Том 3Глава 4

Глава 2: Обещание начальницы Моно

Вторая неделя декабря...

Выздоровев, я со вторника вернулся к обычной жизни.

В отличие от пищевой индустрии и моды, в издательстве мало что меняется со сменой сезона, как многие считают.

И они неправы.

В издательстве сезон на многом сказывается.

Каждый сезон свои мероприятия, к которым надо готовиться.

Чтобы продвигать продажи манги и новелл, нужны иллюстрации популярных персонажей в сезонной одежде.

До этого был в конце октября Хэллоуин.

Теперь в декабре... Все понимают, какое серьёзное мероприятие Рождество.

Редакторский отдел обращается к иллюстраторам, чтобы те нарисовали рождественские иллюстрации.

Даже работая над теми книгами, которыми занимается моё отделение, надо думать о стратегии продаж на рождество.

На Рождество продаются... Книги про любовь.

— И всё же.

В месте для отдыха.

Там заговорил Кутсува.

— Перед рождеством достаточно пройтись по книжным, и можно без проблем девушку найти.

— ... Ты как сотрудник издательства не должен такое говорить, — ответил я.

Вот что значит популярным быть... Настоящее издевательство над теми, кто хватается за соломинку и покупает книги с советами по любви!..

— ... А что у тебя, Кутсува? Есть планы на Рождество?

— А, ну да, есть кое-какие, — неуверенно заговорил он. — Помнишь, я про медсестру рассказывал?

— А. Про ту, с которой ты расстаться успел?

— В итоге я вернул её.

— ...

Вот даёт.

Хотя он говорил, что у них отношения из категории «мы расстались, но всё равно временами занимаемся сексом».

То есть они секс-партнёры.

Тут на носу Рождество, и они думают провести его вместе...

Даже не знаю, как на такое реагировать...

— ...

Хотя не мне кого-то судить.

У самого всё очень уж сложно, потому не мне других учить.

У самого такие же неправильные отношения.

К тому же я слышал немного про отношения Кутсувы, потому и считаю это лишь лёгкой интрижкой... Возможно для него всё серьёзно.

Возможно у него там серьёзная драма, про которую я ничего не знаю, и он твёрдо решил снова быть с ней вместе.

Когда ты серьёзен, иногда можешь вести себя глупо.

— ... Что такое, Санедзава? Если хочешь что-то сказать, так говори. Что у меня непристойные отношения.

— Не скажу.

Хотя собирался.

— У тебя свои обстоятельства. И только мужчина и женщина могут понять, что между ними.

— ... Надо же. Как заговорил, — удивился Кутсува.

Ещё бы пару месяцев назад я бы такого не сказал.

Ведь я и сам успел измениться.

Наверное.

Между встречами я вернулся в офис.

И возле лифта повстречал Каномату.

Каномата Куми.

Моя коллега из первого отдела.

— А, в итоге Кутсува-кун вернулся к бывшей.

— Похоже на то.

— Ну, так даже лучше. Он говорил легкомысленно, но похоже всё же любит её.

— Каким же он может быть невинным.

Мы вели обычную беседу.

Летом между нами кое-что было, но прошло несколько месяцев, и теперь мы могли разговаривать как обычно.

— А что ты, Санедзава-кун? Скоро ведь Рождество, — выйдя из лифта, сказала Каномата.

— Что я?

— Не тупи. Или ты забыл, что сказал мне?

— ...

— «Я кое-кого люблю».

— ...

— «Сейчас могу думать только об этом человеке».

— ... Хватит. Серьёзно, прекрати.

Мне стало неловко из-за её подражания.

Я правда так пылко говорил?

Молодо-зелено.

— Так ты меня и отшил... Но что там у тебя на любовном фронте? Дела движутся?

— ... Без комментариев.

— То есть нет, — вздохнула Каномата.

Сложно сказать... Что всё с мёртвой точки сдвинулось.

Хотя мы стали немного ближе.

Но... Между нами всё ещё пустота.

Мы продолжаем отводить взгляд от самого важного, сохраняя максимально доступное расстояние... Я отлично понимаю, насколько у нас всё неопределённо.

