Возвращение героя катастрофы
Том 1 · Глава 368. Я вообще-то пришёл за тобой (1)
Том 1

Глава 368. Я вообще-то пришёл за тобой (1)

Ли Гон.

За последние годы каких только прозвищ к нему не прилипло.

Герой, вернувшийся с того света.

Герой, спасший человечество от монстров.

Наглый герой, который постоянно ел за чужой счёт.

Безумный герой, способный из-за проигрыша в игре заявиться к школьнику и потребовать настоящей драки.

Психованный герой, у которого в интервью ругани было больше, чем нормальных слов.

Он стал легендой, потом мифом, а в конце концов — богом.

Казалось, теперь Ли Гон будет творить новые мифы и жить вечно, пока в него верят люди.

Но однажды на его официальном сайте появилось объявление.

[Покойный Ли Гон покинул Землю и обрёл вечный покой]

#УраСвобода

#ЛиГонИсчез

#БольшеНеУвидимся

#ОглашениеЗавещания

Новость перевернула весь мир.

Двенадцать Святых отреагировали не спокойнее остальных.

— Ли Гон пропал?!

Первым примчался Стивен.

Когда он ворвался в дом Ли Гона, Чхон Сонджэ удивлённо уставился на гостя. Мир и правда сошёл с ума, но увидеть здесь раньше всех именно этого человека он не ожидал.

— Неужели вы переживаете за дядю?..

— Где его священные реликвии? Раз хозяина нет, оружие заберу я!

У Стивена искры из глаз посыпались.

— Вы совсем охренели?! Это завещание! Вместо того чтобы волноваться за дядю, вы пришли грабить его дом?!

По всему миру как раз начались беспорядки. Люди требовали вернуть Ли Гона и обвиняли Святых в том, что те снова заперли его в Башне. Сонджэ всерьёз задумался, не выдать ли им этого придурка.

Стивен, которого уже пинали ногами, возмутился:

— Да Ли Гон просто отправился за Хьюго! Его хоть ножом тыкай — не сдохнет. Чего о нём переживать?

— На этот раз всё может оказаться иначе.

Голос донёсся от входа.

В дом вошли Кевин и представители других Святых. Услышав, что Ли Гон жив и отправился в путь по собственной воле, все заметно расслабились. Один Кевин продолжал хмуриться.

Мир богов не зря называли царством зверей, где слабого сжирают без всяких церемоний.

— Стрелец уже стал местным жителем. Насколько я знаю, забрать его оттуда будет непросто.

— Да брось, это же Ли Гон. Справится. А пока можно дать мне попользоваться его оружием... Кхе!

Сонджэ снова наступил Стивену на спину.

В этот момент явились боги-вассалы Девы. Почему-то они сразу бросились к Святому Змееносца.

[Святой Змееносца! До нас дошла весть!]

[Господин Змеёныш отправился в мир богов!]

[Простите за дерзость, но каким путём он воспользовался?]

— Каким путём?

[Туда можно попасть по-разному. Некоторые дороги смертельно опасны...]

В их голосах слышалась настоящая тревога.

Прославленные боги-покровители могли мгновенно перемещаться между мирами. Безымянным богам приходилось добираться иначе.

[Мы боялись, что господин Змеёныш не знал правил и выбрал Путь мучений...]

— Тогда успокойтесь. Дядя воспользовался вот этим.

Сонджэ поднял билет, похожий на железнодорожный. Отрывной корешок уже исчез.

Боги-вассалы Девы облегчённо вздохнули.

[Прямой билет в мир богов.]

[И золотого класса! С ним господин Змеёныш должен был добраться без происшествий.]

[Скоро мы встретим его там...]

Одна из богинь пригляделась к билету и внезапно побледнела. Остальные последовали её примеру.

Сонджэ нахмурился.

— Что не так?

Боги-вассалы закричали так, будто наступил конец света.

[А-а-а! Господин Змеёныш! Почему именно туда?!]

[Как он попал в этот сектор?!]

[Нет! Только не это!]

— Да объясните уже, что случилось!

[Когда он отбыл?]

— С-сегодня утром.

[Тогда он ещё не прошёл пограничный контроль!]

— И что? Там опасно?..

[Скорее!]

Сонджэ вздрогнул.

[Ещё не поздно! Пока он не вошёл в мир богов, за ним можно наблюдать!]

[Скорее, зовите ясновидца! Немедленно проверьте, что там происходит!]

— Да что за чертовщина?!

Никто ему не ответил. Боги Девы заметались по дому.

