Эпилог: Глава I

«Бл***, что за говно! Да что, сука, такое!» — всё вертелось в голове у Рёдзи. Он уже не мог держать себя в руках от злости.

Оттого что Бунсичи бросил Рёдзи, когда дело шло к такому важному бою, он чувствовал себя преданным, и он не знал, что он мог сейчас сделать, чтобы хоть немного отвлечь голову.

Сначала он слонялся без дела по отелю, а потом решил пройтись по китайскому кварталу. Там он стал рыскать в поисках тёмных улиц и переулков, но смог отыскать только очень неприятную узенькую аллейку, где ошивались, пили и смеялись какие-то люди. Один из них обвил руку вокруг талии женщины, и было видно, что не за бесплатно. Ещё одного рвало за столбом. Оттуда воняло табаком и дешёвой выпивкой. Йокогама с горящими вывесками и подозрительными заведениями на каждом углу, вокруг которых кипела ночная жизнь, казалась огромным жутким лабиринтом. Тут была даже небольшая речушка с тёмной водой, от которой пахло ничуть не лучше.

Во второй раз отель Токай Канко получил звонок с вопросом, не вернулся ли Кадзивара, и ответ был тем же: «Он пока не возвращался».

Устав бродить по улицам, Рёдзи вернулся в отель с робкой надеждой, что Бунсичи окажется там, но он так и не появился.

Прослонявшись в баре и потом на входе, он снова пошёл на улицу.

— Да какого хера, мне что, только плакать теперь остаётся, — подумал про себя Рёдзи и, продолжая идти своим обычным быстрым шагом, начал сталкиваться с прохожими.

Они грубили ему в ответ, толкали его, но он только сплёвывал раздражённо на землю. Отчаяние одолевало его.

Он так и шёл вперёд, пока не врезался во что-то большое и рельефное. Рёдзи упал на землю, а человек так и остался стоять, глядя на него.

— Слыш, охренел?! — закричал Рёдзи на него, а тот смотрел на него сверкающими глазами с недоумением на лице.

Но, не успев встать на ноги, он что-то узнал в этом мужчине. Он его знал. Его тон тут же переменился.

— О! Вы же могучий Бык, Усио Датэ, — сказал он, поднимаясь и слегка отряхиваясь.

— Я тебя сразу узнал. Какой ещё сопляк не побоялся бы вот так в меня врезаться.

— Мистер Датэ, вы, случайно, не знаете, где сейчас мой старикан?

— Ты о ком?

— Мой старый друган...

— Ты про Бунсичи Тамбу?

— Да. Этот говнюк сам пошёл, а меня оставил одного.

— Ты что, хочешь сказать, Бунсичи Тамба отправился через весь город сюда?

— Он пошёл сюда драться с Кадзиварой. Наверно, думал, что я буду мешаться под ногами.

— Тамба в Йокогаме... чтобы драться с Кадзиварой? — его голос огрубел. — Знаешь, где он сейчас может быть?

— Понятия не имею, и даже Кадзивары ещё нет в отеле, я им звонил несколько раз.

При этих словах Датэ зарычал, будто у него появилось плохое предчувствие.

— От этого человека явно не стоит ждать ничего хорошего. Кулаки у него так и чешутся, — сказал Датэ и покачал головой, усмехнувшись.

— Не знаю, что ещё сказать, я тут в первый раз, — ответил Рёдзи, как бы окончательно признав поражение.

Немного помолчав, Датэ как будто что-то вспомнил:

— Я вот думал, а не хочет ли Тамба подкараулить Кадзивару в парке Ямасита.

— Не далековато от его отеля?

— Кадзивара тот ещё идиот. Он любит бегать оттуда до отеля. После открытия шоу он ходил на такую же пробежку, видимо, ему просто очень нравится бегать подальше.

— Где парк Ямасита?! — сказал Рёдзи и быстро зашагал куда-то, хоть и не знал ещё, куда ему идти.

— Там, за мной! — сказал Датэ и побежал, и следом за ним отправился Рёдзи.

— Вот придурок. Ну, попадись мне теперь.

Пока он бежал, обида и злость закипали в груди у Рёдзи. Слишком горячая голова была у этого паренька.