— Я не тороплю тебя... Просто хочу сказать, что возможно стоит быть решительнее. Всё же рождество на носу.

— И это не торопишь?..

— Если ты не будешь стараться, я сама не успокоюсь. Уж хочется мне стараться радо бестолкового друга.

— Говоришь как героиня сёнен-манги, — пошутил я.

— Ну... При том, кто это, ничего удивительного.

— А?

— А, нет, ничего, — она покачала головой. — Короче постарайся. А я поддержу тебя, — добавила девушка и пошла.

— ...

Похоже она догадывается, в кого я влюблён.

Догадывается, но ни о чём не спрашивает.

Кутсува тоже догадливый, и при этом с ним довольно просто.

Но они... Не могут догадываться.

Какие сложные отношения между мной и Моно-сан.

Рабочий день закончился...

В конференц-зале были только Моно-сан и я.

— ... Я подбила данные рождественских распродаж за прошлый год. И нам стоит как и раньше сосредоточиться на любовных книгах.

— Понятно.

Изначальное собрание закончилось, и мы подбивали данные.

— А... Точно, есть ещё одна книга, которую хотелось бы добавить к распродаже. Она отлично расходилась год назад в это же время.

— И что за книга? — спросил я, и Моно-сан неловко ответила:

— ... «Энциклопедия любовных отелей».

Атмосфера стала неловкой.

— В этой книге собрана информация о столичных любовных отелях... И на Рождество она отлично продаётся...

— А... Ну, это ведь Сочельник, в любовных отелях настоящий ажиотаж... «Шесть часов разврата».

— Значит стоит добавить её на распродажу.

— Хорошо.

У нас был серьёзный рабочий разговор.

Но... Атмосфера немного изменилась.

Шесть часов разврата... Сочельник, с девяти вечера и до трёх ночи следующего дня, всего шесть часов. Это то время, когда невероятное количество парочек занимается сексом.

У меня никогда девушки не было, потому я эти шесть часов ещё ни с кем не проводил.

Но в этом году...

— Моно-сан, у вас есть планы на Рождество? — глядя в планшет и продолжая работать, спросил я.

При этом старался сдержать ненормальное биение сердца.

— Никаких. Как обычно буду работать, — не глядя на меня, спокойно ответила Моно-сан.

— Вот как. В этом году Сочельник на пятницу выпадает.

— Да.

— Я тоже как обычно буду работать.

— А после работы... Одна вернусь домой.

Я не знаю, что она подразумевала, говоря это. За этим ничего не стояло или же... Она против?

Но я решил напирать.

— Тогда, — продолжал я. — Может проведём... Этот день вместе?

Моно-сан перестала работать и круглыми глазами посмотрела на меня.

— Вместе?..

— А, нет, я ничего такого не имел ввиду... Просто мы оба в этот день свободны, и я подумал, что мы бы могли провести его вместе...

— ...

— Это, я не заставляю, если вы не можете...

— ... Хорошо, — не смотря на меня, ответила Моно-сан.

Я же был поражён:

— У-уверены?

— Ты ведь сам предложил.

— Ну да.

— Планов у меня нет. А значит и причины отказываться.

— ... С-спасибо большое.

— Вот ведь... Ты так хочешь насладиться «шестью часами разврата»?

— А... Нет, в-всё не так! Я не на это нацелился! Просто хочу Рождеством насладиться.

— Значит этим мы заниматься не будем?

— Что?.. Н-ну.

— Я шучу.

Я стушевался, а Моно-сан стала хихикать.

— Давно я ни с кем Рождество не проводила, — прозвучал звонкий голос женщины, и моё сердце забилось быстрее.

Я проведу Рождество с любимым человеком.

Достоин ли я такого счастья?

Вот так.

Ну.

В этот момент я воспарил.

Возможно после слов Каноматы я забыл, что скрываю свои чувства и сказал всё как есть. И так как Моно-сан не стала возражать, я разоткровенничался.

Я совершенно забылся.

Отводил глаза от того, что у нас искажённые отношения.

Из-за того, что сказал это... Наш сочельник закончился провалом.

Нет, всё хуже, чем просто провал.

Всё же в этот день... Мы так и не смогли встретиться.

Обратный отсчёт до краха уже начался.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.