Том 12

Глава 14

Когда карета въехала в ворота, у ближнего костра кто-то встал и крикнул остальным. Вонн не разобрал слов, но разобрал тон — так кричат, когда произошло что-то хорошее.

Своё выгрузили сразу, у въезда. Потом Дерек поднял дно короба — под ним был ещё один ящик, которого Вонн за пять дней не заметил, — и выкатил оттуда два бочонка и мешок с чем-то мягким.

— Помоги, — кивнул он Вонну на второй бочонок. — От университета, страже. Так заведено.

Понесли — каждый свой. На полпути Дерек сказал, не поворачивая головы:

— Старший там — Вик. Исключительный. Я к нему после выпуска. — Пауза. — Не ляпни чего.

Вонн кивнул. Про Исключительных он читал — у такого под рукой до тысячи человек. И понял, почему Дерек предупредил: не за него боялся — за себя.

У ворот горел костёр, вокруг восемь человек, одежда одинаковая, но пошив не студенческий. Когда бочонки показались, семеро вскочили разом — возгласы, хлопки, двое пошли навстречу.

Они увидели, что один из бочонков тащит подросток, сразу перехватили выпивку и довольные пошли обратно. Вонн был только благодарен.

Дерек отшутился на что-то про прошлый раз — и выпрямился в сторону самого крупного из них так, как Вонн его ещё не видел.

«Ах, так вот это и есть Вик, который Исключительного ранга», — сразу сообразил Вонн, оценивая здоровяка.

Тот сидел чуть в стороне от остальных. Шрам через щеку, шрам по левой руке от локтя до кисти. Лицо — как скала за ним, и Вонн опустил глаза раньше, чем подумал.

— Опять ты, — прогудел он. Голос не совпадал с лицом — низкий, добродушный, как у человека, которому нечего доказывать. — Новичков привёз?

— Двоих. И помощника.

Взгляд прошёл по Вонну быстро — лицо, руки — и ушёл. Так смотрит тот, кому здесь всё принадлежит. Кивнул.

Вонн кивнул в ответ и отвернулся — осмотреть костёр, людей, скалу за ними. И не видел, как Вик посмотрел ещё раз — на плащ, дольше, — и что-то в лице со шрамом на секунду напряглось.

Такие плащи передают семье, когда отец погибает, — и дети носят их в память об очередном герое. Вик видел немало таких подростков в разных местах. Его собственный пока при нём, но никто не давал гарантии, что однажды и его не пришлют семье с похоронкой. Мысли он ходу не дал — отогнал сразу.

Дерек говорил с ним так, как младший говорит со старшим, к которому идёт: без страха, но с тем, что ниже страха и дольше держится.

Обратно Вонн тарахтел без умолку — про солдат, которых видел впервые, про Исключительного, что сидел отдельно, про подарки, — а Дерек шёл и усмехался.

Кучер распряг и отвёл лошадей под навес — деревянный, с соломой, там уже стояли чужие лошади. Потом ушёл к двум другим каретам: у кучеров был свой костёр.

Лагерь ставили молча — каждый знал своё.

Маркус вбил колья. Дерек натянул полог. Салиса и Фарес разложили вещи из короба, и Вонн увидел, что здесь у всего есть своё место: где спать, где костёр разводить, где припасы держать.

Солнце прошло зенит и пошло в сторону заката. Он подумал, что пора бы и об обеде побеспокоиться, вот только никак не мог найти, где набирают воду.

Маркус заметил его растерянный взгляд и понял, о чём тот думает.

— Воду сюда привозят, — бросил как бы между делом, не оборачиваясь. — Бочка за навесом с лошадьми.

Вонн кивнул, взял пустое ведро и пошёл в ту сторону, куда указал Маркус. По пути он заметил, как другой кучер что-то подмешивает в солому, а потом раскидывает в ясли перед лошадьми.