* * *

Пантеон.

Безбрежный мир за пределами небес, где миллионы богов сражались друг с другом.

Здесь собирались самые алчные существа во вселенной и стекались сокровища из всех миров.

Приди.

Поклонись.

Подчинись.

Завоюй.

И тогда обретёшь собственный миф, а вместе с ним — вечную жизнь.

— Итак, объявляю решение. С такой рожей тебе нечего делать в великом мире богов.

— Ты что несёшь, птеродактиль хренов?

Ли Гон швырнул в собеседника пустую золочёную раму.

Рама угодила птицеголовому богу прямо в клюв, и тот взвыл:

— Наглец! Ты поднял руку на пограничного инспектора!

— Какой ты инспектор? Это не проверка, а сраный фейс-контроль!

Ли Гон вскочил.

Он уже покинул Землю и добрался до владений богов, чтобы найти похищенного друга. Однако в сам мир богов его пока не пустили.

[Вы являетесь незарегистрированным богом]

[Устанавливается связь с ближайшим к месту назначения пунктом пограничного контроля]

По всей видимости, каждый бог обязан был пройти нечто вроде регистрации по месту жительства.

«Здешнее гражданство, что ли?»

Ли Гону было плевать.

Система перебросила его в огромный белый зал, похожий на банк. Белые небо и пол терялись в бесконечности, а ряды окошек тянулись во все стороны, пока не исчезали из виду.

Какие-то птицы раздавали талоны. Ли Гон дождался своей очереди, подошёл к стойке — и услышал, что не подходит лицом.

— Ты обещал проверить документы. При чём здесь моя рожа?

— Мы выясняем, соответствует ли облик претендента требованиям мира богов!

— Ты просто держишь передо мной эту дерьмовую раму!

— Невежда! Её создал великий бог искусства!

Птицеголовый инспектор махнул рукой.

— Убирайся. Каждый день сюда являются миллиарды богов. Желающих и без тебя хватает.

— Как это связано с моим лицом?

— Мы обязаны поддерживать уровень заведения. А ты его портишь.

— Чем именно?

— Сейчас покажу достойный образец.

Он протянул несколько фотографий.

Ли Гон взял их, уже готовый увидеть ослепительного красавца.

— Ну и насколько идеальной должна быть эта сволочь, чтобы...

На снимках красовались жабы, саламандры, ящеры и рыбы.

Инспектор гордо выпятил грудь.

— Человеческие лица давно всем надоели. Благородные черты земноводных и пресмыкающихся нынче считаются вершиной вкуса!

Ли Гон молча порвал фотографии.

— Мне плевать на вашу моду. Регистрируй. Я знаю целую стаю высших богов с человеческими лицами.

— Нельзя!

— Да почему, мать твою?!

— Потому что ты слишком красив! Войдёшь — богини начнут бесноваться. Пошёл вон!

Этот ублюдок окончательно спятил.

Ли Гон схватил его за горло.

— Пропускай, пока я тебя на суп не пустил. Понял?

Бог закашлялся, но продолжал хамить:

— Не напугаешь! Ты даже не бог войны! Жалкий низший бог, годный лишь разминать плечи богиням! Хочешь пройти — заплати нашему покровителю. Всего сто талантов, и тебе сделают модное рыбье лицо... Кха!

Ли Гон ласково улыбнулся.

— Раз тебе так нравится, начнём с тебя.

— Что?.. Ты о чём?.. А-а-а! Кхе! Стой!

Кулак Ли Гона врезался инспектору в клюв.

Каждое окошко находилось в отдельной кабинке, поэтому снаружи никто не видел, что происходит.

Через некоторое время тесное помещение было залито кровью и завалено перьями. Птицеголовый бог лежал на полу и мелко дрожал.

— Т-ты... С такой смазливой мордой — и вдруг бог войны... А на вид тощий, как сушёный кальмар...

Ли Гон не ответил. Он взял со стола печать и сам заполнил анкету.

Бам!

Имя [Не твоё дело]

Божественное имя [Без понятия]

Принадлежность [Ни к кому]

Божественность [Не знаю. Зато мастерю лучше всех]

Возраст [25 лет]

[Проверка пройдена]

Судя по бланку, нужно было указать ещё кучу сведений, но Ли Гон не стал тратить время.

«Мрази».

Теперь он хотя бы понимал, откуда у земных богов-покровителей такие мерзкие характеры.

«Ладно. Неважно».

Если всё и дальше пойдёт так же, долго торчать на границе не придётся.

