Том 1Глава 366

Прошу прощения за всё

  После того как инцидент с доктором Фиа был улажен, я вместе с ней вернулся в особняк Лилии-сан.

  Доктор Фиа пошла со мной, чтобы объяснить ситуацию Лилии-сан и остальным. Она сказала, что раз уж втянула их в это, то должна сама всё рассказать, поэтому мы использовали моё телепортационное устройство, чтобы вернуться вместе.

  Кстати, Нойн-сан тоже собиралась пойти с нами, но она сильно устала после битвы с Лилией-сан, поэтому доктор Фиа запретила ей идти с нами.

  Особенно из-за места, куда её ударила Лилия-сан — у неё был перелом ребра. Саму кость доктор Фиа срастила лечебной магией, но раз Нойн-сан сильно вымоталась, она велела ей сегодня весь день отдыхать.

  Нойн-сан начала нести всякую околесицу, что-то вроде: «Один-два перелома не проблема, боевой дух всё срастит», и собиралась идти с нами, но доктор Фиа чуть ли не силой отправила её домой.

  Кстати, Нойн-сан спокойно ела с переломанными рёбрами… что лишний раз подтверждает, что она тоже не совсем обычный человек.

  Впрочем, по словам Нойн-сан, несколько переломов для неё это пустяки и за ночь всё заживёт. Не знаю, дело в том, что она демон, или просто Нойн-сан «чудовище», но, в любом случае, раз серьёзных повреждений нет, можно вздохнуть с облегчением.

  И вот, мы добрались до кабинета, где нас ждали Лилия-сан, Лунамария-сан и Зиг-сан. Постучавшись, мы с доктором Фиа вошли внутрь.

  И как обычно, у доктора Фии случился маленький конфуз… она пыталась открыть раздвижную дверь толчком, так что между стуком и входом прошло немного времени…

  「С возвращением, Кайто-сан. И добро пожаловать, доктор Фиа. 」
  「Я вернулся. 」
  「Давно не виделись, Лилия-тян. С тобой тоже, Зиг-тян. А с Лу-тян мы недавно встречались. 」
  「А? Доктор Фиа, вы знакомы с Лилией-сан и остальными? 」
  「Вроде того. Мы несколько раз виделись благодаря Лу-тян. 」

  Точно, доктор Фиа — лечащий врач Ноа-сана, так что ничего удивительного, что она познакомилась с Лилией-сан и Зиг-сан через Лунамарию-сан.

  「… Простите, что втянула вас во всё. 」
  「Н-нет, не переживайте… Просто, стыдно признаться, мы не совсем понимаем суть произошедшего… Если можно, объясните, пожалуйста. 」
  「Да. Конечно, я всё объясню… Так, с чего же начать… 」

  Раз они уже были знакомы, объяснение пошло довольно гладко. Доктор Фиа, вспоминая каждую деталь, начала рассказывать о случившемся.


  Когда доктор Фиа закончила объяснение, в кабинете воцарилась тишина.

  Шокирующий факт — Королева Демонов, оказывается, была жива, и это была доктор Фиа. В этой наэлектризованной тишине первой двинулась Лунамария-сан.

  Ошеломлённая Лунамария-сан широко раскрыла глаза, а затем, словно подкосившись, опустилась на колени и прошептала.

  「… Э-это… Фиа-«оне-тян»… была Королевой Демонов? 」
  「Да. Прости, что скрывала всё это время, Лу-тян. 」
  「А! Н-нет! Ну то есть… э-это… я не то имела в виду! 」

  Лунамария-сан, конечно, была шокирована, но почему-то с побледневшим лицом закричала: «Нет!»

  「Я, я имела в виду просто стереотипный образ Королевы Демонов! Я не хотела оскорбить Фиа-оне-тян!!」

  … А, ну да. Точно. Помню, Лунамария-сан как-то очень жёстко критиковала Королеву Демонов.

   А оказалось, что это была её знакомая, которую она уважает настолько, что зовёт «сестрой». Вот она и запаниковала, пытаясь оправдаться.

