[010] - Обучение Завершено
Скорость передвижения голема оказалась ниже, чем я ожидал, от чего я не успел перехватить отряд Риффа. К этому моменту он уже должен был добраться до выхода.
Я отказался от погони, учитывая что у голема осталось всего 2 единицы здоровья. В конечном итоге, включая одного сбежавшего изначально, а также отряд Риффа - в общей сумме я упустил 6 человек.
Второй бой был ожесточенным. Приказав голему спрятаться в темном углу пещеры, из-за чего он ничем не отличался от обычного валуна - я спрятался за сталагмитом. Голем напал на отряд из засады в тот момент, когда авантюристы проходили мимо. Внезапная атака сама по себе оказалась более чем удачной: двое авантюристов умерли в течении минуты.
— Почему здесь ещё остались чудища?!
— Блять, может они просто здесь спавнятся?
Проблемы возникли дальше. Хоть оставшиеся трое и были новичками, но, должно быть, они уже сталкивались с монстрами, а потому знали, что смогут дать отпор, если не впадать в панику. Двое из них защищались деревянными щитами, а третий атаковал своей металлической палицей. Таким образом очки здоровья голема быстро опустились до 2-х из 6-и изначальных.
Я забеспокоился и вышел из-за сталагмита, решив рискнуть, потому что побоялся, что голем может умереть. Я громко закричал, чтобы привлечь их внимание.
— Ааа! Авантюристы, группа авантюристов направляется сюда!
Они рефлекторно повернулись ко мне из-за моего внезапного крика. Прежде чем их лица успели выразить какую-либо эмоцию удивления - голем замахнулся кулаком, целясь в голову одного из авантюристов, когда те ослабили свою бдительность. Таким образом появился новый труп. Моё внезапное появление и новость о приближении других авантюристов повергло их в замешательство, что и привело к их гибели сразу после потери строя.
Даже интересно, получилось ли у последнего выжившего авантюриста сложить два плюс два? Прежде чем умереть, он повернулся и посмотрел на меня глазами, полными гнева, не обращая внимания на свои переломанные ноги.
— Повелитель Демонов... Чёртова мразь, ты предал нас!
Он метнул в меня своё копье. В порыве паники я упал, однако поскольку он метнул его без опоры на ноги - оно не сумело даже долететь до меня, не то что навредить. Голова авантюриста была раздавлена ещё до того, как его копьё перестало катится по инерции.
Сразу после этого, передо мной с фанфарами возникло слово 「ЗАВЕРШЕНО!」
- Вы завершили обучающую миссию.
- В качестве награды за завершение вам будет выдан первый навык. Тип навыка будет определён в соответствии с действиями, предпринятыми игроком.
- Поздравляем! Вы получили навык «Актерское Мастерство».
Я слышал слегка роботизированный женский голос в своем ухе. Передо мной сияла надпись 「ЗАВЕРШЕНО!」, буквы которой переливались различными цветами, словно надпись прямиком из игровых автоматах в казино.
Я рассеяно уставился на свет. Вскоре появилась новая голограмма вместе с тем же голосом, что гласили «Итоговые Результаты». Это был отчёт о пройденном обучении.
[Итоговые Результаты]
*Число монстров, что повысили уровень: 1
*Число убитых монстров: 0
*Число заложников: 0
Золотых монет в собственности: 611 монет;
Вы украли: +2 золотые монеты;
Украли у вас: -201 золотую монету.
Общее имущество: 412 золотых монет
*Опыт подземелья: 0026/1000 (Ур.01)
Звуковой эффект абсолютно не соответствовал той к кровавой бане, с разбросанными повсюду трупами и раздавленными черепами, что была у меня перед глазами. Я просто не мог принять такую эту пропасть между восприятием. Полностью побитый, я смотрел в никуда.
Тук.
Что-то дотронулось до моей ноги. Это было копьё, что в меня бросил последний авантюрист. Оно наконец-то остановилось.
— Аагх...!
Внезапно нахлынула тошнота, которую я до сих пор сдерживал. До этого момента мне удавалось держать себя в руках используя адреналин в качестве обезболивающего. Я попытался удержаться и в этот раз, однако рвота и желудочная жидкость вытекли наружу, стоило только открыть рот. Отвратительная, коричневая жидкость полилась на рукоять копья.
Однажды, на первом курсе университета один из выпускников потащил меня с собой в квартал красных фонарей, где я и потерял девственность. Запах, исходящий от нижней части тела женщины, ублажавшей меня, был искренне тошнотворным. Вонь была настолько сильна, что я не мог себе вообразить мужчины, что добровольно захотел бы разделить с ней постель. И всё же, тот запах был слабей. Какофония запахов, исходящая от крови, изливающейся из раздробленной черепной коробки, вперемешку с вываленными внутренностями, была куда отвратительней. Никогда не представлял, что запах крови может быть настолько ужасен.
— Уугх! Гааах!
