Том 1Глава 4

1

— Кто бы мог подумать, что так будет...

Глядя на бескрайнее лазурное море я, Кей Парес, вздохнул.

Волн почти не было, но судно, двигавшееся на скорости выше сорока узлов, качало.

Будучи впервые на корабле и страдая от морской болезни, я был в нокдауне. К счастью весь день я проспал, а когда утром проснулся, смог нормально поесть.

Всё же человек легко умеет приспосабливаться.

И пусть тело привыкло к обстановке, морально я пока не поспевал.

— ... Так — это как? — услышав меня, спросила девушка.

Хрупкая и миниатюрная, с виду ей даже не было пятнадцати, она была в довольно просторной одежде.

Мягкие волосы были собраны в два хвостика, а заколки напоминали заячьи уши.

Она смотрела на меня своими красными глазами и напоминала зайку.

Но она не та, кем кажется.

— Я новобранец, и меня назначили командовать «кораблём»... И теперь я направляюсь на «базу», — озвучил я неожиданное развитие событий.

— Командующий... Ты не хотел становиться командующим Лэффи?.. — девушка, эсминец класса Бенсон Лэффи, с беспокойством склонила голову, посмотрев на меня, а я слегка запаниковал.

— Да нет. Я ведь член «союза». И сражаюсь ради «лазурной свободы».

Мой отец, тоже военный, погиб в Великой войне. Лица его я почти не помнил, но уважал, и хотел защитить мать, которая вырастила меня одна.

Я выбрал этот путь, чтобы исполнить свою мечту.

— ... Просто не думал, что получу должность, на которой смогу сражаться. Я ведь теперь элита, отдающая приказы «кораблю», который на передовой сражается с сиренами. Для солдата, который только среднюю школу[✱]Тут используется не японское сочетание средней школы, а катаканы. Возможно подразумевается средняя школа на американский лад, то есть он закончил школу и вместе университета пошёл в армию. Можно предположить, что ему около 18 в таком случае. окончил, это положение выше облаков, — говорил я, глядя на облака в голубом небе.

А Лэффи стала тыкать мою руку пальцем.

— Положение... Не имеет значения. Командующий... Построил Лэффи, потому и командующий.

— Похоже на то, — усмехнувшись, кивнул я.

После того, как меня завербовали, я прошёл много тестов на выявление способностей. А потом меня привели в странную комнату.

Там была непонятная огромная машина, в центре которой находился куб.

Проверяющий дал мне указания, и когда я коснулся куба, появился яркий свет... И вот передо мной стояла Лэффи.

После чего меня вместе с ней отвели в другую комнату и много всего объяснили... Но если честно, я толком ничего не запомнил.

Я понял, что стал офицером, и как «командующий-стажёр» должен пройти обучение на «базе».

— Лэффи, как думаешь, хорошо, что ты стала моим «кораблём»?

Я спросил, что думает девушка, которая вынуждена была стать «кораблём» новобранца, не прошедшего военную академию.

— Хорошо... Плохо... Я не очень понимаю. Командующий с самого начала был командующим Лэффи, — сказав это, она взялась за мой рукав.

Видя это, я понял. Вопрос был безответственным.

— Вот как... Значит, всё теперь будет зависеть от меня.

Я построил Лэффи. Надо признать этот факт.

— Да... Лэффи рассчитывает на тебя. И я хочу, чтобы ты рассчитывал на Лэффи.

— Хорошо. Тогда полагаюсь на тебя.

— ... Полагаюсь на тебя.

Она ещё раз кивнула и, похоже что-то заметив, посмотрела в том направлении, куда плыло судно.

— Что такое? А...

Я проследил за её взглядом и увидел землю.

— Р’льех... — тихо сказала Лэффи название базы, куда нас прикомандировали.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…