Том 3Глава 17

2

Какое-то время мы ещё провели в кафе, и вот Лэффи переоделась в купальник, и на резиновой лодке, позаимствованной в кафе, мы вышли в море.

За время еды я понял. Что я должен сделать на этом свидании.

— А... Рыбка.

Девушка в школьном купальнике светилась через край лодки и протянула руку к жёлтой рыбке.

Но та тут же уплыла, и Лэффи расстроенно вздохнула. Видя это, я передал ей то, что сделала Акаси.

— Вот, Лэффи. Используй это.

Это была коробка без крышки со стеклянным дном.

— ... А что делать? — взяв, она озадаченно склонила голову.

— Стороной со стеклом опусти в воду. А потом... Конечно это не как в аквариуме, но ты сможешь увидеть то, что хотела.

Когда мы играли в игру Лонг-Айленд, Лэффи очень сильно заинтересовал аквариум.

Но на базе Р’льех аквариума не было. Однако море здесь ничем не хуже.

— Это... Ва!..

Она погрузила коробку в воду, посмотрела и взволнованно вскрикнула.

Через стекло можно было увидеть, что находится под водой.

Там плавали цветные рыбки и раскинулись коралловые рифы.

— Здорово... Лэффи — боевой корабль, потому я хожу по воде... Но при этом не знала, что находится под водой, — она с интересом разглядывала, что было под поверхностью. — Снять снаряжение и попробовать поплавать... Немного страшно, ощущение такое, будто тону. Но в таком красивом месте я бы хотела поплавать с командующим... — вырвалось у неё, но тут она пришла в себя и посмотрела на меня. — А, но... Сейчас я морально не готова... Так что в следующий раз.

Она выглядела милой, и я улыбнулся.

— Да, в следующий раз.

Мы арендовали лодку, потому Лэффи слегка противилась желанию поплавать.

Будь она подлодкой — другое дело, но девушка ходила по воде, так что заставлять её я не собирался.

— Смотри, смотри, командующий... Там что-то большое, — она потянула меня за руку и показала, что можно было разглядеть через коробку.

— М? Это скат, — глядя вместе с ней, ответил я.

Поняв, что мы едва не прижимаемся щеками, мы в спешке отстранились.

Лицо пылало.

И Лэффи тоже была красной.

— Командующий... Теперь ты посмотри.

— Х-хорошо, — я неловко кивнул ей.

В слегка щекотливой атмосфера я смотрел на подводные пейзажи.

Под конец я увидел красную рыбку... Красивая, прямо как глаза Лэффи.

Насладившись плаванием, мы ещё немного отдохнули в заведении Акаси, а потом пошли в пешую прогулку... На холм.

Лэффи хотелось спокойно посидеть на холме, где её будет обдувать приятный ветерок.

...

Мы слышали голоса птиц над головой и увидели, как прямо над нами нарезает круги большой орёл.

Скорее всего белоголовой орлан, сопровождавший Энтерпрайз.

— Командующий.

Я начал отставать, смотря в небо, и Лэффи окликнула меня.

Она уже забралась на холм и махала мне рукой.

— Уже иду, — громко ответил я и поспешил.

Добравшись до Лэффи, я посмотрел назад.

Внизу можно было увидеть штаб, академию, поле... А ещё крышу домика на пляже, где мы недавно были.

— ... Садись, — сказала Лэффи, сама сев на траву и похлопав по месту рядом.

— Ага.

Я сел рядом, и она довольно улыбнулась.

— У Лэффи... Это первое свидание, но мне очень весело.

— Да... Мне тоже весело. И ещё немного неловко.

Я вспомнил, как подшучивала Акаси и как наши лица оказались очень близко на лодке, и усмехнулся.

— ... Немного понимаю. Перед свиданием... Все поддерживали Лэффи, и было неловко, — опустив голову, сказала она.

Деталей я не знал, но мог представить шумные проводы Хелены, Лонг-Айленд и Сан-Диего.

— Все очень дорожат Лэффи.

— ... А командующий?

— А?

Лэффи уставилась на меня и ещё раз спросила.

— Командующий тоже... Дорожит Лэффи?

— Конечно, — не сомневаясь, ответил я.

— Да... Знаю, — она удовлетворённо и даже немного хитро улыбнулась.

Сейчас между нами были крепкие узы. Потому всё было ясно без слов.

Но... В данный момент ей хотелось услышать именно словами. И я подумал, что не зря озвучил это.

— Прямо... Разговор, соответствующий свиданию, получился, — испытывая смущение, сказал я.

— Да?

— Да... Лэффи, чем потом хочешь заняться? — спросил я, а девушка задумалась и ответила:

— Пока не проголодаюсь, хочу здесь поспать. Ветерок приятный... В сон клонит, — она мило зевнула.

Я подумал, что на неё это похоже, улыбнулся и кивнул:

— Так и поступим. Поспим здесь.

Откинувшись, я лёг на траву.

Перед глазами было голубое небо.

— Ага... Поспать вместе с командующим, — бойко ответила девушка и легла рядом.

На ладони я ощутил мягкое прикосновение.

Это Лэффи взяла меня за руку.

— ...

Ничего не ответив, я сжал её руку, а она посмотрела на меня и радостно улыбнулась.

После чего закрыла глаза и почти сразу же уснула.

Какое-то время я смотрел на неё, а потом направил взгляд в небо.

Ветерок и правда приятный, так что я решил тоже вздремнуть немного.

Я видел, как по голубому небу проплывают облака, а ушей достигал шум ветра.

Он ласкал щёки и напоминал шум прилива.

К этому примешалось мерное дыхание Лэффи. Где-то вдалеке можно было услышать, как кто-то тренируется.

Всё перемешалось и стало неразличимым... Я понял, что проваливаюсь в сон.

... Сладких снов, Лэффи.

Я пожелал это девушке и, не сопротивляясь, собрался выпустить сознание.

Но уже в следующий миг что-то изменилось.

— ... М?

Ветер прекратился, и я открыл глаза.

Перед глазами было не голубое небо, а неприятная тьма. Медленно текли тяжёлые тучи.

В этот день... Небо над базой Р’льех накрыла чёрная зеркальная гладь.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.