Глава 1

Любой, у кого есть пара ушей, слышал о Нефритовом любовнике Цзян Фэне и легендарном мечнике Янь Наньтяне. Любой, у кого есть пара глаз, с удовольствием бы посмотрел на непревзойденную красоту Цзян Фэна и на не знающее себе равных владение мечом Янь Наньтяня.

Ведь всем известно, что ни одной девице не устоять перед простой улыбкой Цзян Фэна, и никому не заблокировать простейшую стойку меча Янь Наньтяня.

Все уверены, что Янь Наньтянь способен снести голову маршалу, даже будучи окруженным миллионной армией, и без усилий рассечь обычный волос вдоль. А пленительная улыбка Цзян Фэна может разбить сердце любой девушке.

Однако в этот момент самый богатый и красивый молодой человек своего времени, одетый в грубую одежду, правил лошадью, тащившей за собой обветшалую карету. Он мчался по старой дороге. Если бы его кто-нибудь увидел, то не поверил бы, что этот молодой господин не так давно разъезжал на лучших скакунах и разбрасывался золотом, словно оно ничего не стоило.

Шел седьмой месяц лунного календаря, день клонился к вечеру. Солнце яростно припекало, и мужчине, и лошади не хватало воздуха. Однако парень продолжал стегать конягу хлыстом, заставляя скакать быстрее. Повозка неслась с дикой скоростью.

Вдруг тишину нарушил петушиный крик.

С какой стати петух кукарекает в такой глуши, да еще и в такое время?

Цзян Фэн растерянно огляделся и увидел большого петуха, неподвижно стоявшего на поваленном дереве. Его перья и гребешок сияли красотой, однако взгляд излучал зловещую угрозу.

Цзян Фэн побледнел и остановил повозку. Лошадь громко заржала, и из кареты послышался прелестный нежный голос:

— Что случилось?

— Все в порядке, я просто не туда свернул, — неловко улыбнулся Цзян Фэн, немного смущаясь.

Он развернул повозку и решил поехать обратно, петух снова прокукарекал, словно насмехаясь над ним.

Через сто метров дорога снова оказалась перекрыта. Она, конечно, была старой и заброшенной, но откуда здесь взялась жирная свинья?

Когда Цзян Фэн проезжал тут ранее, он не видел ни грамма свинины, а теперь перед ним развалилась целая толстая хрюшка.

Цзян Фэн снова смутился и снова развернул повозку. Свинья каталась по земле. Она была такой чистой, что сияла на солнце.

Голос из карты спросил:

— Опять не тот поворот?

— Я… я… — сбивчиво лепетал Цзян Фэн, потея.

Прелестный голос в карете вздохнул:

— Не нужно лжи, я уже знаю.

— Что… как ты узнала? — удивленно воскликнул Цзян Фэн.

— Услышав того петуха, я поняла, что у нас на хвосте люди из Двенадцати Зодиаков. Ты испугался, что я буду волноваться, поэтому попытался это утаить. Я права? — ответил милый голос.

Цзян Фэн глубоко вздохнул и сказал:

— Это странно, в пути мы соблюдали полнейшую осторожность. Как они нас нашли? Но… не волнуйся, я сам со всем разберусь.

— И снова ты не прав. С того самого дня… Я была готова бок о бок с тобой встретить все испытания и в жизни, и в смерти. Неважно, кто или что за нами явится, мы… ты и я встретим это вместе, — ласково произнесла женщина в повозке.

— Но ты… — возразил Цзян Фэн.

Женщина рассмеялась:

— Не волнуйся за меня. Мне сейчас гораздо лучше.

— Хорошо, ты сможешь идти? Оба пути перекрыты, нам придется бросить повозку с лошадью. Давай понадеемся, что сможем пересечь лес по этой тропе, — скрипнул зубами Цзян Фэн.

— Зачем нам бросать повозку и лошадь? Они все равно за нами следуют, нам от них уже не скрыться. Давай подождем их здесь. Хоть Двенадцать Зодиаков и не ведают жалости, нам не обязательно их бояться.

