Рыцарь, живущий одним днём
Том 1 · Глава 960. Глубокой ночью
Том 1

Глава 960. Глубокой ночью

— Командиру и Рему придётся начать работу уже сегодня ночью. Приспешник знает, что мы прибыли, но вряд ли ждёт, что мы сразу же перейдём к делу. Скорее он решит, что мы сейчас всё взвешиваем и ломаем голову. Поэтому мы ударим немедленно. Я слышал, большую часть этого дела ведёт Эндрю Гарднер, но с ним мы связываться не будем. Пусть он занимается своим, а мы пойдём отдельно. Тогда приспешник растеряется. Если воспользоваться этой брешью в его восприятии, он даже не поймёт, что происходит. Главное — обмануть и своих, и врагов. Особенно Эндрю. Да, кодовое название операции — «Столичный убийца». Если за спиной врага скрывается что-то ещё, наша цель — вытащить это наружу.

Крайс выпалил всё это скороговоркой. Даже Энкрид ничего не понял.

— Говори так, чтобы тебя люди понимали, засранец, — одёрнул его Рем.

Эстер, не обращая ни на кого внимания, тихо смотрела на чашку чая и печенье. Энкрид взял одно печенье и протянул ей.

Она откусила с хрустом — и в этом было что-то картинное. Когда крошки пристали к уголку её губ, Энкрид стряхнул их.

Они были боевыми товарищами и шли к одной цели. Такая мелкая забота выходила сама собой.

— Эльфийку бросил? Теперь у тебя в возлюбленных только Чёрный цветок остался? — спросил Кранг, не сводя с него глаз.

Это, конечно, была шутка, но Энкрид ответил честно. Страшно было даже представить, чем обернётся такая фраза, услышь её Синар.

Этого хватило бы, чтобы над ним издевались несколько дней. А то и месяцев.

— Нет. Синар тренируется в городе.

После ответа Энкрида взгляд Кранга переместился на Эстер.

— Такая очарует кого угодно, хоть мужчину, хоть женщину.

Правда, ни сам Кранг, ни Маркус под обаяние Эстер не попали. Потому что оба были далеко не «кто угодно».

Да и Эстер не выказала ни малейшего недовольства их взглядами.

То же самое, разумеется, относилось к командиру Королевской гвардии и двум солдатам, стоявшим у дверей приёмной.

Они мельком посмотрели на Эстер и тут же отвели глаза. Воля у них была закалена. Иначе в Королевскую гвардию не попадают.

В последнее время, упражняясь в заклинаниях, Эстер стала ещё соблазнительнее. Прозвище Чёрный цветок подходило ей всё лучше.

Несколько пустяковых фраз, которыми обменялись Энкрид и Кранг, сбили темп разговора.

— Ладно, продолжай, — наконец сказал Энкрид.

Кранг пробормотал, что из него вышел бы неплохой политик.

Крайс сменил манеру и стал объяснять чуть понятнее.

— Несколько дней действуйте как Саксен. Только никому об этом не говорите и ведите себя как маньяки, которые получают удовольствие от резни.

Начало и конец стратегии у него уже сложились в голове. Пока он говорил, он успел откуда-то достать лист бумаги, черкнуть на нём несколько слов, аккуратно сложить, вложить в конверт, вынуть из-за пазухи печать, капнуть на конверт десяток капель воска со стоявшей рядом свечи и запечатать письмо.

— Имя прозвучало до жути неприятное, но, значит, без этого никак? — спросил Рем, подбирая ещё несколько печений.

— Сладкое, — восхитилась Эстер.

Крайс кивнул.

— Да.

Солнце ещё не село, так что времени отдохнуть в этот день хватало. Честно говоря, дорога и не была такой уж тяжёлой.

Глядя на них, Маркус снова подумал одно и то же.

Эти ублюдки точно ненормальные.

Король и он сам тоже вели это дело спокойно, но у этих спокойствия было хоть отбавляй.

Им сказали стать убийцами, а они двигались так, будто речь шла о сущей ерунде.

Вывод напрашивался простой: они даже приспешников демона не считали чем-то особенным.

Королевский дом, конечно, тоже мог расправиться с этими приспешниками, но вот так расслабиться не сумел бы.

Почему? Дело было не в разнице боевой силы.

У Энкрида и рыцарского ордена безумцев за плечами хватало сражений в Демонических землях, с монстрами и демонами. Именно это и давало им такую уверенность.

— Тогда с этого момента отдыхайте.

