ЧАСТЬ VI

«Даже после всего, что случилось, я не смог спасти её…»

Одинокий и с разбитым сердцем, Джеймс опустился на пол, опёршись спиной об выцветшую стену лифта. В четырёх стенах он начал чувствовать себя будто запертым в клетку. Лифт поднялся на этаж выше, и его металлические двери раскрылись, открыв Джеймсу путь в темный больничный коридор. Тьма эта была такая же глубокая и мрачная, как и та, что поглотила сердце Джеймса. Сначала Мэри, теперь Мария…

Они были потрясающе красивыми женщинами, и из-за их поразительного сходства, Джеймсу казалось, что он дважды потерял одного и того же человека. Они ускользнули от него, превратившись в одно лишь воспоминание, и этим только усилили горе Джеймса. Переполняющее его чувство пустоты было для него хуже смерти. Больше всего ему хотелось закончить это безумие. Хотя… Что если это он сходит с ума? Что если всё вокруг превращалось в кошмарный сон, от которого нельзя пробудиться?

Из последних сил Джеймс, наконец-то, поднялся на ноги. Он вспомнил лицо своей жены, лицо умершей женщины. Её прекрасное лицо было основой всего его существования, лишь ради неё он жил. Скорбь и печаль только мешали ему. Поиски Мэри, вера в то, что она всё ещё жива – теперь только это должно иметь для него значение.

Джеймс вышел из лифта и оказался в приёмной на первом этаже. Он уже был здесь ранее, но, как и вся больница, это место, после происшествия в процедурной комнате, перешло в грязное и полуразрушенное состояние. В результате все двери в этом крыле оказались настолько ржавыми, что открыть их было просто невозможно; смотровая комната и другие кабинеты были недоступны. Джеймс смог открыть одну единственную дверь, ведущую в кабинет директора больницы.

Чтобы найти Мэри, для начала ему нужно было отыскать Лору. Если не считать и «особого места в» гостинице, девочка оставалась его единственной зацепкой. Джеймс заглянул в кабинет директора. На полке в ряд стояли различные медицинские книги; их элегантные корешки свидетельствовали о бережном к ним отношении. Лоры, однако, здесь не было. Он уже безуспешно обыскал все доступные комнаты в больнице. Неужели ему придётся бесцельно бродить по городу, пока он вновь на неё не наткнётся?

Осветив кабинет фонариком, Джеймс увидел письменный стол, стоящий у окна в противоположном конце комнаты. Кто-то оставил на нём какую-то карту. Помимо этой карты на столе больше ничего не было, и именно она почему-то привлекла внимание Джеймса. Это была карта Сайлент Хилла. На ней крестом было отмечено одно единственное место, а в углу были нацарапаны несколько предложений. Директор больницы написал это?

«Тот, кто боится взгляда бездны, и сам не сможет заглянуть в неё. Истина откроется лишь тому, кто продолжит борьбу. Следуй карте. Ты найдёшь письмо».

Джеймс оторвал взгляд от карты и уставился в окно, стараясь разглядеть что-то. Краем глаза он уловил чьё-то движение. Не тратя ни секунды, он выскочил из комнаты и бросился к главному входу. Сомнений не было – в окне он увидел силуэт девочки. Лора убегала из больницы.

«Подожди же! Ты должна рассказать мне о… Ты должна рассказать мне о Мэри!»

Стоя у входной двери, Джеймс внимательно осматривал улицу, освещая её фонариком. Лора ускользнула, скрывшись в полуночной тьме и тумане. Она побежала направо или налево? Джеймс не знал наверняка, но всё же решил пойти на право и двинулся на юг вниз по Кэрролл стрит. Пошла ли Лора в этом же направлении или нет, в первую очередь Джеймс хотел добраться до того места, что было отмечено на карте. Возможно, его встревожило упоминание о так называемом «письме», но всё же он думал: что бы там ни было, это должно быть важным.

