Три придурка
Том 3 · глава 46
Том 3Глава 46

3

— Чёрт, всё вышло. Какие ещё самодельные американские горки? Это пыточное устройство.

— Весело было. На чём теперь покатаемся, молодой человек?

— Чёрт... Ещё на чём-то...

Миранда указала на колесо обозрения.

— На этом тебя не стошнит.

— Стошнит и правда вряд ли, но от этого спокойнее не становится.

— А-ха-ха, про спокойствие заговорил! Пока я с договором святой в этой школе, безопасно тут не будет.

— Я и не сомневался.

— Давай уже кататься! На колесо обозрения!

Пока Миранда тянула его за руку, они вошли в кабинку. Тревожно скрипя, колесо поднимало их выше.

— Молодой человек, смотри, отличный вид на сцену-ракушку.

— Она огромная, её отовсюду видно.

— Но только отсюда её видно сверху. Смотри, у них там концерт. Вот это масштаб.

— Эй, может скажешь, чего ты хочешь? — довольный тем, что тошнота наконец отступила, Немо спросил у сидевшей напротив Миранды.

— Ха-ха, что за жалкий вопрос для великого детектива, вычислившего подрывника? А как же умозаключения?

— К сожалению, я устал быть великим детективом. А теперь говори.

— ... Ты же сам говорил. Что надо действовать.

— Когда забирал Эму из библиотеки?

— Да. Вот я и стала действовать. Если насладиться фестивалем с тобой, человек изменится. Как Эма. Вот я и пошла с тобой на свидание.

— Хорош трепаться. Говори понятно.

— ... Хи-хи, на самом деле я тоже выпускница этой академии. За три года до выпуска я сидела одна в библиотеке, читала скучную книгу и смотрела на обворожительную сцену-ракушку.

— Потому ты ощутила связь с Эмой.

— Да. Разочарован прошлым таинственного подрывника?

— Ты вроде не сделала ничего, чтобы разочаровать. Ты испытывала сочувствие к Эме и хотела её защитить, потому собралась всё взорвать, но явно переборщила.

— Говоришь так, будто всё понимаешь. Всё так. Я первая воспользовалась договором, передававшимся в моей семье из поколения в поколение.

— Чего я не понял, так это угрозы. Почему тебе в голову пришла идея взорвать сцену?

— Мне нравится Эма. Она невинная и милая, но у неё острый язык. Будто увидела старую себя, — тут она зловеще продолжила. — Но тут к Эме пришли вы. Как-то несправедливо, ко мне-то никто не приходил. Несправедливо, я выпускной провела за чтением скучной книги. Несправедливо, я не могла выйти за окно.

— И потому ты собралась всё взорвать?

— Да, молодой человек. Эма поступила несправедливо. Устраивает SBC, и я взорву сцену, когда всем будет веселее всего. Я всех накажу. Так я спасу себя прошлую! — сияя, Миранда поднялась, раскинула руки и рассмеялась. Её смех разнёсся по кабинке.

Тут Немо затянулся сигаретой, которую ему дала Гагака.

— Что-то... Не вяжется.

— А?

— Ты переигрываешь. То, что Эма изменилась, ты изменилась и позвала меня на свидание по фестивалю, то, что у тебя с Эмой одинаковое прошлое, и ты использовала договор, который передавался из поколения в поколение в твоей семье, и вроде всё казалось правдоподобным, но вот дальше стало неубедительно.

— О чём ты... Молодой человек?

— Ты ведь учитель в этой академии? Точнее библиотекарь, хотя какая разница. А значит ты знала о межрасовом конфликте, больше напоминающем войну.

— Что ты хочешь сказать, молодой человек?

— Эма проводила время в библиотеке и вела себя так, будто ничего не знала про школьный конфликт и соперничество между клубом уходящих домой и клубом призраков. Когда она оказалась со мной под одним одеялом, и она сказала, что неправильно толковала волнение всех тех, кто находится за окном.

— Молодой человек, ты оказался с Эмой под одним одеялом?.. А? Что ты сделал? Что-то мы не туда ушли. Ну всё, может мне тебя взорвать?

— А, погоди, погоди, погоди! Я не виноват! Это недоразумение! Я ничего не сделал, там никакой эротики не было, довольно серьёзный разговор! Просто ситуация так сложилась!

— Молодой человек, если ты втянул Эму во что-то грязное, я не смогу сохранять спокойствие и не знаю, что могу сделать. Вполне могу всё взорвать.

— Всё в порядке, тебе не о чем переживать, всё правда хорошо.

— Надеюсь, на это.

— Поверь мне. Вернёмся к нашему разговору, Эма ничего не знала о школьном конфликте. Это при том, что она тут учится. Значит, кто-то блокировал информацию. Тут и думать нечего, это была ты.

— Зачем бы мне это делать?

— Ты не хотела, чтобы она вмешивалась в этот конфликт. Но потом появились мы.

Немо через окно посмотрел на сцену-ракушку.

— Ты забыл, что именно я подтолкнула Эму, когда вы собрались её забрать? Если бы я этого не хотела, то остановила бы.

— При том, что у тебя такое же прошлое, всё приобретает смысл. Ты знала, что если Эма не будет ни с кем общаться и не узнает о том, что за окном, то вырастит такой же порядочной взрослой как ты.

— Довольно резкое заявление.

— Ха! Это ты больше всех надеешься на перемены, если пойдёшь на свидание со мной.

— Мне нечего ответить.

— Но Эма, которую ты отправила разжиться небольшим опытом, оказалась в эпицентре конфликта, став мишенью. И ты запаниковала. Потому ты и собралась взорвать сцену.

— Я не верила, что SBC пройдёт как надо, — с губ Миранды сорвалась усмешка. — Все взрослые так думают.

— Это бы подлило масло в огонь. Все причастные подумали бы, что это приведёт к более суровым нападкам. И если это грозило и Эме, проще взорвать сцену. В этом и заключается настоящая причина угрозы.

— Нет, я угрожала, потому что считала, что Эма ведёт себя несправедливо.

— Ты говоришь так, потому что если выставишь себя злодейкой, то когда Эма узнает от меня, кто преступница, она может подумать, что всё это из-за неё.

Миранда откинулась на сиденье.

— Вот ведь... И что теперь делать будешь? Испортил мне всё.

— Сама виновата, что плохая актриса. Если бы ты и правда от обиды собиралась всех взорвать, я бы с удовольствием пошёл у тебя на поводу, — докуривая сигарету, продолжал говорить Немо. — Ты слишком добродушная для этого.

Выступление на сцене закончилось, настало время матча мечты между Дельфи и Зарой.

— ... Я... Что мне делать? — когда кабинка начала опускаться, Миранда наконец заговорила. — Если взорвать сцену и замять всё, то Эма...

— Не волнуйся. Просто надо обеспечить успех SBC.

— Ха-ха, это глупое эротическое мероприятие явно не выгорит.

— Всё будет хорошо. Предоставь всё моим товарищам Игнис и Гагаке. Мы не облажаемся.

Со стуком кабинка остановилась.

— Давай посмотрим на завораживающую сцену-ракушку. Взорвать никогда не поздно, — выбравшийся первым Немо протянул Миранде руку.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.