Кранг посмотрел список, который незадолго до того получил от Маркуса, выучил его наизусть и сжёг от пламени свечи. Огонь вспыхнул, лизнул бумагу, и на столе остался серый пепел. На этом встреча закончилась.

Им отвели жильё; они вернулись и устроились отдыхать. Крайс назвал имена и внешность тех, кого предстояло убить.

Кранг и Маркус уже провели подробное расследование. Главной фигурой в нём был Эндрю, назначенный начальником городской стражи.

— Вот же бе-е-е-е-е-есит, — пожаловался Рем посреди объяснений.

Столичным убийцей он готов был стать сколько угодно. Ему не нравилось другое — драться как Саксен.

Энкрид сказал ему ровно то, что было нужно.

— А, значит, не уверен в себе?

Щёлк.

На лбу Рема вздулась вена.

— Вы сейчас спрашиваете, будто я не справлюсь с тем, что делает этот коварный дикий кот? Я понимаю, что это провокация, понимаю, что вы нарочно хотите вывести меня из себя, но всё равно бесит так, что зубы сводит.

Да. Провокация и должна злить, даже когда ты всё понимаешь.

Рем подался вперёд на кровати, и глаза у него сверкнули. В сером взгляде проступила жуть.

— Думаете, я не справлюсь? Я? Да я Рем, лучший охотник Запада.

Справится. Если говорить честно, Рем подходил для этой работы даже лучше самого Энкрида. Тем более внутри у цели, может, и приспешник демона, зато снаружи — дворянин.

Убийца дворян, охотник на дворян, мясник дворян — так менялись прозвища Рема.

Для этого дела не найти человека подходящего. По сути требовалось убийство из тени, но лучше всего к задаче подходил варвар, превративший убийство дворян в хобби.

— Я тоже не собираюсь сидеть без дела.

В разговор вмешалась Эстер. Что у неё было на уме, понять трудно. Впрочем, раз хочет — никто не станет останавливать.

— Если убьёте заклинанием, останутся следы, — сказал Крайс, подтянув к себе стоявший в спальне стул и усевшись.

Эстер ответила сразу:

— Загрызу.

Самое смешное было то, что это не шутка. Эстер прислонилась к окну и посмотрела наружу. Чёрная ночь ещё не успела опуститься. За окном медленно угасал вечерний свет.

День выдался тёплый, воздух — мягкий и прогретый. Тем страннее было сидеть в комнате в такую погоду и обсуждать убийства.

Спальня была просторной. Это была комната Энкрида.

— Тогда всё.

Крайс поднялся. Все разошлись: вымылись, поели, стряхнули дорожную усталость. Энкрид тоже вымылся с помощью нескольких служанок.

— У вас много шрамов.

Человек — не фрок. У фроков шрам остаётся только после душевного потрясения: без него тело восстанавливается. У людей всё иначе.

Даже став рыцарем, не переступишь через особенности своего вида, так что множество шрамов на теле было делом естественным.

Тем более Энкрид карабкался наверх с самого дна. Шрамов на нём было несравнимо больше, чем у обычного драчуна.

Служанка, мывшая ему спину, была уже немолода. Она много лет служила при дворе.

— Спасибо вам.

Энкрид не знал, но её сын был одним из солдат, ушедших на южный фронт.

Кто-то должен сражаться, чтобы люди за его спиной жили спокойно. Средних лет служанка понимала это, но всё равно несколько ночей проплакала. От тревоги она почти не спала.

В молодости она потеряла мужа и одна вырастила младенца.

Когда-то в её род примешалась дворянская кровь; только благодаря этому она с трудом получила место служанки в королевском замке и смогла вырастить ребёнка.

Каково было материнскому сердцу услышать, что сын, которого она поднимала одна, уходит на войну?

— Хорошо бы все войны исчезли.

Это была её мечта. Война существует только для того, чтобы убивать и умирать. Разве не должно такое исчезнуть?

И ради её сына, и ради всех остальных. Таково было её желание. Энкрид негромко замурлыкал мелодию песни о Рыцаре, окончившем войну.

— Хорошая песня.

Служанка сказала это, домывая его, а потом отступила и добавила:

— Благодаря вам мой сын вернулся живым.

Это были её последние слова на прощание. Энкрид коротко кивнул, вернулся в комнату и уснул. Сон был крепкий, без лодочника и без сновидений. Долго поспать не вышло, но остаточная усталость ушла без следа.