Что-то похожее на сгустки крови, разбрызганные сейчас по земле вокруг, сейчас разливалось по всему моему телу. Моя тошнота усилилась. Мне казалось, что я сейчас выблюю собственный мозг. Пока мой разум угасал, раздался звон, который я успел возненавидеть.
「Вы повысили уровень.」
Я упал на том же месте, где пару секунд назад меня вырвало и отключился.
Не знаю как долго я был без сознания, в конце концов я не мог видеть неба из пещеры. От светильников, что, казалось, заполнены магией, исходил слабый белый свет. Я моргнул. Потолок пещеры был слишком высоко, от чего я видел лишь тьму перед собой.
Я до смерти устал. Мне хотелось продолжать лежать, но я не мог вынести этого отвратительного запаха. Я издал стон, приподнимая верхнюю часть тела. В тот момент, когда я инстинктивно собирался использовать правую ногу в качестве опоры, я внезапно вспомнил.
`А, точно. Нельзя шевелить правой ногой.`
К моему удивлению, я воспринял данный факт довольно спокойно. Возможно, это как-то связано с тем, что густой туман застилал мой разум. Я огляделся по сторонам. Голем всё ещё спокойно стоял возле меня. Похоже, он был на страже, чтобы защитить своего хозяина во время сна.
— ...Спасибо.
Я был не уверен, сможет ли понять мою речь низший монстр, но я все равно выразил свою искреннюю благодарность. Этот голем был единственным живым существом во всем этом враждебном мире, которому я мог доверять.
— Кра.
Произошло нечто довольно удивительное. Голем заворчал, будто бы понял меня. Возможно ли, что это также было частью способностей Повелителя Демонов?
Я полз по земле, приближаясь к каждому трупу авантюристов, для того, чтобы забрать золото, принадлежавшее мне по праву. Первой моей мыслью, после осознания своего положения, было `Я должен выжить`, за которой потом последовала `Мне нужны деньги`. Испытывал ли я чувство вины за свершение первого в своей жизни убийства?
Ни капельки.
Если быть более точным, то у меня не было времени испытывать подобные эмоции.
В первом же бою от меня ускользнул один авантюрист. Было ясно как день, что он расскажет отряду Риффа о моем предательстве, а те, скорее всего, впадут в бешенство, как только узнают, что их товарищи были безжалостно убиты.
Не знаю, когда они вернутся, чтобы отомстить. К тому же была ненулевая вероятность вторжения другой группы авантюристов, партия которых, может насчитывать 20, а то и 30 человек. До этого момента я должен накопить как можно больше денег.
`Повелитель Демонов... Чёртова мразь, ты предал нас!`
Голос последнего авантюриста всё ещё звучал у меня в голове. Я стиснул зубы. Я хотел было отшутиться, но у меня не получилось: всё что у меня вышло из себя выдавить, так это свой дрожащий голос.
— Вы, ребята, получили, что и посеяли. К тому же вы сами виноваты, что ослабили бдительность.
Если бы они изначально не вторглись, то их не постиг бы такой конец.
Я крепко сжал монету своей пропитанной кровью и блевотиной рукой. Именно тогда перед моими глазами появилась новая голограмма. Это было уведомление, информирующее меня о том, что привязанность Риффа и остальных авантюристов упала до нуля. Я поднялся, чуть пошатываясь, сел на плечо голема, и приказал тому идти к покоям Повелителя Демонов.
Что со мной произойдет?
Это была та ещё загадка, как и это место, похожее на мир Атаки Подземелья, как и то, почему я оказался в сложившейся ситуации. Тем не менее была одна вещь, в которой я был уверен наверняка.
А именно я собирался провести остаток дня, отдыхая на кровати в покоях Повелителя Демонов.
- Обучение завершено.
- Статус игрока.
[Игрок: Лолита]
Истинное имя: Данталиан
Раса: Повелитель Демонов;ㅤㅤФракция: Армия Повелителя Демонов Данталиана.
Черта: Нейтралитет (-10)
Уровень: 2;ㅤㅤДурная слава: 16.
Профессия: Руководитель Подземелья (F); Повелитель Демонов (F).
Лидерство: 14/19ㅤㅤСила: 2/5ㅤㅤИнтеллект: 25/25
Политика: 10/20ㅤㅤОбаяние: 4/7ㅤㅤМастерство: 1/10
*Звания: У вас нет званий.
*Способности: У вас нет способностей.
*Навыки: Актерское Мастерство.
[Достижения: 0]
[Подданные: 1/30 единиц]
Происходит переход на следующий этап (этап №01).
Послесловие Переводчика: Наконец-то завершилась первая арка, и я уже в предвкушении следующей, где, наконец-то, появятся первый союзник Данталиана.
К слову, я тут заметил, что автор явно на ходу делал правки. К примеру, каким-то образом после поднятия уровня у Данталиана повысилось обаяние, но при этом упал его максимально возможный показатель, по сравнению с его первым уровнем. Не критично, конечно, но всё равно немного сбивает.
Ладно, хватит пустой болтовни, увидимся в следующих главах!