Том 9Глава 22

Побочная история: Сильфиетта (Часть 4)

В последнее время я чувствовала всё большее беспокойство по поводу сложившейся ситуации.

Тишина оказался - девочкой. Это само по себе не было большой неожиданностью. Некоторые из источников принцессы предполагали, что так оно и есть. Оглядываясь назад, можно сказать, что многие из её маленьких новшеств были тем, что могла бы оценить женщина. Она улучшила нашу еду, нашу одежду, мыло, которым мы мыли волосы... если понять, что она действовала ради себя, все становилось вполне логичным.

Если честно, моё беспокойство было связано не с ней. Это было больше связано с Руди. По какой-то причине он казался преданным Тишине.

В его жизни уже было много красивых женщин. Риния, Пурсена... Элинализ теперь встречалась с Клиффом, конечно, но она все равно считалась. Руди никогда не проявлял к ним особого интереса.

А вот Тишина была совсем другой историей. По какой-то причине она была для него особенной. У неё была сложная проблема, с которой она боролась, и он хотел ей помочь. Возможно, в этом была какая-то доля его желания. Руди нравилось помогать людям.

Но дело было не только в этом. Между ними была какая-то особая связь, которую я не могла понять. И это определённо сближало их обоих. Возможно, у них не было романтических чувств друг к другу. У меня не сложилось впечатления, что Руди влюбился в неё. Но его отношения с ней казались более... интимными, чем с другими. Были ли они даже ближе, чем я была с Руди в деревне Буэна? Возможно.

С тех пор как Руди начал помогать Тишине с экспериментами, он стал меньше времени уделять изучению Инцидента с Перемещением вместе с "Фицем". И, конечно, проводил больше времени с ней. А когда проводишь с кем-то достаточно времени, нередко романтические чувства возникают почти из ниоткуда.

Когда он подружился с Ринией и Пурсеной, я не была так обеспокоена. Но теперь мне было несложно представить, как Тишина забирает его у меня. Это заставило моё сердце болезненно заколотиться.

Мне кажется, я ненавижу Тишину? Мы ведь даже не разговаривали так много. У меня не было причин ненавидеть её. Я просто не хотела, чтобы она забирала у меня Руди, вот и всё. Она появилась из ниоткуда, а теперь вела себя так, будто знала его целую вечность. Она сидела рядом с ним непринужденно, как будто они были друзьями ещё много лет назад. Именно! Вообще-то, там должна быть я!

И всё же, меня там не было. Так что я не могла выйти и жаловаться. Но если она собиралась занять это место, я хотела, чтобы она сделала это правильно. Я хотела, чтобы она сначала провела с ним много-много времени и создала с ним много воспоминаний. Или же… или же я хочу, чтобы она уехала подальше. Может быть, тогда я смогу принять это... фух.

– Эх...

Неужели мы с Руди действительно собирались вот так просто... отдалиться друг от друга? Принцесса сказала, что я могу не торопиться с этим. Но если шансов нет, она хотела, чтобы "Фиц" вообще перестал общаться с Руди. Мы двое пошли бы разными путями.

Даже если бы "Фиц" полностью ушёл из жизни, Руди продолжал бы прекрасно жить, двигаясь вперёд, как и всегда. Тишина заняла бы моё место для себя. И, возможно, они провели бы остаток жизни вместе.

...Мне не нравилась эта мысль. Ни капельки.

Всё шло совсем не так, как надо. Но что мне оставалось делать?

Ответ был достаточно очевиден. Я должна была выйти и сказать ему, кто я такая, а затем рассказать о своих чувствах. По крайней мере, это был бы шаг вперёд, так или иначе, ладно.

Но как бы очевидно это ни было, я не могла заставить свои ноги двигаться. Мысль "А что, если он отвергнет меня?" постоянно мелькала в моей голове и мешала мне двигаться вперёд.

Если я что-то не сделаю, я точно пожалею об этом. Но я не могла заставить себя действовать. Когда я успела стать такой трусихой? Конечно, в детстве я была довольно робкой, но мне казалось, что за последние несколько лет я стала смелее.

Неужели моя смелость куда-то ускакала от меня?

Мне очень хотелось, чтобы кто-нибудь вернул её мне, пожалуйста.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.2 · 13 оценок
Ветка читателей2 веток · 2 комментария
БЕ
Там в кресле сидел молодой человек и выглядел немного сонным. Он был одет в обычную рубашку, но его штаны были сделаны из кожи, а на боку висел меч. Его волосы были белыми, а лицо скрывали большие солнцезащитные очки.
– Доброе утро, Фиц.
– Мм... доброе утро, Сильфи.
Когда я поприветствовала его, "Фиц" мягко улыбнулся и сделал ответный жест. Этот "Фиц" был одним из помощников принцессы и моим другом.
Как же хорошо автор вводит в заблуждение. Конечно, там есть подсказка в виде меча и даже эти ковычки, но все таки.
NI
Сильфиетта из тех людей, что правильно думают, даёт правильные советы, но сама ничего сделать не может... Крч из тех "тренера не играют"