— Я боюсь… Я просто боюсь, что ты… — нервно пробормотал Цзян Фэн.

— Не волнуйся, я в порядке, — ласково улыбнулась женщина.

Лицо Цзян Фэна осветилось любовью, он нежно сказал:

— Встреча с тобой — лучшее, что произошло в моей жизни.

Небо жалко померкло в сравнении с его обаятельной любящей улыбкой.

Женщина прелестно улыбнулась ему в ответ:

— Это мне повезло. Я знаю в Цзянху[✱]Край Рек и Озёр множество девушек, завидующих мне и ненавидящих меня. Но эти девушки…

Ее перебило громкое испуганное лошадиное ржание. Оба почувствовали дуновение ледяного ветра, от которого по спине побежали мурашки. Что не понравилось лошади?

Когда ветер утих, свинья перевернулась, снова послышалось кукареканье. В один миг атмосфера изменилась.

Все вокруг сделалось зловещим; в этом уединенном месте, несмотря на то, что шел седьмой месяц, теплый солнечный свет сменился ледяным мраком.

— Они пришли, — пробормотал Цзян Фэн, бледнея.

Из-за кареты послышался смешок:

— Вы правы. Мы здесь.

Этот смешок прозвучал просто ужасно, резко и визгливо. За всю свою жизнь Цзян Фэн не слышал смеха гаже.

Он испуганно обернулся и крикнул:

— Кто здесь?

Медленно появились несколько фигур.

Первый человек был не выше полутора метров ростом, из-за своих длинных ярко- красных парчовых одеяний он выглядел нелепо, но в то же время извращенно зловеще.

Второй прибывший высотой был под два метра, мускулистый и крупный, одетый в желтую парчу и желтую же шляпу. На его лице не отражались эмоции.

Следующие четверо были одеты еще страннее, в ткани самых разных фактур и расцветок с цветочными мотивами, и походили на актеров, изображающих попрошаек в китайской опере. Внешне они отличались друг от друга, однако кое-что их объединяло: жесткий и злобный вид, а также одинаковые синхронные движения.

Следом за ними ковыляла еще одна фигура. Этот человек был невероятно толст — возможно, он весил больше, чем эти шестеро странных чудаков вместе взятые. Настолько толст, что даже эта медленная прогулка давалась ему с трудом, он тяжело дышал.

— Эта жара меня добивает… — пробормотал себя под нос толстяк.

По его жирному лицу катился пот, он и правда потел, как «свинья».

Цзян Фэн взял себя в руки, спрыгнул на землю и, сложив ладони в приветственном жесте, обратился к прибывшим ясным голосом:

— Вы — Встречающие Рассвет и Черноликий Лорд?

— У молодого господина острый глаз, но мы всего лишь петух и свинья… — усмехнулся мужчина в красном. — Встречающие Рассвет и Черноликий Лорд… Эти красивые имена нам дали другие люди, мы не смеем так себя называть.

Цзян Фэн перевел на него взгляд и сказал:

— Господин, я так понимаю, вы…

Мужчина в красном его перебил:

— Красный олицетворяет гребень, а желтый — грудь, цветы же — хвостовые перья петуха. А кто он… что ж, по нему это и так видно.

— Чем я могу вам помочь? — спросил Цзян Фэн.

— Мы слышали, что молодой господин Цзян завел новую возлюбленную. Нам интересно взглянуть, чем же так хороша эта госпожа, что ей удалось завладеть сердцем «Нефритового любовника». А затем мы хотим кое-чего от вас, молодой господин Цзян.

— И чего же вы хотите?

Мужчина в красном захохотал:

— Должно быть, это нечто бесценное, иначе мой дорогой черноликий брат бы не торопился сюда так.

Черноликий Лорд усмехнулся:

— Что ж, не будь это чем-то хорошим, разве покинул бы я свой уютный дом?

Цзян Фэн не показал своего шока и честно сказал:

— Однако я так торопился уехать из дома, что забыл взять с собой хоть что-то ценное. Что же у меня есть такого, что привлекло внимание стольких желающих?