  「Нет-нет, не переживай. По правде говоря, я действительно была такой же глупой, как ты и говорила. 」
  「Н-неправда! Фиа-оне-тян не такая! Если бы я знала, я бы никогда такого не сказала! 」
  「А? В-вот как… Спасибо? Просто… ты не злишься на меня за то, что я скрывала? 」
  「Ни капли! Фиа-оне-тян не такая… наоборот, это я всё это время не замечала и говорила ужасные вещи… п-прости меня. 」

  Похоже, Лунамария-сан действительно глубоко уважает доктора Фию. Её потрясло не то, что Фиа Королева Демонов, а то, что она, сама того не зная, оскорбляла её.

  Доктор Фиа, слегка растерявшись, пыталась успокоить Лунамарию-сан, которая вела себя совсем не так, как обычно.

  Наблюдая за этой сценой, Зиг-сан, собравшись с мыслями, медленно заговорила.

  「… Я потрясена, что доктор Фиа оказалась Королевой Демонов. Но, как и Луна, я не испытываю гнева. Скорее, я благодарна вам за то, что вы, несмотря на сложные обстоятельства, объяснили нам всё. 」
  「… Зиг-тян. 」
  「Да! Что бы ни было в прошлом, Фиа-оне-тян остаётся Фией-оне-тян! 」
 「… Лу-тян. 」

 И Лунамария-сан, и Зиг-сан, зная нынешнюю доктора Фию, сказали, что, даже узнав о её прошлом, не станут презирать её.

  Услышав это, доктор Фиа с искренней радостью улыбнулась и погладила по голове стоявшую рядом Лунамарию-сан.

  「……… 」

  Однако в этой тёплой атмосфере только Лилия-сан молчала и пристально смотрела на доктора Фию.

  「… Лилия-тян. Прости, что напугала тебя… и что доставила столько хлопот. 」
  「……… 」
  「М-миледи! Пожалуйста, не вините Фию-оне-тян! Она и так много страдала! 」
  「……… 」
  「… Миледи? 」

  Лилия-сан ничего не говорила. Она просто смотрела прямо на доктора Фию и… «не шевелилась». Странно, что-то не так.

  Когда я задумался об этом, Лунамария-сан тоже с недоумением склонила голову и подошла к Лилии-сан.

  Она помахала рукой перед лицом Лилии-сан, но та не реагировала.

  「… Похоже, она «потеряла сознание». 」
  「… Лили… надо же, умудрилась потерять сознание с открытыми глазами… 」

  Она потеряла сознание с открытыми глазами?! А это что-то новенькое … Нет, я не жду от её обмороков разнообразия, но…

  Похоже, рассказ доктора Фии превысил допустимый для Лилии-сан лимит, и она потеряла сознание где-то по ходу объяснения.

  「О-ой! Сейчас приведу её в чувство! 」
  「А? Ах! Фиа-оне-тян?! 」

  Доктор Фиа, не привыкшая к таким реакциям Лилии-сан, с обеспокоенным видом подошла к ней, создала маленький магический круг и поднесла руку к её лицу.

  Из руки доктора Фии полился свет, и глаза застывшей Лилии-сан дрогнули.

  「А? Что я… 」
  「Лилия-тян?! Ты в порядке? Ты вдруг упала в обморок… Может, у тебя накопилась усталость? У тебя что-нибудь болит? 」
  「Н-нет, всё в порядке… Ха-ха, простите. Наверное, мне приснился странный сон… где доктор Фиа оказалась Королевой Демонов… 」
  「М-м-м… Я и есть Королева Демонов. 」
  「… А? 」
  「Н-ну, в общем, я и есть тот самый демон, которого раньше называли Королевой Демонов… 」
  「А, ха-ха… т-так вот оно что… з-значит, это был не сон… Д-да, Королева Демонов, понятно… Доктор Фиа — Королева Демонов, Королева Демонов — это доктор Фиа… Королева Демонов — это Королева Демонов… кью-ю… 」
  「Лилия-тян?! Держись! 」

  Она пришла в сознание и сразу же потеряла сознание… Лилия-сан, прости.

  Доктор Фиа в панике поддержала Лилию-сан, у которой закатились глаза. Да, похоже, она ещё несколько раз будет приходить в себя и снова падать в обморок.

  「… Я, пожалуй, заварю чай. 」
  「… А я отнесу еду Бель-тян и Лин-тян. 」

  Дорогие Мама и Папа — Доктор Фиа объяснила всё Лилии-сан и остальным, но, как и следовало ожидать, Лилия-сан снова потеряла сознание. Ну, в общем, как всегда — Прошу прощения за всё.


Нужно принести ещё… Лекарства для желудка.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.
К содержанию