Джеймс тщательно изучил весь маршрут, отмеченный на карте: на запад по Рендэлл стрит, с Мансон стрит на Сол стрит. На север по Нили стрит, затем на восток по Сандэрс стрит. Место, которое искал Джеймс находилось где-то на Линдси стрит. Он вспомнил о своём автомате, который выбросил в подвале больницы, когда убегал от монстра. Без запасных патронов это оружие стало совершенно бесполезным. Но у него по-прежнему была стальная труба. Крепко сжимая оружие в руках, Джеймс шёл вперёд, надеясь, что оно ему не понадобиться.

На полпути по Сол стрит Джеймс наткнулся на здание, которое подобно мосту пересекало улицу, образуя некий туннель. Внутри этого туннеля царила ещё более глубокая и удручающая темнота. Полы были покрыты железной сеткой, вроде той, которую используют строители. Казалось, что под ней ничего больше не было, и выглядело всё это довольно опасно, из-за чего у Джеймса не было ни какого желания заходить в туннель. Приглядевшись, Джеймс разглядел смутную черную фигуру, извивающуюся под железной сеткой. Там внизу был ещё один монстр.

Не смотря на схожие движения с безрукими и манекенообразными монстрами, это было нечто иное. И совершенно точно это было что-то мерзкое.

«Если я попробую прорваться, может у меня получится», - подумал Джеймс.

Отсюда не было видно, как далеко тянется туннель, но ведь существо, запертое под сеткой, не сможет его атаковать, да? В школьные годы, легкая атлетика была его сильной стороной, и особенно хорошо он справлялся с бегом на короткие дистанции. Он постоянно занимал призовые места, соревнуясь с одноклассниками. Но теперь, повзрослев, он растерял свою форму, из-за отсутствия регулярных тренировок. Но в любом случае, он должен попробовать.

Протараторив «На старт, внимание, марш!», Джеймс забежал в туннель. Фонарик, висевший у него на шее, бешено раскачивался из стороны в сторону, из-за чего было крайне сложно разглядеть, куда бежать. Он с максимальной скоростью несся по тёмному туннелю, которому, казалось, не было конца. С каждым его шагом железная сетка тряслась и гремела, и грохот её смешивался с белым шумом, доносящимся из радиоприёмника. Под ним скрытые в тени фигуры чудовищ лежали в ожидании. Он намеревался пробежать туннель, ни на что не отвлекаясь, но всё же, вопреки здравому смыслу, Джеймс не удержался и посмотрел вниз.

Монстры свисали с сетчатого пола, вцепившись в него своими толстыми, похожими на лапы руками. Они преследовали Джеймса, перемещаясь на удивление быстро и умело. От того, как они цеплялись за сетку, создавалось впечатление, будто они пытались привлечь его внимание. Словно они хотели сказать ему что-то: умоляю, выслушай меня; пожалуйста, пойми… Из-под железного плетения показалось щупальце и ужалило Джеймса в ногу, послав по всему его телу импульс боли.

— А ну отстань! – Джеймс замахнулся стальной трубой и ударил монстра по уродливой, опухшей руке. Искры сверкнули в темноте, и металлический скрежет эхом разнёсся по всему туннелю. Однако железный пол был единственным, что ударил Джеймс, и монстр продолжил преследование. Невероятная гибкость чудовища и защищающая его решётка мешали Джеймсу нанести нормальный удар.

— Ау! – Джеймс пошатнулся от неожиданного удара и, чтобы не упасть, вцепился в стену туннеля. Он понимал, что если упадёт на землю, то ему конец. Монстры вгрызутся ему в тело своими отвратительными ручищами, и он уже не сможет подняться и спастись. Он умрет, пока эти твари будут медленно рвать его на части и кусочек за кусочком пожирать его плоть. Поэтому Джеймс продолжил бежать, хотя ноги его уже начали неметь. Пока он мог двигаться, у него ещё была надежда выжить.

Джеймс бешено рвался вперёд, отчаянно отбиваясь от атакующих его конечностей. С каждым шагом его крики становились всё громче; в них одновременно звучали и боевой кличь, и мучительный, болезненный вопль. На углу улиц Нили и Сандерс стрит он увидел что-то похожее на бар. Радио предупреждало о приближении монстров, и Джеймс решил скрыться от них, проскользнув внутрь здания. Он успел выскочить из туннеля как раз в тот момент, когда боль в ногах стала невыносимой, и тут же прорвался через дверь в здание бара.