Со зловещей ухмылкой петушиный гребень ответил:

— Я в курсе, что молодой господин Цзян распродал все свое имущество, включая земли, особняк и так далее. Мы не знаем зачем, и нам это даже безразлично. Однако нам известно, что мешочек жемчужин, который вы купили на вырученные деньги, бесценен… хе-хе-хе. Молодой господин Цзян, вы должны знать, что мы — воры, которые не уходят без добычи. Отдайте нам, пожалуйста, жемчужины.

Цзян Фэн громко рассмеялся:

— Хорошо! Хорошо! Вы отлично осведомлены. Я тоже в курсе, что Двенадцать Зодиаков не уходят без добычи. Однако…

— Однако что? Не хотите отдавать нам жемчуг? — спросил петушиный гребень.

Цзян Фэн усмехнулся:

— Единственный способ получить его у меня, это…

Прежде чем он успел договорить, его груди едва не коснулось что-то серебряное. Гребень оказался самым быстрым, он в один миг достал странное оружие — грабельки в форме клюва. Все его движения и стойки напоминали клюющего петуха, он целился в главные аккупунктурные точки на руках Цзян Фэна.

Тот взмыл вверх, перекувыркнулся в воздухе, избегая семи атак, но в тот же миг на него напали еще четыре оружия в форме петушиных когтей.

Когда гребень начал действовать, хвостовые перья тут же к нему присоединились. Четверо этих мужчин не уступали гребню в скорости, а их боевая техника использования парных когтей была просто великолепной. Клюв и восемь когтей образовывали смертоносную комбинацию и идеально сочетались друг с другом. Они складывались в девятирукого противника, ужасающего врага.

Хоть Дзян Фэн и сам был неплохим бойцом, противостоять девяти странным оружиям и загадочным стойкам ему оказалось непросто. Более того, мужчина в желтом — грудь — по-прежнему просто стоял на месте, не выражая никаких эмоций, и, похоже, ждал своей возможности.

Черноликий Лорд хихикнул:

— Друзья мои, мы же не женщины. Приложите силы, не нужно с ним нежничать. А я взгляну на красавицу в карете.

— А ну стоять! — рявкнул Цзян Фэн.

Ему хотелось рвануть туда и остановить Черноликого Лорда, однако он не мог вырваться из-под града атак этих пятерых мужчин. Черноликий Лорд небрежной походкой подошел к карете и распахнул ее дверцу.

Из нее тут же показалась красивая рука, белая и гладкая, словно алебастр. Тонкие пальцы этой идеальной руки держали цветок сливы. Черный цветок сливы. Цветы сливы летом — зрелище редкое, а черные — так еще страннее. Белая алебастровая рука и черный цветок сливы в ней выглядели красиво, но в тоже время загадочно. Чистый прелестный голос произнес:

— Знаете, что это такое?

Лицо Черноликого Лорда забавно дрогнуло, его рука так и осталась неподвижно лежать на дверце кареты, пятеро же мужчин тоже прекратили атаковать Цзян Фэна.

Семь печально известных разбойников Цзянху словно попали под заклинание, они не двигались, их лица окаменели.

Лишь спустя какое-то время Черноликий Лорд дрожащим голосом произнес:

— Вышитая Нефритовая Долина, Цветочный Дворец.

— У тебя острый глаз, — ответили ему из кареты.

— Я… Я… Этот ничтож… этот ничтожный человек… — пробормотал Черноликий Лорд.

Он так дрожал от страха, что больше не смог и слова вымолвить.

Ласковый голос спросил:

— Хочешь умереть?

Черноликий Лорд промямлил:

— Этот ничтожный человек не… не… не…

— Не хочет умирать?

Стоило женщине договорить, как красного, желтого, цветочных и жирного мужчин как ветром сдуло. Черноликий Лорд больше не ковылял медленно, как раньше, и больше не задыхался при ходьбе. Несмотря на свои телеса, он оказался очень юрким. Никто бы не поверил, что такой толстяк мог настолько быстро двигаться, если бы не увидел это своими глазами.