Костёр стражи был с другой стороны, и оттуда сейчас доносились смех и чей-то громкий голос. Бочонок столичной выпивки сделал своё дело, подняв настроение солдатам.

И только Вик сидел там же, поглядывая с неприкрытой тревогой на тёмный проём в скале.

Бочка нашлась за навесом. Вонн набрал и на обратном пути остановился.

Тихо было. Не так, как бывает тихо в лесу, — там всегда что-то есть: птица, зверь, шорох в траве. Здесь шуршали ветки, когда ветер, — и всё. Ни птицы. Ни шороха в траве. Люди говорили у костров, а кроме людей — никого.

Он стоял с ведром и слушал. Потом пошёл дальше. Спрашивать не стал.


После ужина, когда почти стемнело, Дерек встал и кивнул всем: идём.

Вся группа выдвинулась к дальней стоянке. Вонн немного колебался, если ему тоже туда, но решил идти со всеми.

У костра дальней стоянки навстречу поднялся высокий, с копьём за спиной, лицо обветренное.

— Сур, — улыбнулся Дерек. — Пришли, как и договаривались.

— Заходите, чувствуйте себя свободно, — Сур мельком оглядел всю группу и похлопал Дерека по плечу.

Сур стоял чуть неровно — и раз за разговор перенёс вес с правой ноги на левую, как переносят, когда нога напоминает о себе. Не хромал. Просто перенёс.

Пока здоровались, от соседней стоянки подошла ещё группа. Впереди — женщина: мощный лук через плечо, короткие волосы, лицо грубоватое и взгляд, который видит насквозь. Вонн сразу отметил, что она немногим младше его матери.

— Делия, — она коротко представилась и без капли смущения заняла свободное место.

Скоро у костра Сура сидели три команды, семнадцать человек в общем.

Говорили о том, куда кто пойдёт.

Сур — до четвёртого. Наконец-то, сказал он, и его люди закивали: в прошлый раз не дошли, в этот дойдут. Их шестеро, считая его: трое Значительных, трое Посредственных.

Делия — до третьего. У неё двое Значительных, двое Посредственных и двое Слабых на поддержке. Она сказала это ровно, как называют состав, и Вонн понял, что Слабые здесь — не изъян, а работа.

— Могли бы и ниже, — проворчал кто-то из её людей.

— Могли бы, — согласилась Делия. — Это учёба, а не приключение. Дотяни до следующего курса, посмотрим.

Тот посмотрел на неё сложным взглядом, потеряв дар речи.

Делия сразу потеряла интерес к этой теме и стала рассказывать про остальных.

Один из её Слабых собирал с монстров то, что продаётся, другой держал лагерь — костёр, еда, сухое. Сур посмотрел на второго с нескрываемой завистью.

— Эх, хорошо, когда есть помощники, — вздохнул он, потерев рукой ногу.

— Да у такого скряги в жизни помощников не будет, — рассмеялась Делия. — Ты золотую монетку покажи кому, так у тебя очередь желающих будет.

— Нет, не могу. — Сур сделал страдальческое лицо. — Мы с женой хотим третьего завести, а в столице так всё дорого.

— Это точно, совсем обложили налогами, — отозвался кто-то из команды Делии.

— Сейчас у Прохода неспокойно, много обозов туда гонят, — подхватил мужчина из команды Сура.

Слово за слово — и беседа развилась сама собой.

Тут Сур повернулся в сторону Дерека.

— А ты своих куда? — спросил он нарочито тихо.

— Первый. Ниже не пойдём.

Сур посмотрел на него. Потом на Салису и Фареса. И кивнул: понял.

— Новички, — пожал плечами Дерек. — Нужно обкатать.

— Все с первого начинали, — сказал Сур. — Теперь ты водишь. Потом они.

— Первый — самое то, — согласилась Делия, бессовестно влезая в чужой разговор. — Только полный дурень там помрёт.

Сур бессильно закатил глаза, а Дерек растерялся, не зная, как на это реагировать.

