Том 1Глава 8

[008] - Затруднительная Новая Игра (7)

Немного позже:

— Теперь, хаа, всё безопасно.

Сказал я, переводя дыхание.

— Эхем.

— Кхм.

В сравнении с их прошлым поведением, ведомым лишь жаждой золота, авантюристы вели себя предельно настороженно. Отличие было как между небом и землей: они всё время перекладывали необходимость пройти дальше друг на друга, от вида чего мне едва удавалось сдержать смех.

— Нахер вас! Чёртовы трусы.

В конце концов, человек, что занимал позицию лидера в их отряде, вышел вперед.

— У вас, подонков, вообще хоть что-то между ног ещё осталось? Если да, то мне следует использовать свой топор по назначению. Я уже жалею, что когда-то гордился тем, что решил пойти с вами в подземелье!

Проревел он.

— Более того, Циклоп. Сколько уже лет мы знакомы, а у тебя хватает наглости прятаться за спинами этих юнцов. Вот же ж. И тебе не стыдно?

Я понимаю, Рифф, но я впервые вижу темную магию...

— Другими словами, ты бы и из утробы матери не вылез, будь это в первый раз? Всё когда-нибудь бывает впервой! Так почему такой вояка как ты напуган до усрачки? Цыц.

Рифф пристально оглядел каждого авантюриста, прежде чем без колебаний приблизился к горе золота. Он протянул руку, схватил пригоршню монет и повернулся лицом к своим товарищам.

— Глядите! Где же это ваше проклятье? Недоумки...

Рифф ухмыльнулся. Из-за своего лица, что больше походило на морду медведя, он выглядел как настоящий разбойник так вульгарно улыбаясь. Другие авантюристы, завидев действия Риффа, потеряли весь былой задор, и начали оправдываться, отводя взгляды.

Я же изо всех сил старался удержать смех. Должно быть, я поднял его привязанность достаточно высоко, раз теперь я мог видеть мысли Риффа в окне его статуса.


Имя: Рифф
Раса: Человек; ㅤㅤФракция: Деревня Джалсен.

Черта: Нейтралитет (-15)
Уровень: 3;ㅤㅤСлава: 2.

Профессия: Лесоруб (B); Фермер (D); Авантюрист (F).

Лидерство: 15ㅤㅤСила: 30ㅤㅤИнтеллект: 4
Политика: 2ㅤㅤОбаяние: 6ㅤㅤМастерство: 21

Привязанность: 21

Текущая мысль: «Блять, у меня от увиденного кровь в жилах стынет... Больше всего на свете я ненавижу именно магию! Вот же ж, ноги всё ещё дрожат.»


`Ха!`

Как я и думал, Рифф ни чем не отличался от остальных, что дрожали в ужасе от одной только мысли о магии, а вперед он шагнул лишь потому, что был лидером. Думаю, его можно было охарактеризовать как очень высокомерного человека. Но что самое забавное - при всём при этом его статы были такими же жалкими как у Данталиана. Если это и игра, то чувствую, что целью данного обучения является разобраться с этими авантюристами.

Остальные авантюристы начали мало по малу приближаться к золотым монетам. Хоть они и колебались, но в их глазах явно читалась жадность, когда они смотрели на гору золота. Авантюристы пересчитывали каждую лежащую монету перед их носом, будто боялись, что кто-то может попытаться взять больше остальных.

Рифф издал довольный смешок.

— Ха, всего 489 монет.

Каждый взял себе по 32 золотых, разделив тем самым общую сумму на 15 равных частей. Я не имел ни малейшего понятия о финансовом положении в этом мире, а потому и не мог сказать, насколько в принципе крупной считалась сумма в 32 золотых, однако если судить по лицам авантюристов, что ухмылялись от уха до уха, этого, должно быть, было достаточно, чтобы сказать, что они «сорвали куш». После распределения всего этого добра осталось ещё 9 монет, но Рифф все их прикарманил себе, будто это было само собой разумеющееся. Пара человек, казалось, были этим недовольны, поскольку те нахмурились, тем не менее, никто открыто не высказал жалоб по этому поводу, поскольку уже упустили момент.

Я осторожно заговорил с ними.

— Эм... Я понимаю, что ещё заняты, однако есть вещь, которую я обязан вам сообщить.

— Ха? В чем дело?

Небрежно ответили авантюристы. Они увлеченно прятали золотые монеты в свои сумки и обувь. Один из них даже засунул пригоршню монет себе в штаны, что вызвало у меня желание издать звук, полный отвращения, но я спокойно продолжил говорить.