Судя по пустоте, царившей внутри, здание это уже долгое время не работало. Здесь не было ни стульев, ни табуреток, ни столов… Все вокруг было пропитано атмосферой разрухи и упадка, точно так же, как и в больнице. Джеймс сел на пол, прислонившись спиной к стене, которую покрывала обшарпанная штукатурка. Он осветил фонариком всю комнату. Если бы здесь где-то прятался монстр, Джеймс бы его уже услышал, но всё же осторожность никогда не бывает лишней.

Скорее всего, когда бар закрылся, это место облюбовали местные наркоманы: повсюду на полу валялись сигаретные бычки и остатки косячков с марихуаной, а в углу комнаты лежал полиэтиленовый пакет, набитый, как оказалось, кокаином. Каждый миллиметр стен, включая даже оконные стёкла, покрывали граффити и бранные высказывания. Большинство этих надписей либо вообще не имели смысла, либо выражали оскорбление ради оскорбления. Но пока Джеймс пробегал взглядом по этим посланиям, его внимание приковало к себе одно из них:

Если ты хочешь найти Мэри, тебе придётся умереть. Но знай, Джеймс, что ты рискуешь оказаться не в том месте.

Джеймс уставился на надпись в тупом молчании. Это не могло быть просто совпадением… На него напал неожиданный приступ тошноты, а голова загудела, будто в неё били, как в церковный колокол. Ему стало трудно дышать. Казалось, что если он сейчас же не оторвёт свой взгляд от послания, то вообще задохнётся. Забыв о боли в своих полу онемевших ногах, Джеймс поднялся и направился к выходу. Он запнулся и, ударившись об дверь, вывалился на улицу.

Насколько ему позволяло его текущее состояние, Джеймс поспешил к Линдси стрит, отчаянно стараясь, как можно дальше сбежать от этого бара и этого ужасного послания. Стальная труба была до сих пор с ним, но мысли о драках с монстрами, или как их избежать, полностью покинули его сознание. Его не волновало, насколько беззащитным он может оказаться на открытой местности; он лишь продолжал бежать сквозь тьму, сосредоточившись на своей цели. Место, отмеченное на карте… К удивлению Джеймса им оказался вполне себе обыкновенный дом. Как и было сказано на карте, на крыльце дома лежало письмо.

А возможно, ты и глупец. Истина часто предает человека. Частица той бездны скрыта в нашем старом сообществе. Ключ к сообществу скрыт в том самом парке. У ног молящейся женщины, в земле, в коробке. Мой пациент зарыл его там. Я знал, но ничего не сделал. От этой вещи мне становилось не по себе. Я не искал истину, я искал покоя. Я также видел это. Я сбежал, но музей был тоже заперт. Теперь никто не осмеливается приближаться к этому месту. И если ты так и не намерен сдаться, Джеймс, я молю Господа смилостивиться над твой душой.

Джеймс несколько раз перечитал письмо, но его сознание отказывалось понимать слова, будто он вовсе разучился читать. Ему оставалось лишь стоять и с отрешённым видом смотреть на не имеющие смысла предложения.

Лора шла сквозь молочно белый туман. Настроение её было приподнято, теперь, когда ей больше никто не мешал. Ей хотелось устроить пикник. Немного раньше она заглянула в боулинг, но увидела, что там никого нет. Этот тупица Эдди, наверное, убрёл куда-то и заблудился. Однако все взрослые казались чем-то ужасно напуганы, и Лора начинала потихоньку беспокоиться… Нет. Всё будет нормально. Она говорила ему, куда собирается пойти, так что, возможно, они вскоре снова встретятся. Легкой, беззаботной походкой Лора двигалась на запад по Нэйтен авеню. Вокруг не было ни толп народа, ни машин – ничто не мешало ей свободно идти. Это была идеальная пешеходная дорога, и принадлежала она только ей. Она перешла по мосту – мосту, который вёл её туда, где ждала Мэри.