Граница пустоты
Kara no Kyoukai
Наше время, наши дни. Девушка по имени Сики Рёги проводит свою жизнь в пустоте и одиночестве. Два года назад, в результате несчастного случая, она попала в больницу и пролежала два года в коме. Когда она очнулась, то поняла, что потеряла какую-то часть себя и внутри неё образовалась пустота, которую теперь нечем заполнить. Однако, она не только потеряла, но и приобрела. У неё появился мистический дар - глаза, способные видеть линии смерти. Стоит только разрезать такую линию, как живое станет мёртвым, а мёртвое разрушится окончательно. После комы девушку поддерживает её школьный друг Микия Кокуто. Сики не понимает, почему он заботится о ней, но дорожит этой дружбой. Кокуто сводит её со странной женщиной Токо Аодзаки, которая утверждает, что она маг. Сики соглашается работать на неё, взамен Токо обещает найти применение дару девушки. Описание первого тома.
Наше время, наши дни. Девушка по имени Сики Рёги проводит свою жизнь в пустоте и одиночестве. Два года назад, в результате несчастного случая, она попала в больницу и пролежала два года в коме. Когда она очнулась, то поняла, что потеряла какую-то часть себя и внутри неё образовалась пустота, которую теперь нечем заполнить. Однако, она не только потеряла, но и приобрела. У неё появился мистический дар - глаза, способные видеть линии смерти. Стоит только разрезать такую линию, как живое станет мёртвым, а мёртвое разрушится окончательно. После комы девушку поддерживает её школьный друг Микия Кокуто. Сики не понимает, почему он заботится о ней, но дорожит этой дружбой. Кокуто сводит её со странной женщиной Токо Аодзаки, которая утверждает, что она маг. Сики соглашается работать на неё, взамен Токо обещает найти применение дару девушки.
Описание первого тома.
Содержание
Персонажи
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история2 раздела
Перевод: 1-4 тома Action Manga Team (Перевод с английского: Florin, корректура: Archer),
4-8 тома + доп. глава LivingFLCL (Перевод: chernob, корректор: Rosetau)
9 том — Перевод с японского: Каэнс Редактура: Rosetau Эдит: Ева
Додзинси крайне мрачное, постояные темы произведения убийства, одиночество, нигилизм ко всему... Кому такое нравится, тогда советую, шуток например здесь практически нету, они тут и не нужны правда, убийства все таки играют тут основную роль... Неплохо!
Если спрашивать, что лучше сделать: посмотреть аниме или прочитать ранобэ, я бы посоветовал делать, как я. Читать один том ранобэ, потом фильм к нему. Тогда можно увидеть трезвую разницу. В аниме больше экшена и замечательнейшая рисовка (привет студии «Ufotable», создателям «Fate» и «Клинок рассекающий демонов»), но меньше мыслей. А в свою очередь, «Граница пустоты» выезжает именно на этом. Не все такие извращенцы с большим запасом времени, поэтому советую:
• первый и второй том прочитать (потому что в аниме это выглядит очень средне и непонятно, при том, что нет экшена и урезаются мысли);
• третий (один из лучших) — обязательно посмотреть;
• четвертый — прочитать;
• пятый (+один из лучших) — обязательно посмотреть;
• шестой — довольно скучный, поэтому читать может оказаться мучительно. Но если вам нравится Азака, то вперёд;
• седьмой — советую и в той, и в той версии;
• восьмой (для меня вообще лишний) — лучше смотреть.
Вообще, есть так же компиляция, рассказывающая пересказ первых шести частей. Это для тех, кто хочет узнать сюжет, но времени тратить не хочет.
В итоге, читать «Границу пустоты» советую в осмысленном состоянии, иногда делая перерывы для обдумывания происходящего. Если вы осваиваете вселенную Насуверса, пропускать эту франшизу является ошибкой.