— Произошла ситуация, которой я опасался. Только что в подземелье вошел ещё один отряд.

Их руки замерли.

— Чего?

— Поскольку в подземелье не осталось монстров, скорее всего, они быстро приближаются к покоям Повелителя Демонов. По моим расчётам, в таком случае они доберутся сюда в течении часа.

— О чём ты, мать твою, вообще говоришь?!

Закричал авантюрист, которого называли Циклом.

Не обращая на него внимания, я спокойно продолжил объяснять.

— Господа, как вы уже видели пару минут назад, я могу использовать различные заклинания, относящиеся к подземелью. В конце концов, я, как никак, его владелец. Именно благодаря этому я смог вытащить эти монеты. В добавок у меня имеется заклинание оповещения. Другими словами...

Авантюристов охватила паника.


— Вау. Шеф, а этот игрок довольно уникален.

Красивый светловолосый мужчина указал на свой монитор. В другой же руке он держал упаковку яблочного сока, шумно высасывая его через торчащую соломинку.

Женщина, сидевшая чуть поодаль от молодого человека, ответила: «А?». Она сидела, откинувшись на спинку стула и положив обе ноги на стол. Она была увлечена чтением манги, и не особо приветствовала любое нарушение своего спокойствия с его стороны.

— Который?

— Ну, помните. Тот парень, из-за которого вы взбесились и ходили по комнате кругами.

— А, Лолита?

Ответила она спокойным голосом. Она чувствовала, что впадает в ярость от одних лишь воспоминаний произошедшего пару дней назад.

— Этот парень тот ещё мазохист. Ему даже удалось покорить замок Повелителя Демонов Баала.

— Замок Баала? Вы про тот, что в Атаке Подземелья?

Молодой человек побледнел от замешательства. Замок Повелителя Демонов Баала был неприступной крепостью, которую даже он сам ещё не преодолел, и это было вполне естественно, учитывая тот факт, что при его создании никто и не подразумевал, что его будет возможно пройти.

— Боже, так получается он элитный игрок!

— В задницу его элитность. Он не более чем раздражающий червяк.

Женщина хлопнула мангой.

— Да как он только посмел жаловаться мне, исполнительному директору, на систему игры? Он меня взбесил, так что получил по заслугам.

— Шеф, только не говорите... Вы сделали его игроком без оформления контракта?

— Ха, дворняжка забеспокоилась о тигре. Ты что, считаешь меня новичком в этом бизнесе?

Коварная улыбка появилась на её лице. По неизвестной для молодого человека причине, по его спине пробежали мурашки. С каждой её подобной ухмылкой происходит какой-либо инцидент... И каждый раз когда что-то подобное происходит - вся работа сваливается именно на меня, а не на неё... Зловещие предсказания всегда сбываются: женщина дала ответ, который мужчина меньше всего желал услышать.

— Естественно, я впустила его тайно.

— Коррупция... Каким вообще надо быть человеком, чтобы совершать нечто столь коррумпированное находясь на вашей должности...

У молодого человека разболелась голова. Хоть его начальница и была невероятно талантлива, однако все же иногда она теряла способность мыслить рационально, и, откровенно говоря, происходило это довольно часто. И почему то, именно мужчине всегда приходилось искать её здравомыслие каждый раз, как это происходило. Почему этот мир так несправедлив?!

Если задуматься, то всё было именно так. Это произошло вчера. Шеф, как всегда, смотрела в монитор пустым взглядом, однако, внезапно она разозлилась и начала стучать по клавиатуре более 4 часов. Тогда он не придал этому особого значения, так как подумал, что она просто снова участвует в интернет срачах. Проблемы начались уже после.

`Подонок! Как же бесит!`

Шеф встала, схватилась за свои совершенно здоровые волосы, и издала довольно чудной вой, после чего снова села. Затем она набрала что-то на клавиатуре и вышла из офиса.

Она вернулась через 10 минут, ярко улыбаясь в ответ на мой недоверчивый взгляд, обвиняющий её в каком-то ужасном поступке. Однако её лицо явно выглядело обновлённым.

`Я просто уладила кое-какие вопросы, связанные с работой.`

Её голос звучал настолько бодро, словно голос человека, что почувствовал облегчение после пяти лет запора. Когда же мужчина спросил в чем дело, она ответила, что перенесла кого-то своим Грузовиком Реинкарнации... Такое название она дала своей любимой машине. Он искренне верил, что у его шефа был настоящий талант давать ужаснейшие имена.

