Легенда о северном клинке (Новелла)
Том 1 · Глава 136. Спокойствие Нам Су Рён
Том 1

Глава 136. Спокойствие Нам Су Рён

Гван Сан Чхоль смотрел на Нам Су Рён так, словно хотел испепелить её на месте. Она лишь слегка свела брови. Ни раздражения, ни тревоги в её лице не появилось.

Именно это спокойствие первым вывело из равновесия самого Гван Сан Чхоля. Он затеял эту немую схватку, но теперь с каждой секундой чувствовал, как тело наливается тяжестью, а плечи сами подаются внутрь.

Джин Му Вон наблюдал со стороны.

«Взор, Подчиняющий Душу?»

На такой ступени внутренняя сила уже не требовала явного движения: мастер мог выпустить её наружу одним взглядом. Тело противника от этого не страдало, зато человеку со слабой волей или меньшей внутренней силой подобное давление било прямо по сознанию.

Одного того, что Нам Су Рён владела таким приёмом, хватало, чтобы понять её настоящий уровень.

Если никто не вмешается, одним испугом Гван Сан Чхоль не отделается. Его волю просто раздавят, и в следующий раз перед Нам Су Рён он будет цепенеть, как кролик перед удавом. Порой сломать человека таким способом было и проще, и жёстче, чем победить его в обычном поединке. Правда, позволить себе подобное мог далеко не каждый мастер.

*Кх!*

Щёки Гван Сан Чхоля мелко задрожали. Он уже почти не выдерживал давления, когда между ними спокойно шагнул Чва Мун Хо.

— Господа, вы так друг на друга смотрите, что людям рядом не по себе. На сегодня, пожалуй, хватит выяснять отношения. Если захотите, продолжите потом.

*Ха-а...*

Лишь оказавшись за его плечом, Гван Сан Чхоль сумел выдохнуть. В глазах Нам Су Рён мелькнуло удивление.

Чва Мун Хо выбрал идеальный момент. Он не только вытащил Гван Сан Чхоля из-под давления, но и оборвал её приём без открытого столкновения. Значит, этот мечник был сильнее, чем она предполагала.

Сам Чва Мун Хо уже разглядывал людей рядом с ней. Вчера Нам Су Рён путешествовала одна, а сегодня возле неё собралась целая компания. И ни один из этих спутников не походил на случайного попутчика.

Он хотел попросить представить их, но Нам Су Рён уже отвернулась. Пришлось проглотить вопрос и проводить её взглядом.

Тут его внимание зацепилось за Джин Му Вона. Из-под дорожного плаща молодого человека виднелась рукоять меча.

*Хм...*

Чва Мун Хо посвятил жизнь мечу, а уж в оружии разбирался превосходно. Короткого взгляда хватило, чтобы понять: клинок на поясе незнакомца — вещь редкая. В глазах мечника на миг вспыхнула жадность и тут же исчезла.

Рядом не выдержал Гван Сан Чхоль.

— Вот сука...

— Заткнись, — оборвал его старший брат.

— Но, брат...

— Хочешь опозориться ещё сильнее? Тут полно свидетелей. Время у нас есть. Возможность вернуть должок тоже найдётся.

Гван Сан Ун успокаивающе похлопал брата по плечу. Из двоих он лучше владел собой, однако зависть скрыть не сумел.

Семь Малых Небес были для молодых мастеров рубежом, с которым все невольно себя сравнивали. Трудно спокойно относиться к ровеснику, чьё имя уже гремит по всей Поднебесной и чьё превосходство остальные будто заранее признали.

Мимо как раз проходил Мён Рю Сан.

— Блядь, накачались, а толку — ноль.

Чёрный и Белый Медведи одновременно повернули головы. Слишком уж похоже было, что сказано именно про них. Но имени Мён Рю Сан не назвал, пальцем ни на кого не ткнул — придраться было не к чему. Пока братья кипели, он спокойно затерялся среди людей.

* * *

— Общество Лазурного Дракона... Кто бы ни стоял за этой затеей, идея опасная.

Тан Ги Мун выслушал рассказ Нам Су Рён и заметно помрачнел. Для него новость оказалась неожиданной. Для Ха Джин Воля — нет.

«Сомун Хэ Рён».

Единственный человек, сумевший когда-то унизить его.

Она хотела видеть Ха Джин Воля в Обществе Лазурного Дракона. Он отказался сразу, даже не стал обдумывать предложение. Их представления о будущем мира боевых искусств расходились слишком сильно.

Ха Джин Воль считал, что этот мир нельзя выстроить по линейке. Пусть живёт по своим законам, сталкивается, меняется, сам ищет равновесие. Сомун Хэ Рён, напротив, верила в порядок, который держится на жёстком управлении, подобном власти Девяти Небес. Поэтому она выбрала Дам Су Чхона и вокруг него создала Общество Лазурного Дракона.

Пока невозможно было предсказать, во что оно превратится. Одно сомнений не вызывало: среди новых сил едва ли найдётся другая с таким же потенциалом. А когда Дам Су Чхон завершит затворное обучение, влияние Общества станет ещё сильнее.

Ха Джин Воль посмотрел на Джин Му Вона. Тот стоял у борта и молча следил за широкой рекой. Плотно сжатые губы, тёмный спокойный взгляд, привычная неподвижность — будто вокруг него всегда оставалось немного тишины.

«Только он. Среди молодых лишь этот парень способен противостоять Одинокой Звезде Лазурного Неба».

Другого молодого мастера Ха Джин Воль всерьёз не признавал. И сейчас именно Джин Му Вон был его последней ставкой.

