Том 1

Глава 199

То ли из-за того, что сейчас я была слишком заторможенной, то ли из-за того, что Эш двигался так тихо, я даже не заметила, как он оказался прямо рядом со мной.

— Как вы себя чувствуете? Должно быть, всё внутри болит…… Дать вам сначала воды? Выпьете немного воды?

— Где мы……?

Укладываясь поудобнее и небрежно откидывая мешающиеся волосы, я увидела незнакомый старый потолок.

— Мы всё еще в Хеликке. Помните пустующие дома, мимо которых мы проходили? Это один из них.

Голос, который я услышала, был излишне ласковым и вежливым. Эш вел себя так, как и положено обращаться с больным.

— Да?

— Чед всё здесь тщательно убрал. А Гейл и Энк отдали свои спальные мешки…….

То-то я думаю, почему так мягко. Спина не болит и пол не чувствуется. Опустив руку и пощупав, я поняла, что подо мной лежит целых шесть слоев спальных мешков.

Раз они отдали всё это мне, значит, парни спали прямо на голой земле.

Какие молодцы, в кои-то веки. Хотя, если они думают, что этим отплатили мне за спасение, то они глубоко заблуждаются.

— Хочу пить.

— Вот.

Как только я недовольно пробормотала, передо мной тут же появилась вода.

Она была не особо холодной, но я понимала, что это лучшее, что есть, и, оценив их старания, выпила без лишних слов.

Даже глотать воду было больно — горло саднило.

— Сколько дней прошло?

— Как только эта ночь закончится, пойдет второй день.

— Хм…… Очнулась быстрее, чем думала.

Голос был хриплым, так что я немного прочистила горло и проверила свое состояние.

Головная боль от жара не прекращалась, всё внутри болело, я была голодна, а главное — всё тело было липким от пота, и это было отвратительно.

— Джини, вам нужно что-нибудь еще?

— Я голодна…… и очень хочу помыться.

— Я принесу суп.

Проводив взглядом Эша, который поспешно вышел за дверь, я осмотрела место, где находилась.

Это был типичный дом бедного простолюдина, причем настолько тесный, что в нем с трудом уместились бы двое. Они, наверное, выбрали самый приличный из пустующих домов, но даже здесь в крыше зияла огромная дыра, сквозь которую было отчетливо видно усыпанное звездами небо.

Но всё же, это лучше, чем отдыхать без крыши над головой.

Оглядевшись, я приподнялась и прислонилась к стене.

Я как раз небрежно заплетала липкие и неприятные на ощупь волосы, когда вдруг заметила, что меня переодели.

Я ведь точно была в прочной кожаной куртке и штанах…… а это даже не моя одежда?

Я уткнулась носом в огромную серую рубашку и принюхалась, словно собака. Это рубашка Эша?

— Джини.

— М?

Эш, наполовину зайдя в дом, выглядел очень обеспокоенным.

— У нас есть жаропонижающее, но я не уверен, можно ли его принимать при жаре, вызванном внутренними повреждениями……

— Скорее всего, нельзя.

— Да…… я так и думал…….

Глядя на его унылую реакцию, я, несмотря на головную боль, немного усмехнулась.

— Вода уже закипает, так что подождите немного. Кроме супа, вы вряд ли сможете что-то съесть. У нас есть вяленое мясо и хлеб, но……

— Не думаю, что смогу это съесть. Меня всё еще тошнит.

— ……Так и должно быть. Локс и Чед отправились за врачом. Они уехали сегодня утром, так что вернутся самое позднее через неделю.

— Что? Неделю? Да я к тому времени уже поправлюсь.

Без меня они не смогут пересечь ущелье с разрушенным мостом, так что до ближайшей деревни им придется скакать на лошадях три дня без перерыва. Подумав о том, что они действительно отправились туда, я на мгновение опешила.

Эш, видя мое искреннее недоумение, медленно подошел и нежно поправил волосы, которые я неумело пыталась заплести.

— Мы не могли просто сидеть сложа руки. Вам было так больно, а мы…… больше ничем не могли помочь.

— Вот идиоты.