Цзян Фэн кинулся к карете и спросил:

— Ты в порядке?

Сидевшая там женщина с улыбкой ответила:

— Я просто легонько взмахнула рукой.

Цзян Фэн облегченно вздохнул:

— Никогда бы не подумал, что сливовый цветок из темного нефрита, что ты захватила из дворца, способен напугать злобных разбойников вроде Двенадцати Зодиаков. Их же все боятся.

— Все знают, насколько они ужасающи, нам стоит поторопиться. Больше нам опасаться некого, однако если они…

Она не успела договорить, потому что мгновенно сбежавшие люди вернулись. Они быстро умчались, однако воротились еще быстрее.

— Нас почти обдурили, — усмехнулся Черноликий Лорд.

— Вам жить надоело? — с шокированным видом спросил Цзян Фэн.

— Если бы в карете сидела ученица Цветочного Дворца, у нас не было бы и шанса на побег. Вы когда-нибудь слышали, чтобы они проявляли милосердие?

Женщина отозвалась из кареты:

— Я пощадила ваши жизни, а вы…

— Выходи, самозванка! — проорал Черноликий Лорд и разнес кулаком каретную дверцу.

Внутри оказалась молодая беременная женщина, слегка растрепанная и болезненная. Несмотря на взлохмаченные волосы и бледность, она выглядела красивой и элегантной. Ее носик не отличался остротой, а губы не походили на цветы вишни, однако отчего-то все детали ее облика создавали невероятно пленительный образ. Бросив на нее всего один взгляд, никто не смог бы его отвести, тем более что глаза ее светились любовью, заботой и сочувствием.

Судя по размеру живота, она была на восьмом-девятом месяце беременности.

Черноликий Лорд немного растерялся, но потом громко захохотал:

— Беременная женщина выдает себя за ученицу Цветочного Дворца…

Но прежде чем он успел закончить предложение, женщина с невероятной скоростью метнулась вперед и отвесила ему несколько пощечин. В мгновение ока она вернулась на свое место и улыбнулась:

— А что не так с беременными женщинами?

— Скрытая атака?! Да как ты смеешь! — взревел Черноликий Лорд и выбросил вперед свой кулак.

Пусть он и выглядел неуклюжим, однако кулаки его были смертоносны, быстры и мощны.

Молодая женщина, все так же улыбаясь, что-то нежно нарисовала в воздухе своими изящными руками. Черноликий Лорд не знал, что за технику она применила, однако его кулак развернулся и устремился к нему самому. Он ударил себя в плечо, никак не сумев заблокировать эту атаку. Сила удара оказалась настолько велика, что Черноликий Лорд упал на землю и заорал от боли.

Изначально гребень и хвостовые перья тоже хотели сунуться, однако в этот момент они от шока не могли и пошевелиться, лишь удивленно пялились на женщину.

— Я так понимаю, вы знаете, как называется техника, которую я только что применила? — с улыбкой обратилась к ним та.

— Скрытая Подмена Нефритового Цветка, — дрожащим голосом проговорил Черноликий Лорд. — Неподвластная ни демонам, ни бессмертным…

— Раз вы это знаете, то должны понимать, что я не самозванка, — сказала молодая женщина.

— Этот ничтожный… чел… человек заслуживает смерти… — с дрожью в голосе пробормотал Черноликий Лорд.

Он отвесил самому себе несколько крепких пощечин, отчего его лицо опухло и почернело еще сильнее.

Женщина вздохнула:

— Ради моего ребенка вы… вы можете идти.

На этот раз нападавшие сбежали даже еще быстрее, чем тогда. Можно было подумать, что они привидение увидели.

Проводив их облегченным взглядом, Цзян Фэн обернулся и вздохнул:

— Повезло, что у тебя была припасена такая техника, способная их отогнать, иначе…

Вдруг он заметил, что молодая женщина дрожала и потела от боли.

— Что случилось? Как ты? — быстро спросил он, напуганный и шокированный.

