Удар Крови
Том 1 · глава 25
Том 1Глава 25

Часть 5

Это было незадолго до окончания обеденного перерыва. Коджо, прерывисто дыша, вернулся в класс и сразу бросился к месту Асаги.

После инцидента в то утро Асаги явно по какой-то причине была в плохом настроении, но, заметив, что Коджо на этот раз кажется серьезным, она неохотно подняла лицо. По-видимому, они хотя бы разговаривали. А затем…

— Корпорации, расположенные в Лотарингии? Почему ты хочешь об этом знать?

Когда Асаги закончила слушать Коджо, рассказавшего самое необходимое, она с сомнением спросила в ответ.

— Э-э-э, это… Это не так уж важно, но…

Коджо тянул и мялся вместо того, чтобы сказать, что я ищу парня, который без разбора охотится на демонов. Асаги с досадой посмотрела на нерешительную позу Коджо.

— Это не… что-то, куда тебя втягивает девушка Химераги, нет?

— Что? Нет, это было бы смешно. Нет, нет.

— …

— Это действительно не так! Хорошо, я провожу личное исследование о Лотарингии в качестве домашней работы на летних каникулах.

— А? Личное исследование?

Что-то подобное существует? Задалась вопросом Асаги, наклонив голову, но это факт, что на Коджо, серийного прогульщика, свалилась огромная куча дополнительных домашних заданий. Словно отказавшись от дальнейших расспросов, Асаги выудила свой смартфон и со вздохом включила его.

— Я думаю, что должна. Да. Да, я посмотрю.

— О, спасибо большое, Асаги.

— Тебе придется выразить свою благодарность в ином виде. Корпорации Лотарингии, да?.. Таких нет. Не на этом острове.

Нажимая на клавиатуру, как первоклассный пианист, Асаги легко извлекла конфиденциальную информацию. Ее ответ сбил Коджо с толку.

— Нет? Ни одной?

— Есть несколько компаний, которые ведут дела с корпорациями Лотарингии по субподрядным соглашениям, но все рабочие — японцы. Я имею в виду, что у европейских корпораций вообще нет причин иметь отделения на острове Итогами. У них там тоже есть Святилища Демонов, и с учетом того, что в последнее время курс иены высок, разве большинство из них не ушли бы?

— …Закрылись?

В глубине сознания Коджо вспыхнул свет. Ойстах затаился; ему не нужна была корпорация, которая действительно занималась бы бизнесом. Противоположное, несомненно, было лучше.

— Ясно… Асаги, ты можешь посмотреть на те, которые закрыли тут бизнес, но у которых закрытые офисы все еще здесь?

— Хм, мне кажется, что если это произошло в течение прошлых пяти лет, записи все равно должны быть, но…

Асаги снова взялась за клавиатуру. На этот раз пришлось недолго подождать. Очевидно, потребовалось время, чтобы выудить данные. Наконец экран переключился, и теперь его заполнили подробные данные.

— Ага, вот тут. Но есть только одна: фармацевтическая лаборатория Сфельде. Головной офис находится в Лотарингии. В основном там занимались исследованием новых экспериментальных лекарств, испытываемых на гомункулах. Два года назад лабораторию закрыли. Выглядит так, как будто здание было конфисковано кредиторами.

— …Вот оно, Асаги! Где это находится?

Коджо наклонился, чтобы взглянуть на экран смартфона. Асаги немного покраснела от того, что Коджо невинно подошёл так близко, что они практически соприкасались.

— Э-э-э, северный гигафлот, второй уровень, секция Б. Это район корпоративных лабораторий.

— Понял. Спасибо.

Когда Коджо заговорил, он внезапно повернулся спиной к Асаги, как будто отмахивался от ее.

— П-подожди, Коджо. Как ты думаешь, куда ты идешь?

— Кое-что произошло. Я ухожу!

— А?! О чем ты говоришь? А как насчет дневных занятий?!

— Придумай для меня хороший повод. Пожалуйста!

Коджо умоляюще поклонился, и, оставив после себя только эти слова, на этот раз действительно покинул класс. Осознав, что Юкина ждет Коджо в коридоре, Асаги отшвырнула стул, когда вставала.

— Э-эй ты...! Что за чертовщина?! Я действительно убью тебя! Ты придурок!

Пока Асаги кричала в сторону коридора, ее напуганные одноклассники поспешно отводили глаза.

Так вот как оно есть, было написано на лице Ядзе, который наблюдал за всем этим от начала до конца.

И незаметно для всех, Рин Цукишима, староста класса, тихо вздохнула.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.