* * *

Он ошибся.

— А-а-а!

Пройдя первый этап контроля, Ли Гон теперь падал с неба.

[Господин! Может, всё-таки следовало ждать там, где нам велели?]

[Без полного контроля сюда не пропускают!]

Граница мира богов состояла из трёх этапов.

Первый — <заявление о въезде>, то есть регистрация.

Второй — <проверка безопасности>: осмотр, поиск оснований для отказа и досмотр вещей.

Третий — подача документов и окончательный въезд.

Во втором зале Ли Гона встретил бог с головой оленя. Тот приказал ждать, пока подойдёт очередь на досмотр.

Ли Гон его проигнорировал и пошёл по мосту к следующему пункту.

Теперь он расплачивался за эту спешку.

Свист ветра!

[Посетитель не прошёл проверку безопасности. Производится выдворение]

Ли Гон дёрнулся.

Мост исчез прямо под ногами.

Боги-вассалы, запечатанные в тени Ли Гона, падали вместе с хозяином и вопили наперебой.

[Господин! Нам конец!]

[Внизу находится канализационный узел мира богов!]

[Попадём туда — превратимся в кучу дерьма и уже не выберемся!]

Похоже, даже бог мог там сдохнуть.

[Надо было дождаться очереди!]

[Вернёмся, пока ещё можно...]

— Вы издеваетесь?! Там очередь на двадцать лет! Я не собираюсь столько ждать!

Ли Гон рассвирепел.

Ему нужно было вытащить Хьюго до рождения третьего ребёнка. «Какие ещё двадцать лет?»

— Вы сами говорили, что время здесь идёт почти так же, как на Земле!

[Но сейчас ваша жизнь в опасности!]

— Летать кто-нибудь умеет?!

[Пока ваша сила запечатана, мы не можем выйти из тени!]

Ли Гон выругался и попытался применить <Призыв вассала>, но магия не откликнулась.

Причина быстро нашлась.

[Вы ещё не пересекли границу, поэтому тоже лишены силы!]

[Чтобы не допускать незаконного въезда, здесь запечатывают способности всех богов, невзирая на ранг... А-а-а!]

Скорость падения выросла. Ли Гон летел сквозь бесконечный слой облаков, а внизу уже разгоралось красное сияние.

Боги-вассалы завизжали.

[Это перерабатывающий узел! Оттуда никто не возвращается!]

[Он ещё и соединён с отстойниками мира богов!]

Ли Гон нахмурился. Похоже, до встречи с Хьюго его самого успеют переработать в удобрение.

Красный свет был уже рядом, когда раздался грохот.

Бам!

Грохот!

— Ах!

Ли Гон врезался во что-то твёрдое и повалился на металлическую поверхность.

Он растерянно огляделся.

Под ладонью оказался ржавый металл.

«Летучий корабль?»

В воздухе покачивался крошечный парусник на двоих, наскоро собранный из старого железа.

Дверь распахнулась.

— Какого хрена на нас свалилось?!

Из каюты вышел мужчина с человеческой внешностью, на вид чуть старше двадцати. По исходившей от него ауре Ли Гон сразу понял: перед ним бог.

Но энергия отличалась и от земных богов-покровителей, и от чиновников на первых двух пунктах контроля. Те напоминали богов-вассалов Змееносца. Этот же стоял ещё ниже.

[Псевдобог]

— Кто?

[Он уступает даже простолюдинам — подчинённым и младшим богам. Самое дно местного общества.]

[Вам незачем с ним разговаривать.]

Выходило, что и среди богов существовали классы и сословия.

Боги-вассалы с облегчением зашептались: хозяин хотя бы остался жив.

[На тёмного бога он не похож.]

[Попросите доставить нас обратно ко второму пункту. Иначе в мир богов не попасть.]

Ли Гон вспылил.

— Вы с ума сошли? Там ждать двадцать лет. Не вернусь.

Он не собирался играть по правилам этих ублюдков.

[Но законы мира богов беспощадны. Их лучше соблюдать.]

[Иного пути через границу просто не существует...]

— Эй! С кем ты там разговариваешь?

Незнакомый бог подошёл ближе и нервно оглядел небо.

— Потише! Мы и так пересекаем границу тайком. Если нас поймают, нам пиздец. А ты ещё шумишь...

Боги-вассалы в тени окаменели.

Ли Гон, напротив, просиял.

«Вот оно что. Значит, сюда можно пробраться нелегально».

(Продолжение следует)

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…