— Бывает.

Глядя на его легкую улыбку, я подумала, что именно так и должен улыбаться человек, чтобы казаться хорошим. За это время он аккуратно заплел мои волосы.

— Мы очень волновались, не зная, когда вы очнетесь. Все хотели хоть как-то помочь.

— А Энк и Гейл?

— Ушли добывать еду.

— ……Получается, мы сейчас здесь одни?

[А вот и нет. Я тоже здесь!]

В открытую дверь влетел, словно ворвавшись в бой, огромный пес.

Видимо, он где-то весело проводил время, совершенно не беспокоясь о своей больной хозяйке.

[Мастер просто ужасна! Я так испугался, думал, вы и вправду умрете! Вот же обманщица!]

Легко проигнорировав нытье этого искателя внимания, я схватила Эша за одежду, когда он попытался встать. Поскольку я не умела улыбаться так же добродушно, как он, я заменила это коварной усмешкой.

— Эш, мы ведь здесь одни.

— Э-э……? Одни…… да, но…… и что с того……?

— Вот и отлично.

— Ч-что отличного?

— Теперь я могу гонять тебя, как захочу!

— ……А разве до этого было не так?

— Конечно! Мне ведь приходилось сдерживаться.

Эш, который, казалось, немного напрягся, заметно расслабился. Правда, от моего следующего вопроса он снова окаменел.

— Кстати, а кто меня переодевал?

[Эш!]

— ……Ну, там было порвано…… и вы не дышали…… поэтому…… я не мог оставить всё как есть. Вы были насквозь мокрой и в грязи……

— Неужели……!

— Я закрыл глаза, когда делал это…….

— Значит, ты делал это на ощупь?

Боже мой, как так можно.

Чем шире я открывала глаза, тем сильнее краснело от смущения лицо Эша.

Дразнить его было весело. Он был таким добродушным, что легко велся на всё.

— Я спасла тебе жизнь, а ты совершил такой бесстыдный поступок! Какая неблагодарность!

— Простите…….

— Так не пойдет! Ты должен взять на себя ответственность!

Это была шутка.

— ……Правда? Вы позволите мне это сделать?

Я хотела поддразнить его, но в итоге сама оказалась ошарашена.

Этот придурок, нельзя же отвечать с таким радостным лицом! Лицо Эша сияло ярче, чем когда-либо.

— Что ты несешь!

— Да?

— Ты должен реагировать, как Чед! Должен сказать что-то вроде «Ты с ума сошла!»! А если ты серьезно в меня влюбишься, что мы будем делать! Сдурел совсем?

Если не я сошла с ума, значит, сошел ты! Когда я прокричала это хриплым голосом, Эш снова поник, а мне пришлось осознать один несвоевременный факт.

Он что, втюрился в меня?

(Лай! Эш ведет себя странно!]

[……Наверное, Эша просто жаль.]

(Что?]

[Одна вы, Мастер, ничего не замечаете!]

(Чего!]

Из-за того, что меня мутило, я смогла съесть только две тарелки супа. Когда болеешь, нет ни аппетита, ни способности ясно мыслить. В такие моменты нужно проветрить голову.

— Эш.

— Да, Джини.

— Я хочу помыться. Отвези меня к озеру.

Озеро было довольно далеко, чтобы идти пешком, а у меня сейчас не было сил даже управлять лошадью.

Эш, который разбирал вещи за дверью, тут же бросил всё и привел лошадь. То, как охотно и без единого возражения он прислуживал мне, снова заставило меня усомниться.

Я думала, он просто послушный парень, но неужели он так относится только ко мне?

А разве у него не такой характер, чтобы быть добрым ко всем?

Сомнения лишь усилились, и мы добрались до озера еще до того, как я смогла их разрешить.

— Ты…… постой на стреме.

— Понял.

Какой послушный. Эш кивнул и даже обнажил меч.

Разве ты не из тех, кто не достает меч просто так……?

Даже когда к тебе в открытую цепляются, ты за него не берешься. А когда напали бандиты и замахнулись топором, только тогда с неохотой его достал.