Как только наступила ночь, Энкрид открыл глаза и по привычке принялся готовить снаряжение: снял кинжал-горн и кожаный доспех Бога Битвы. Эльфийский плащ тоже снял и аккуратно повесил в стороне.

«Снять всё, по чему можно узнать».

Вместо этого он надел плотную чёрную одежду и плащ.

Только закончив приготовления, Энкрид открыл окно и вышел наружу.

Комнату с большим окном он попросил нарочно. Правда, она находилась в башенке, так что высота была головокружительная. Но разве это проблема?

Конечно нет.

Энкрид спокойно вложил Волю в плащ и прыгнул. Это было не так удобно, как пользоваться эльфийским плащом, но теперь такой трюк давался ему без труда. Плащ с сухим хлопком раскрылся, поймал ветер и вздулся.

Энкрид спланировал вниз и опустился на землю. Он прыгнул с высоты, будто три великана встали друг другу на плечи, но звук приземления был всего лишь тихим туком.

Комнаты справа и слева занимали Рем и Эстер.

Почти одновременно с Энкридом из соседних окон выбрались они оба.

Рем тоже вложил в плащ дух орла и спустился почти так же, как Энкрид, только без единого звука. Прямо как кот. Эстер прижалась к стене и медленно заскользила вниз. Её тело съезжало по стене с ровной скоростью.

Для всех троих такая высота ничего не значила.

И скрытно двигаться, ощущая чужое присутствие вокруг, им было несложно.

Они были рыцарями. Почувствовать людей поблизости — обычное дело.

Энкрид сразу двинулся вперёд. Первым, на кого указал Крайс, был один из представителей партии мира.

Он принадлежал к дворянскому роду, выступавшему против войны. Кажется, один из тех, за кем следил Эндрю.

Встретятся — надо будет хотя бы кивнуть ему.

Подумав так, Энкрид вошёл в слияние с окружением и погасил своё присутствие. Он просто пошёл дальше, и никто его не заметил.

Слияние выходило у него удивительно естественным. В несколько раз чище, чем у одного из азпенских рыцарей, которого он видел прежде.

Не прямо перед носом, конечно, но если бы Энкрид присел в кустах у прохода, патруль Королевской гвардии его бы не различил.

Как раз впереди прошёл патрульный.

«Обойдём сбоку».

Рем подал знак рукой: разжал указательный и средний пальцы левой руки и указал в сторону.

Энкрид и Эстер послушно пошли за ним. Дальше патрульных стало заметно меньше.

Рем скрыл своё присутствие шаманством, а Эстер — произнеся заклинание.

Энкрид безупречно шёл, пользуясь темнотой.

По пути один солдат с особенно острыми чувствами мельком взглянул в их сторону, но троицу, которая использовала даже лунные тени, он так и не нашёл.

«Слияние».

Энкрид направил Волю и растворил тело среди кустов и прохладного ночного воздуха.

Не то чтобы он готовился именно к такому случаю, но такая скрытность вполне заслужила бы похвалу Саксена. Она выросла из слияния.

Слияние тоже было одним из рыцарских искусств, так что Энкрид, само собой, тренировался. Да и Саксен за всё это время вдоволь над ним поиздевался.

Подражать ему на таком уровне было уже нетрудно. Так троица выбралась из королевского замка. Один из Королевской гвардии, стоявший у ворот, заранее чуть приоткрыл створку и ненадолго отошёл; все трое миновали пост, никому не показавшись.

Гвардеец Королевской гвардии оставляет ворота без присмотра? В обычный день такое было бы немыслимо, но сегодня командир Королевской гвардии поручил дело нескольким особенно надёжным подчинённым.

— Ночной воздух хорош, а? — сказал Рем, как обычно, хихикнув.

Напряжения в нём не было.

Все трое видели в темноте куда лучше обычного человека.

Уйти от ночных сторожей с фонарями не составляло труда. Они выбирали крыши и стены переулков, и никто не заметил даже их теней.

На полпути Эстер и вовсе обернулась пантерой и побежала так.

Покинув королевский замок, Энкрид, Рем и Эстер остановились перед особняком. Им пользовался герцог Окто, когда задерживался в королевском замке.

И жил здесь, разумеется, герцог Окто.

Энкрид уже собирался перемахнуть через стену герцогского особняка, когда Эстер, снова став человеком, сказала:

— Заклинание.

Энкрид прищурился и посмотрел на верх стены.

«Нить».

Или, скорее, тонкая струна.

Чёрная, подкрашенная. Один из заклинательных объектов.

Особняк высокого дворянина. Такая защита была делом естественным.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…