Том 1Глава 356

『Желание друга, пробуждение Героя』

  Её Величество Лагуна, известная как сильнейший воитель Царства Людей, появилась на поле боя. Хотя только что она сказала, что может быть «грубой», но, вопреки этому, с Нойн-сан она заговорила очень мягким голосом.

  「… Слушай, Хикари, мы с тобой чувствуем примерно одно и тоже… Ты тоже постарела. Но не внешне, а душой… 」

  「Что ты имеешь в виду? 」

  「Ничего такого, просто говорю, что ты «не похожа на себя». 」

  「Не похожа на себя? Что всё это значит… 」

  Тёплым голосом, словно мать, обращается к ребёнку, Её Величество Лагуна обратилась к Нойн-сан.

  Вероятно, этот разговор был настолько важен для неё, потому что собеседником была Её Величество Лагуна, с которой она в прошлом путешествовала и разделяла как радости, так и печали.

  Поэтому Нойн-сан хоть и выглядела удивлённой, но продолжала внимательно слушать слова Её Величество Лагуны.

  Зекс-сан с остальными не стали вмешиваться в их диалог, не желая их беспокоить.

  「… Слова, что только что произнёс этот парниша… Я уже слышала подобное, не забыла? 」

  「А? … Ох. 」

  「Да, после того, как мы победили Королеву Демонов… Был кое-кто, кто проигнорировал наши попытки изменить мир со словами: «Пропасть между Царствами слишком велика, надо дождаться, когда время всё расставит по своим местам» – он в одиночку хотел изменить этот мир. 」

  「……… 」

  「«Чем больше проходит времени, тем сложнее будет что-то изменить. Если не попробовать сейчас… Это «когда-нибудь» не наступит. Так что я не остановлюсь…»… После этих слов, я почувствовала восхищение этим парнишей. Я увидела надежду на будущее… Верно, я говорю о тебе, Хикари. 」

  Сказав это, Её Величество Лагуна крепко сжала кулак и, после небольшой паузы, посмотрела решительным взглядом на Нойн-сан.

  「… Как долго ты планируешь… Тлеть? Это на тебя не похоже… Очнись уже! 」

  「Лагуна… 」

  「Сколько бы героев не было на свете, сколько бы эпох ни прошло… Для меня будет существовать лишь «один Герой»! Поэтому, Кудзё Хикари, очнись ты уже! 」

  「……… 」

  Услышав крик Её Величество Лагуны, наполненный искренними чувствами, Нойн-сан медленно прикрыла глаза.

  Всего на несколько секунд, чтобы потом, в абсолютной тишине, открыть их и посмотреть, но не на Лагуну-сан, а… На меня.

  「… Не дай себя обмануть, «Кайто»! 」

  「Что? Обмануть? Но как? 」

  「Барьер Зекс-сана безусловно силён, но он не сможет остановить того… Кто «благословлён Шэллоу Вернел-самой»! 」

  「Нойн-доно?! 」

  「Само появление Зекс-сан в этом месте – отвлекающий манёвр… На самом деле он на тебя не действует… Так что если доберёшься до края барьера, то сможешь вырваться! 」

  … Если так подумать, то это звучит вполне себе логично.

  Если этот барьер был бы завязан исключительно на Зекс-сане, то ему было бы выгодней спрятаться за остальными. Однако, несмотря на риск поражения, он появился прямо передо мной и Шией-сан.

  Так это была обманка, они хотели, чтобы я поверил словам Нойн-сан о том, что «пока я не одолею Зекс-сана, я не вырвусь»… А на деле Зекс-сан опасался того, что я сразу направлюсь к краю барьера.

  В подтверждение этому, Зекс-сан воскликнул необычайно взволнованным голосом на заявление Нойн-сан.

  Излишне было спрашивать, зачем она мне это сказала, ведь после этих слов Нойн-сан перебежала на нашу сторону и повернулась.

  После этого её угольно-чёрные доспехи, что покрывали всё её тело, исчезли и она пробормотала голосом, полным твёрдой решимости.

  「… Большое вам спасибо, Кайто-сан, Лагуна… Благодаря вам я наконец прозрела. 」

  「… Нойн-сан. 」

    А затем тело Нойн-сан окутала чёрная дымка, которая облачила её в хакаму и кимоно – она буквально стала воплощением женщины эпохи Тайсё.

  Собрав свои длинные, красивые чёрные волосы на затылке, она, не колеблясь, схватилась за катану и отрезала их.

  「Фу-фу-фу, какая ностальгия… Правильно. 」

  「Благодарю. 」

  Увидев, как Нойн-сан отрезала свои волосы, Её Величество Лагуна улыбнулась и протянула ей длинную, узкую белую ткань.