Какой непонятный парень. Глядя на Эша, который напряженно осматривался по сторонам, я почесала подбородок. Затем почесала предплечье, плечо, поясницу и шею сзади.

Черт возьми! Если уж переодевал, мог бы хоть мокрой тряпкой обтереть!

Я же так люблю чистоту!

Мое тело, пробывшее два дня в грязи, чесалось так, что просто сил не было.

Не в силах больше терпеть зуд, я быстро скинула одежду.

Подумаю обо всем потом, а сейчас надо хорошенько помыться. Тогда и голова начнет соображать.

Я мельком взглянула на Эша, который стоял ко мне спиной, и вошла в воду.

Для моего тела, в котором всё еще держалась легкая температура, вода в озере показалась очень холодной и освежающей.

— Пха.

Я зашла поглубже и нырнула с головой, а Лай всё это время неотступно следовал за мной, как тень.

Поскольку он был в облике волка ростом мне по пояс, он полностью погрузился в воду, так что его даже не было видно. Но Лаю не нужно было дышать, так что проблем не было.

— Лай.

[Буль-буль?]

— Хватит дурачиться.

[О чем вы так серьезно задумались?]

(Ты же знаешь, что я довольно догадлива?]

Опасаясь, что Эш может нас услышать, я высунула из воды только глаза и попыталась завести тайный разговор.

Общаться с Лаем мысленно было так же легко, как дышать, лежа на спине.

[А…… ну, мечтать не вредно……]

(Вот о чем я. Тебе не кажется, что Эш в меня втюрился?]

[Это понятно даже без всякой догадливости.]

(……Значит, тебе тоже так кажется?]

[Говорю же вам. А вы еще сомневались.]

Не то чтобы в меня кто-то влюблялся впервые. Был Брайт, и еще несколько человек, чьих имен я даже не помню.

Хотя им всем говорили, что они, видимо, не дорожат своими жизнями.

(Конечно, я крутая, сильная, красивая, элегантная, обладаю выдающимися способностями и к тому же я его спасительница, которая не раз вытаскивала его из передряг.]

[Характер у вас ужасно привередливый, и если кто-то кажется вам врагом, вы сразу его убивае……]

(То есть ему нравится такая, как я? У него довольно утонченный вкус, не находишь?]

[То, что Эш влюблен в Мастера, знали все, кроме вас. Это даже не было секретом, это было очевидно с первого взгляда. Пока Мастер лежала без сознания, Эш был так подавлен, что даже воды не пил.]

(Правда?]

А когда я очнулась, он этого вообще не показывал.

Я медленно пошла к берегу.

[Ага! На него было так тяжело смотреть, что я…… пошел гулять.]

— Ах ты ж.

[Не поймите меня неправильно. Я не хотел идти гулять. Просто вон там оказалась огромная шахта. Хотите пойти посмотреть вместе?]

— Твоя хозяйка больна.

Выйдя на берег, я по привычке несколько раз окунула рубашку и белье в воду, слегка прополоскав их.

Если бы я постирала их перед тем, как высушить с помощью Ундины, они были бы еще чище…….

— Ах да.

Сейчас я была такой же слабой, как Локс. Из-за серьезных внутренних повреждений я смогу призвать Ундину только через несколько дней. Конечно, с Лаем о безопасности можно не беспокоиться.

Я с трудом натянула на себя мокрую рубашку.

Зря я намочила ее, теперь ткань липла к телу и доставляла кучу неудобств.

Кое-как перебирая ногами, я подошла к Эшу.

— Эш! Пошли.

— Да, идем……

— Чего?

— Э-э, ох……?

А, мокрая рубашка, наверное, выглядит слишком сексуально. Для нашего невинного Эша это, должно быть, слишком вызывающе.

[……Мастер, вам пора бы начать смотреть на него как на мужчину.]

Так сказал Лай, но это было не в моей власти.

Каким бы большим и сильным он ни стал, для меня Эш навсегда останется тем самым прекрасным юношей, которого я встретила в прошлом.

То, что он в меня влюблен, казалось мне немного милым и забавным…… но не более того.

[Бедный Эш…….]

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…