«Сомун Хэ Рён, ты поставила всё на Дам Су Чхона. Значит, я поставлю всё на этого ублюдка».

Он так сильно прикусил губу, что почувствовал кровь.

Старая злость вернулась с прежней силой. Хотелось наконец пустить её в дело.

Джин Му Вон, видимо, заметил его взгляд и подошёл сам.

— С вами всё хорошо?

— А что со мной должно быть?

— Вы задумались.

*Хех.*

— Доживёшь до моих лет — тоже начнёшь слишком много думать.

— Вот как?

— Именно. И ещё одно, парень. Не смей проигрывать.

— Что?

Джин Му Вон посмотрел на него с недоумением. На лице Ха Джин Воля не было и следа шутки.

Он ничего не объяснил, но объяснение, кажется, и не требовалось. Джин Му Вон понял его скорее нутром, чем разумом.

— Хорошо.

Ха Джин Воль закинул ему руку на плечо.

— И не расслабляйся. Ты ещё только сделал первый шаг.

— Я знаю.

— Вот и славно.

Некоторое время они молча смотрели на воду. К ним подошла Нам Су Рён и почтительно склонила голову.

— Простите. Из-за меня вам пришлось ввязаться в неприятную историю.

— Возле красивой женщины всегда хватает назойливых мух. Извиняться тебе не за что. Разве что за то, что уродилась слишком красивой.

— Что?..

Она так искренне растерялась, что Ха Джин Воль рассмеялся.

— Да шучу я. Хотел, чтобы ты хоть улыбнулась.

— А...

— Везде находятся люди, которые храбрятся, пока за их спиной стоит кто-то сильный. Не трать на таких нервы. Этого добра в мире боевых искусств навалом.

— Хорошо.

О Чёрном и Белом Медведях он прошёлся без жалости. В школе Ушань Нам Су Рён почти не встречала людей с таким резким языком. Тем неожиданнее было, что грубость Ха Джин Воля её не отталкивала. В его словах не чувствовалось ни позы, ни желания понравиться.

Потом внимание Нам Су Рён перешло к Джин Му Вону. Он снова молча глядел на реку. И к нему она относилась уже совсем не так, как к Ха Джин Волю.

При первой встрече она приняла Джин Му Вона за обычного странствующего мастера и больше о нём не думала. Несколько дней в одной компании заставили пересмотреть это впечатление.

«Он вовсе не обычный».

Собственное место среди Семи Малых Небес Нам Су Рён никогда не считала особой заслугой. Она не просила этого титула и даже чувствовала неловкость: в число лучших молодых мастеров её включили во многом потому, что она была главной ученицей школы Ушань.

По её убеждению, вершины достоин лишь тот, кто прошёл через настоящие испытания. Ради этого она и покинула школу, отправившись странствовать. За время пути ей довелось встретить множество ровесников и обменяться с ними ударами.

Большинство мужчин тянулось к ней из-за красоты, а боевые искусства служили удобным поводом для знакомства. По-настоящему совершенствоваться хотели немногие. И всё же эти встречи многому её научили.

Почти у каждого соперника она видела знакомую смесь: восхищение, зависть и горячее желание доказать собственную силу. Чва Мун Хо не был исключением. Братья Гван — тоже. Поэтому они её не пугали. Исход схватки с сильным противником нельзя знать заранее, но мысли о неизбежном поражении у Нам Су Рён не возникало.

С Джин Му Воном было иначе.

«Я вообще не понимаю, насколько он силён».

Она расширяла восприятие до предела — и всё равно не могла нащупать глубину его внутренней силы. Словно перед ней стоял человек, закрытый непроницаемой чёрной завесой.

Невозможность оценить противника раздражала. А вместе с раздражением просыпался азарт, который она прежде в себе почти не замечала. Никто до Джин Му Вона не вызывал у неё такого желания проверить себя.

Он внезапно повернул голову. Его чутьё охватывало всё вокруг, и вспыхнувший в ней боевой азарт не укрылся от него.

Несколько мгновений они просто смотрели друг на друга. Рядом Ха Джин Воль наблюдал за ними уже с откровенным интересом.

Нам Су Рён заговорила первой.

— Когда-нибудь я хотела бы попросить вас о поединке, молодой герой Джин.

— Буду рад.

— Тогда договорились.

Никаких клятв не понадобилось. Оба всё поняли с полуслова.

На этом разговор закончился. Ха Джин Воль, ожидавший чего-нибудь позанимательнее, даже скривился от разочарования.

И тут между ними без приглашения влез Мён Рю Сан.

— А меня поучить не хочешь?

Он смотрел на Джин Му Вона с самой настоящей ревностью. Нам Су Рён, которая ему нравилась, беседовала с другим мужчиной свободно и спокойно — одного этого оказалось достаточно, чтобы Мён Рю Сан забыл, как ему было больно после вчерашней взбучки.

Ха Джин Воль хмыкнул.

— Совсем страх потерял, щенок?

— Какой ещё щенок?

— Хорошо. Тогда скажем проще: у тебя, дурня, царя в голове нет.

— Да ну вас...

Мён Рю Сан не смутился ни на секунду и даже уставился на Ха Джин Воля с вызывающей физиономией. Наглость была редкостная, но почему-то не раздражала.

Ха Джин Воль покачал головой и кивнул Джин Му Вону.

— Сам разбирайся с этим чудом.

В ответ Джин Му Вон лишь улыбнулся.

По спине Мён Рю Сана сразу пробежал холодок. Тут Джин Му Вон заговорил — ровно так, как он и боялся.

— Раз просите, я вас как следует поучу.

— Блядь...

Старые синяки будто разом заныли. Мён Рю Сан уже жалел, что открыл рот.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…