Сбоку сидел Фарес, держа на коленях свою книгу. Он не открывал её — видимо, не желая никого оскорбить, — но всем видом показывал, что здесь лишний.

Вонн сидел молча и многое слышал впервые.

Как он понял, старшие студенты берут младших на практику в подземелья. Это прямое требование, а не личная инициатива. Таких здесь двое: Делия и Дерек. Сур — не студент. Он отслужил пару лет и после был приписан к университету. Сопровождает выпускников на средние уровни.

Салиса и Фарес когда-нибудь станут водить других.

Костёр догорал. Люди расходились по своим стоянкам.


Палатка на двоих. Фарес уже лежал с книжкой при фонаре — как тот, что купил отец, только меньше, явно походный, — и не поднял головы, когда Вонн вошёл.

Вонн лёг. Тело отозвалось сразу — всё, что ныло с дороги, легло вместе с ним и не собиралось уходить. Он вытянулся и стал слушать.

За стенкой Дерек с Маркусом говорили тихо, почти шептались, но слух у Вонна был острый.

— У тебя всё готово на завтра? — еле слышно спросил Дерек.

— Да. Ремень на щите чуть отошёл, но я уже починил, — успокоил его Маркус.

— Утром перепроверь ещё раз.

— Ты всё ещё переживаешь за Георга? В том не было твоей вины, — вздохнул Маркус.

— Не было вины на бумаге, — резко отрезал Дерек. — Но это не значит, что нельзя было предотвратить. — Помолчал. — Извини.

— Тогда меньше думай об этом и лучше выспись. — Маркус не принял резкость близко к сердцу.

Вонн впервые услышал имя Георга, но лезть не стал — по голосу Дерека было слышно, что не надо.

За стенкой затихло. А от дальнего костра ещё доносилось — низкий голос Сура, смех Делии.

Эти люди знали друг друга по тем поездкам, о которых Вонну не было известно. Он бы очень хотел сделать эту жизнь частью своей, но пока мог только смотреть со стороны.

Вонн смотрел на других и видел лестницу. Не ту, которая делит по рангам. Ту, что считает сделанное.

И там Сур, который водит других на средние уровни. Ниже Делия, которая способна работать между средними и верхними. Потом Дерек с его командой на верхних этажах. Да даже Фарес и Салиса уже стоят на первой ступени.

А он? Не может дотянуться даже до Фареса. Без таланта его лестница только у котелка. Получать благодарность других, не более.

Он упорно не понимал, почему его талант такой странный. Другие пробуждаются и идут вперёд.

Но у него нет «вперёд», нет «завтра», нет даже «сейчас». Только «вчера», где он грезил о получении таланта.

От этих мыслей разболелся живот, так что он укрылся одеялом с головой.

Он был так уверен в себе, всё просчитал, попал в команду настоящих молодых героев. И всё ещё не понимал, зачем он здесь.

Может, он сам себя убедил в правдивости слухов, которые звучали приятно?

Вдруг он кое-что понял. Когда старшие рассказывали о своих командах, Дерек не раскрыл, что он Призыватель. Ведь Призыватель без существ — как мечник без меча. В чём его польза?

За полтора года он выучил всё, что только мог. Дыхание. Схему. Перерывы. Рацион. Дальше шло то, к чему одному не подступиться.

И этот «ментальный отклик» — как заноза в пальце, до которой не добраться. Среди местных экспертов даже спросить совета не у кого.

Мысли роились, как пчёлы в улье, и он не заметил, как Фарес приподнял стекло фонаря и задул свечу.

А когда стянул одеяло, в палатке было уже темно.

Фарес и Салиса тоже переживают, каждый по-своему. Завтра их первый раз.

Однажды наступит и его, но сейчас он поможет им, посмотрит, будет внимательно слушать.

Он сделает то, что обещал. И если не получит то, на что рассчитывал, то…

Он не стал заканчивать эту мысль. Впереди ещё два дня, всё может измениться.

Он закрыл глаза.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…