— Я… Я… Потратила слишком м… много сил… у меня отошли воды… сейчас… боюсь, наш ребенок… придет в э… этот м… мир…

Услышав это, Цзян Фэн запаниковал и принялся бормотать сам себе:

— Что же делать? Что же делать?

— Отгони карету к обочине… дороги… Скорее… скорее… — велела ему женщина.

Цзян Фэн, неистово потея, лихорадочно выполнил ее поручение. Лошадь бешено ржала, не замолкая.

Снова и снова вытирая пот, Цзян Фэн залез в карету, чтобы помочь жене родить.

— Дорогой… мне… мне страшно… очень страшно… — тяжело дышала женщина.

— Нет нужды бояться… Я защищу тебя… Все будет хорошо.

— Мне все равно очень страшно, дорогой… Пожалуйста, держи меня… за руку… Крепко держи меня за руку…

— Мои руки… тоже ослабли и дрожат. Скоро боль пройдет… Обещаю…

Вскоре раздались детские крики.

— Бли… близнецы! — закричал от радости Цзян Фэн.

Спустя какое-то время он вышел из кареты, все еще потный, ликующий и возбужденный, однако его счастье тут же сменилось шоком и ужасом.

Свинья с петухом снова вернулись и теперь стояли перед повозкой, холодно наблюдая за Цзян Фэном.

Тот попытался взять себя в руки, однако шок со страхом по-прежнему отражались на его лице.

— Вы… вы вернулись?! — потрясенно воскликнул он.

— Вы удивлены, молодой господин Цзян? — со зловещей улыбкой поинтересовался гребень.

— Вы не боитесь умереть? — громко спросил Цзян Фэн.

— Умереть? — хохотнул Черноликий Лорд.

— Я знаю, что вы в курсе, что к чему в Цзянху, — резко произнес Цзян Фэн. — Вышитая Нефритовая Долина и Цветочный Дворец для вас не пустые слова.

Обычно он вел себя очень мягко и беззаботно, однако сейчас из-за переполнявших его беспокойства и гнева у него покраснели глаза.

— Цзян Фэн, можешь перестать притворяться! — рассмеялся Черноликий Лорд. — И тебе, и нам известно, что на тебя охотятся две принцессы Цветочного Дворца. Наши жизни их не интересуют.

Страх ударил Цзян Фэна в грудь, его пробил холодный пот, однако он сумел громко засмеяться:

— Думаю, вы сошли с ума. На что принцессам Цветочного Дворца моя жизнь? Вы хоть понимаете, кто находится в этой карете?

— Простая служанка из Цветочного Дворца, предательница, покинувшая его без разрешения.

Цзян Фэн испытал потрясение, его смех затих.

— Молодой господин Цзян, вы удивлены? Думаю, вам интересно, откуда у нас эти сведенья. Однако, боюсь, вы никогда этого не узнаете.

Это и правда было секретом. Цзян Фэн покинул свой дом, чтобы скрыться от гнева принцесс Цветочного Дворца. Об этом не знал практически никто, кроме него самого и его жены, так как эти разбойники раскрыли его секрет?

Цзян Фэн этого не знал, да сейчас его это и не волновало. Из кареты доносился детский плач, а перед ним стояла банда безжалостных убийц.

Вдруг он со скоростью молнии рванул к мужчине в желтом — петушиной груди. Тот заблокировал его атаку парными клинками. Его изготовленные из драгоценного металла сабли были заточены под то, чтобы одним махом срубать людям головы. Грудь попытался вонзить их в тело Цзян Фэна.

Тот не уклонился от его атаки, вместо этого, стиснув зубы, устремился вперед, тут же схватил грудь за запястье и вырвал у него саблю.

Пинком отшвырнув его в сторону, заблокировал атаку гребня. Затем рванул к Черноликому Лорду и набросился на него, избегая четырех когтей перьев. Предназначавшиеся ему удары были смертельны, жестоки и быстры, но, к счастью, Цзян Фэну они не навредили. Черноликий Лорд быстро юркнул в сторону, уклоняясь от атаки, однако в холодном поту смог взмахнуть кулаками в сторону противника.