Светловолосый мужчина мысленно прищелкнул языком.

`Цк! Её понизили из-за её характера.`

Какая разница, были ли её навыки разработки игр бесподобны, если характер у неё хуже, чем у подзаборной псины? И всё же, если задуматься, то она получила согласие игрока довольно хитроумным способом.

— Шеф, если руководство узнает об этом - вы вполне можете получить официальный выговор...

— Чёрта с два. Я получила согласие от человека, и даже любезно предупредила его. Проблем не будет.

— Это вы так думаете. А что делать, если игрок подаст жалобу в головной офис? Более того, если он пройдет Защиту Подземелья, то они явно кого-нибудь пришлют.

— Пройдет?

Женщина усмехнулась.

— Ага, как же. Я поставила БЕЗУМНЫЙ режим

— Боже, блять.

Неужели просто поместить его в тело самого слабого персонажа было недостаточно для неё, так она ещё и выставила ему самую высокую сложность из когда-либо существовавших в истории?!

`Ч-что за ужасающая дамочка...`

Холодок пробежал по спине молодого человека. Вопреки очаровательной внешности, эта женщина не умела ни прощать, ни сострадать, ни оказывать заинтересованность.

Женщина достала новую мангу и заговорила беззаботным тоном.

— Если ему всё же удастся пройти - тогда я встану на колени и буду умолять его о прощении, и буду даже не против поцеловать его ботинки, ведь в таком случае он действительно стал бы элитным игроком.

Она усмехнулась от осознания, что этого, вероятнее всего, никогда не произойдет, и снова погрузилась в чтение манги.

Молодой человек уставился в монитор. На экране был изображен мужчина, оставшийся без правой ноги, что продолжал бороться изо всех сил. Поначалу он просто подумал, что его характеристики какие-то слишком низкие для человека, что был выбран лично шефом, однако после он выяснил, что она намеренно занизила его статистику. Как печально.

`Желаю удачи, парнишка, чьего имени я даже не знаю.`

Молодой человек допил свой пакет яблочного сока.

Он услышал сердитый голос женщины за своей спиной. Она неистовствовала по поводу смерти Белой Бороды. Наблюдая за криками женщины, кричавшей, что собьет мангаку своим грузовиком, он задался вопрос, как он собирается успокоить её на этот раз. Он не мог допустить увеличения количества жертв.


В покоях Повелителя Демонов полным ходом шла жаркая дискуссия. Дать отпор или убежать: оба предложенных варианта имели свои основания.

— Ах, я же сказал, нам нужно укрепить комнату Повелителя Демонов!

— Ты совсем кукухой поехал? Их 25, понимаешь, 25! Нас меньше. Если ты собираешься драться - дело твоё. Я ухожу.

— Чего? Хочешь сказать, что собираешься слинять поджав хвост?

Закричал Рифф. Однако в ответ Циклоп уставился на Риффа с непоколебимой решимостью. Стоило только двум самым опытным членам отряда повысить голос, как все остальные утихли и прислушались к их разговору.

— Вспоминая обстоятельства, я здесь лишь потому, что обещал присоединится к экспедиции по покорению подземелья, чего мы, в конечном итоге, и достигли. С убийством монстров у меня проблем нет, но я никогда не подписывался сражаться с другими авантюристами.

— Предатель!

— Рифф. Успокойся и ещё раз всё обдумай.

— Мы с тобой, может, и справимся, но остальная часть отряда - это зеленые новички, что подземелье впервые видят. Ещё вчера они были детьми, что готовились к весеннему сбору урожая. Неужели ты решил, что поимка Повелителя Демонов - это целиком и полностью наша заслуга? Брехня. Нам лишь повезло, что до нас сюда приходили другие группы, мы лишь собрали огрызки. Брать таких детей в бой против 25-и человек - абсурд. Мы просто помрем собачьей смертью.

— Для труса у тебя больно язык подвешен. Правильно люди всегда говорили, что евнухи красноречивы.

Рифф схватился за свой топор.

— А теперь заткнитесь и слушайте сюда, жалкие ублюдки. Вы нихрена не понимаете. В мире авантюристов, если на вас смотрят с высока, то ваша песенка спета. Что произойдет если мы сбежим поджав хвосты в страхе перед другим отрядом, покорив при этом подземелье? Уж лучше помереть, чем видеть, как вы проходите через это.

— Ты, кретин...!

Циклоп крепко сжал своей копье. При любом исходе теперь это патовая ситуация.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.0 · 3 оценок
Подключаем обсуждение…