Глава 134. Прибытие

_{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobe.space], приятного чтения. Глава 134. Прибытие.}

---

Дэвид ещё съездил в казармы проститься с лейтенантом Итоном и лейтенантом Элмером, а вернувшись домой, скопировал систему умного дворецкого Эммы.

Дело это, разумеется, было прямо против закона: программа каждого умного дворецкого существует в единственном экземпляре, и копировать её запрещено.

Дэвиду было не жаль кредитов — купить нового дворецкого он мог. Просто Эмма уже привыкла к его повадкам, а вернее, он привык к тому, что Эмма есть.

Покончив с этим, он взял кое-какую одежду и тяжёлый топор первого уровня и сел в «Сухопутного тигра».

Напоследок он с грустью оглядел дом и уехал.

С тех пор как он попал в этот мир, дом этот был его домом, местом, где отдыхала душа: здесь были светлые кусочки памяти предшественника, здесь был след матери.

«Сухопутный тигр» шёл в тридцати метрах над землёй; в Наане пользоваться этой машиной в городе будет нельзя — только за городской чертой.

Наан не Пеллин: здешние войска Дэвида признали и считали своим.

А в Наане он будет в чужом месте, и, хотя владеть такой боевой машиной ему закон не запрещает, пользоваться ею в пределах Наана он не вправе.

Впрочем, пока она стоит внутри «Титана» S600, проверять никто не станет: по законам Звёздной Федерации внутреннее пространство корабля — частное владение, и без твёрдых доказательств даже полиция не войдёт туда с обыском.

Да и корабль этот подарен концерном Титан, а с влиянием концерна на Граните никаких хлопот из-за него не будет.

— Капитан, цель — Наан, взлетаем! — велел Дэвид умному дворецкому-пилоту, которого назвал Капитаном.

Управление кораблём он освоил на десять процентов мастерского уровня, вот только систему управления переделали так, что дело сводилось к нажатию одной кнопки, и вести корабль ему не хотелось вовсе.

Ему приятнее было вести «Сигнальный огонь» через Сумеречного Слугу, чем управлять кораблём с такой примитивной системой.

Переделанный «Титан» S600 напоминал машину из прошлой жизни с автоматической коробкой передач: настоящие гонщики берут на состязания только машины с ручной коробкой — вот и Дэвиду вести S600 не хотелось по той же причине.

— Аэровокзал Пеллина, «Гранит-T000111» просит разрешения на взлёт! — механическим голосом сообщил умный дворецкий Капитан.

«Гранит-T000111» — вроде номера на машине из прошлой жизни, только здесь его не вешают: он служит электронным опознавательным сигналом.

Правда, Гранит стоит в зоне боёв, и кораблю такой величины на любой подъём нужно разрешение: поднимешься самовольно — и тебя, скорее всего, собьёт зенитный огонь.

— «Гранит-T000111», взлёт разрешаю, доброго пути! — быстро отозвался аэровокзал.

Дэвид покачал головой: он ещё при передаче корабля заметил, до чего у него занятный номер.

«Гранит» — это Гранит, «T» — «транспортный», а дальше номер самого корабля; такие подряд идущие числа, надо думать, выбирают себе только богачи.

Корабль пошёл вверх по прямой, но корпус при этом не разворачивался, а оставался ровным.

Так обычные корабли не летают — так умеют только роскошные прогулочные корабли.

Только сидя в «Титане» S600, он и понял, что его сорок миллионов кредитов перед настоящими богачами и вправду ничего не значат.

Корабль вышел ровно на десять тысяч метров и пошёл к Наану.

В воздухе «Титан» S600 не был быстрым: обшивку ему делали для перевозки грузов, ради большего объёма.

О сопротивлении воздуха думали мало; тяга у него сильная, но с меньшими летательными аппаратами, построенными ради скорости, ему не тягаться.

Зато в космосе, включив двигатель искривления, он оставит обычные аппараты далеко позади.