— Осторожно! Он сражается, ставя все на карту! — крикнул он.

Эти громилы уже давно бродили по Цзянху, потому знали, что человек, дерущийся не щадя жизни, — самый сложный из противников.

Встречающие Рассвет избегали атак Цзян Фэна, просто кружа вокруг него.

Тот нападал, рубил, каждая его стойка была смертельной, безжалостной и самоубийственной, однако никого из своих врагов он так и не смог ранить. Черноликий Лорд надменно смеялся. Несмотря на то, что грудь лишился одной сабли, он принимал очень странные и опасные стойки для левой руки. Более того, объединявшие свои атаки перья нападали одновременно, а гребень, быстро двигаясь, целился в аккупунктурные точки Цзян Фэна.

Волосы Цзян Фэна совсем растрепались, он ревел, сражаясь за любимую женщину. Обычно нежный дружелюбный молодой человек превратился в зверя. Однако сколько бы он ни бился, все было напрасно: лев угодил в ловушку, тигр попал в засаду… Он лишь оттягивал неизбежное.

Солнце село, опустились мрачные сумерки.

Хоть от боя и захватывало дух, его печальный исход практически был предрешен. Цзян Фэн истекал кровью и потел, все его усилия наталкивались лишь на презрение и насмешки противников.

— Дорогой, будь осторожен!... Тебе с этими бандитами не справиться, — крикнула молодая женщина.

Черноликий Лорд рванул к карете и зловеще засмеялся:

— Цзян Фэн — такой везунчик… Он теперь папаша близнецов.

— Мерзавец! Отойди от них! — зло проорал Цзян Фэн.

Он хотел кинуться на помощь, но путь ему преградил петух, Цзян Фэн несколько раз пробовал прорваться, но все было напрасно. Его глаза покраснели от злости и отчаянья.

Молодая женщина, крепко прижимая к себе детей, воскликнула:

— Ты монстр… Ты… Ты…

Черноликий Лорд усмехнулся:

— Красоточка, не волнуйся, сейчас мы тебя убивать не будем. После того как ты немножко подлечишься, я ха-ха-ха-ха…

— Даже и думать не смей о том, чтобы ее тронуть! — проревел Цзян Фэн.

Черноликий Лорд протянул руку, погладил женщину по щеке и зловеще засмеялся:

— Я только что ее тронул, ну и что же ты планируешь сделать?

Цзян Фэн заревел, из-за гнева его стойки утратили четкость. Сабля, ключ и когти немедленно безжалостно на него набросились, раня. Грудь, плечи и спина Цзян Фэна теперь обильно истекали кровью.

— Дорогой, будь осторожен! — взволнованно позвала его женщина.

— Твой дорогой скоро станет дражайшим приведением, — засмеялся Черноликий Лорд.

— Ублюдок! Даже если умру, я вернусь, чтобы преследовать тебя! — проорал окровавленный Цзян Фэн.

Какофония из его рёва, детского плача и издевательского смеха свиньи с петухом делала атмосферу этого места горестной и печальной.

Кровь, Цзян Фэн был весь в крови. Его лицо, все его тело…

— Я убью тебя! — в отчаянии закричала молодая женщина.

Она положила детей и бросилась к Черноликому Лорду, целясь пальцами в его горло. Но тот лишь отшвырнул ее и хохотнул:

— Красоточка, куда же подевалась твоя сила? Не ты ли совсем недавно была такой грозной? Бедняжка, что ж тебя родить угораздило?

Пока он надменно смеялся, женщина снова на него бросилась. Черноликий Лорд снова хотел так же ее отшвырнуть, однако на этот раз она обхватила его руками и впилась зубами ему в горло.

Черноликий Лорд заорал от боли, по розовым губам женщины потекла кровь.

Ей понравился вкус крови ее врага, вкус мести.

Черноликому Лорду было так больно, что он ударил ее со всей мочи. Женщина впечаталась в землю и уже не смогла подняться. Зато она хотя бы попробовала кровь своего врага на вкус.

Она горько улыбнулась, ее глаза наполнились слезами.