  Нойн-сан взяла её и… Повязала себе на лоб, как повязку.

  「… Кайто-сан, прошу прощения за свою поведение. И, пожалуйста, возьми меня с собой. Я хочу поговорить с Фией, я тоже хочу ей помочь! 」

  「Конечно, на самом деле я изначально хотел попросить тебя пойти со мной. 」

  Спасение доктора Фии – это, безусловно, заветное желание Нойн-сан, которое всё это время горело в её сердце.

  Благодаря Её Величеству Лагуне, сомнения Нойн-сан развеялись и теперь она стала нашим союзником.

  Осталось лишь встретиться с доктором Фией лицом к лицу… Хотел бы я сказать…

  「Понятно, понятно… Нойн-доно, значит вы решили встать на их сторону? Что ж, полагаю, у меня нет другого выбора. 」

  「… Зекс-сама, простите. Вы намерены продолжать? 」

  「Боюсь что да… Мы зашли так далеко… Так что мы ещё немного поборемся. 」

  Значит Зекс-сан намерен продолжить битву и в доказательство этому, вышел перед пятёркой высокоранговых демонов ранга графа.

  До этого момента он находился в тылу, чтобы не дать себя победить, но теперь… Он решил вступить в битву.

  С присоединением к нам Нойн-сан и Её Величество Лагуны, у нас появилось значительное преимущество. Однако нам всё же не стоит терять бдительности – Зекс-сан не выглядит как тот, кто уже сдался.

  「… Нойн-сан, возьми сок из плодов Мирового Древа. 」

  「О, не беспокойся. Спасибо. 」

  「А? Но ты же вся изранена… 」

  Чтобы восстановить Нойн-сан, которая была измотана после битвы с Лилией-сан, я дал ей тот же сок, что и Лилие-сан, однако Нойн-сан отказалась от него.

  「…. Я, конечно, устала и получила множество ран, но… Я не повержена… Моё сердце полно решимости! Как и прежде… 」

  「Э-Э-э-э… Чего?! 」

    Пока я пытался понять смысл её слов, которые звучали как бравада, из тела Нойн-сан внезапно вырвалась магическая сила, в несколько раз превосходящая прежнюю.

  Ч-Что это?! Нойн-сан, она не ослабела, скорее наоборот… Стала ещё сильнее?!

  「… Хикари всегда была похожа на неукротимого монстра: чем хуже для неё ситуация, тем сильнее она становится. Так что не стоит за неё переживать. 」

  「Как грубо… Просто я «не люблю сдаваться» в отличие от большинства людей. 」

  「О чём это ты говоришь? Ты же монстр, чья «магическая сила взлетает до небес благодаря одной лишь силе воле»… 」

  Как бы то ни было, с Нойн-сан всё в порядке.

  Лилия-сан с остальными тоже присоединились к нам, чтобы вновь выступить против армии Зекс-сана.

  Наша цель – прорваться в одном конкретном месте… Нападение в лоб. Я тоже начал накапливать силы, но тут Зекс-сан… Вдруг оглянулся.

  「… Серьёзно? … Не ожидал вашего появления… Ты и вправду ужасающая личность. 」

  Не скрывая шока, Зекс-сан взглянул на меня, и вскоре… Я понял причину такого поведения.

  Появился магический круг телепортации и передо мной возникло три тени.

  「Простите за опоздание, Хозяин! 」

  「Анима! Эта! Тета! 」

  Но это было ещё не всё – к Лилией-сан подошло ещё две фигуры…

  「Просим прощения за опоздание, Миледи. Мы примчались сюда так быстро, как только смогли… 」

  「Луна, Зиг… Ничего страшного, спасибо, что пришли. 」

  Анима, Эта, Тета, Лунамария-сан, Зиг-сан… С учётом прибывшего надёжного подкрепления, примчавшееся сюда из особняка, наша подготовка к битве была завершена.

  Затем Шиа-сан шагнула вперёд и мощным голосом объявила:

  「Графов оставьте на меня! Остальные – расчистите путь для Кайто, чтобы он добрался до края барьера! Вперёд!! 」

  После этих слов, как по сигналу, началась финальная битва между моими друзьями и армией Зекс-сана.


  「… Какое идеальное появление. Теперь всё зависит от Кайто-сана и Хикари-сан… Не думаю, что мне придётся что-то делать, так что расслаблюсь и просто понаблюдаю. 」


  ? ? ? 「Это что ещё за таинственная персона? Вернее, что за таинственная фигура, которая поддерживает Кайто-сана из тени? Ума не приложу кто же это может быть, но уверена, что это невероятно милый, красивый и любящий персонаж, самый популярный среди героинь. Даже сомневаться не приходится! 」

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.