтому они не возражали.

Они лишь неотрывно смотрели, как я демонстративно опускаю блестящую золотую монету в ящик. Один золотой равен ста серебряным, так что мне полагалась сдача в десять серебряных, но они, похоже, и не думали её отдавать.

Обычно в такой ситуации я бы пробила им головы и потребовала сдачу…… но сегодня мне нужно встретиться с Лионом, который, должно быть, жалобно томится за этими тканевыми стенами, так что сделаю вид, что всё в порядке.

Ну подождите. Как только найду братьев, набью ваши животы золотом так, что лопнете.

[Эй, эй, эй. Давайте обойдемся без изобретения новых технологий в металлургии?]

— Сюда.

Пока я втайне вынашивала планы мести, женщина-наемница ростом с Чеда жестом пригласила нас подойти.

Видимо, она отвечала за обыск. Эта громадина окинула меня беглым взглядом, решив, что во мне нет ничего интересного, а вот обыску Рики и Нифавы уделила излишне много внимания.

Особенно долго она ощупывала тело Рики, глядя на неё с таким восхищением, словно не могла поверить, что в мире существуют такие идеальные мышцы. То, что из-за этого мы немного задержались — сущие пустяки.

— Кхм, чисто. Проходите.

Тц, я-то думала прочесть её мысли через прикосновение Слезой Истины, когда она подойдет поближе, но план провалился. Наемница была в перчатках, а деньги нужно было класть прямо в ящик, так что шанса заглянуть в головы мошенникам так и не представилось.

Но это неважно. Наконец-то пришла наша очередь заходить. Радуйся, Лион! Я пришла, чтобы поиздева…… то есть спасти тебя!

***

— Это не Лион.

— А?

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️ Катория Ії ❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Ilgina❤️