— Дорогой, не волнуйся за нас! Просто беги… беги… После моей смерти принцессы перестанут тебя беспокоить, — позвала она Цзян Фэна.

— Ты не можешь умереть! — заорал тот.

Он хотел снова кинуться на прорыв, однако клинки его врагов уже вонзились в его израненное окровавленное тело. Цзян Фэн пал, не успев добраться до своей возлюбленной.

Молодая женщина вскрикнула и медленно к нему поползла, он сделал то же самое. Их единственным желанием было умереть вместе. Когда их ладони должны были уже вот-вот соприкоснуться, Черноликий Лорд наступил им на руки своими жирными ногами, практически раздавив их.

— Ты монстр! — зло закричала женщина.

— Ты только сейчас поняла, что я монстр? — хохотнул Черноликий Лорд.

Цзян Фэн проревел:

— Я отдам вам все, что захотите… что угодно. Я лишь умоляю позволить нам умереть вместе.

— Для этого уже слишком поздно, — смеялся Черноликий Лорд. — Совсем недавно вы так радовались, что обманули и ударили меня. А теперь я сделаю так, чтобы ваша смерть была долгой и мучительной. Можете забыть о том, чтобы умереть вместе.

— Почему? Почему? — воскликнула женщина. — Мы же вам ничего не сделали.

— Ну, это я вам могу сказать, — ответил Черноликий Лорд. — Дело в том, что кое-кто велел нам пытать вас и отдельно отметил, что вам нельзя умирать вместе.

— Кто… кто? Кто этот человек? — спросил Цзян Фэн.

— Можешь и сам догадаться, — хохотнул Черноликий Лорд.

Петушиная грудь вернулся в свое безэмоциональное состояние и холодно сказал:

— Мы же не хотим, чтобы их дети искали нас в будущем. Нельзя позволить этим ублюдкам выжить.

— Ты совершенно прав, — со смехом согласился Черноликий Лорд.

Петушиная грудь замахнулся саблей на младенцев.

Цзян Фэн заревел от гнева, женщина же была слишком шокирована, чтобы что-то сказать.

Однако сабля вдруг разлетелась на две половинки.

Петушиная грудь в семь прыжков отскочил назад и заорал:

— Кто здесь?!

Однако помимо них и тяжело раненных Цзян Фэна с женой больше никого не было видно.

Однако как эта сабля могла только что разломиться пополам?

— Что случилось? — спросил шокированный гребень.

— Привидения! — ответил петушиная грудь. — Я не знаю…

Он снова бросился вперед и снова замахнулся на детей оставшейся половинкой сабли, но та опять развалилась на части. На этот раз все не сводили с клинка пристальных взглядов, однако никто не увидел, как именно тот сломался.

Петушиная грудь побледнел и дрожащим голосом спросил:

— Может, это и правда привидения?

— Дай я попробую, — сказал Черноликий Лорд.

Он подобрал выроненную Цзян Фэном саблю, подошел к карете, занес клинок и со всех сил обрушил его на младенцев.

Однако в воздухе его рука задрожала, поэтому он промахнулся мимо детей. Все посмотрели на искореженную саблю.

— Тут кто-то есть, — сказал шокированный гребень.

Черноликому Лорду стало не до смеха.

— Должно быть, это метательное оружие совсем маленькое, раз мы его не видим. Этот человек способен ломать сабли крошечными, невидимыми глазу снарядиками… Какая огромная сила… Какая невероятная мощь… — с дрожью в голосе проговорил он.

— Никто не может настолько хорошо владеть боевыми искусствами, — петушиную грудь тоже колотило от страха. — Неужели это… Неужели это?

Он дрожал и не смел произнести слово «привидения».

Тяжело раненый Цзян Фэн тоже был в шоке от внезапного изменения ситуации.

— Здесь… должно быть… — мягко произнес он.

— Кто? Ты о Янь Наньтяне? — спросил Черноликий Лорд.

— Янь Наньтянь? Янь Наньтянь — ничто, — вдруг прозвучал чей-то голос.