Дэвид не раз слышал, что небо Гранита небезопасно, а после вторжения, когда на планету попало множество насекомых второго уровня, с ними стало ещё хуже.

Он поставил рядом ящик с «Сухопутным львом», а несколько единиц привычного оружия держал под рукой.

Впрочем, ясно было, что, не будь уж полного невезения, на такой высоте опасность встретишь редко.

Да и заботу богача о собственной безопасности он недооценил: на десяти тысячах метров, когда в тридцати двух километрах от «Титана» S600 пролетело насекомое первого уровня, сканеры корабля его сразу нашли.

Опасности не было, и место насекомого просто пометили, тревоги подавать не стали.

По правде, на корабле был полный порядок действий на всякую опасность, и волноваться Дэвиду было не о чем.

— Говорит второй аэровокзал Наана. «Гранит-T000111», включите идентификацию, чтобы мы сверили ваши данные! — через пять часов Дэвид услышал голос с пульта.

Дэвид тут же разрешил доступ к данным своего браслета.

— Господин Дэвид, у вас допуск уровня E. Добро пожаловать в Наан; вам отведено место стоянки номер тридцать шесть на втором аэровокзале! — снова раздался голос.

— Капитан, дай изображение впереди! — велел Дэвид дворецкому-пилоту.

На переднем экране появился Наан: корабль уже подошёл к городу и снижал ход, и Дэвид мог разглядеть его получше.

Неописуемо огромный прозрачный энергетический купол лежал опрокинутой чашей на серой земле. Он казался таким огромным лишь потому, что Дэвид смотрел на него сверху, а на экране умещалась только его часть.

Послеполуденное солнце било по этому куполу, и он отбрасывал слепящий блеск.

Когда «Титан» S600 подошёл ближе, впереди в куполе сам собой открылся проход как раз ему по размеру, и корабль под управлением Капитана вошёл внутрь.

К этому времени корабль опустился до пятисот метров, и, оказавшись под куполом, Дэвид увидел внизу сплошную зелень — тот самый зелёный пояс в сто километров вокруг Наана, о котором рассказывают.

Здесь были леса, зелёные луга и разбросанные среди них озёра — от всего этого возникало обманчивое чувство, что он не на Граните.

Он прожил в этом мире больше двух месяцев и столько зелени видел впервые; в прошлой жизни он привык к зелени, и теперь, глядя вниз, ощутил порыв спуститься и полюбоваться.

Но Дэвид понимал, что первым делом надо устроиться, а погулять он ещё успеет.

Понял он и то, отчего этот зелёный пояс в сто километров вокруг Наана вообще возможен: всё дело в неохватном энергетическом куполе, который не пускает внутрь суровый климат Гранита.

Он и представить не мог, как Наан такой щит выдерживает: в Пеллине энергетический купол тоже есть, но его поднимают только в крайнем случае.

В обычное время купол не работает как раз потому, что расход энергии на него поразительный.

Мало того что такой громадный купол съедает энергию, — одно поддержание этого зелёного пояса требует работы, какую и вообразить трудно.

Хотя технически и теоретически в такой зелёной среде нет ничего невозможного: у Дэвида дома в Пеллине, в подвале, есть отлаженная замкнутая живая среда, да и на корабле у него такая же, только лучше.

Но всё это — живые среды в стенах, а здесь зелёный пояс в сто километров лежит кольцом вокруг огромного Наана.

Дэвид дивился и разглядывал, а корабль перешёл на автоматическое управление по наземным указаниям.

Следуя указаниям наземного пульта, корабль сам пошёл ко второму аэровокзалу.

Тут Дэвид впервые увидел и сам Наан: он входил с западной стороны, и над городом летательные аппараты, большие и малые, стройно шли каждый своим путём.

Уже по одному их числу Наан отличался от всех городов, какие Дэвид видел прежде: их здесь было слишком много.

Глядя на такое небо, он впервые почувствовал, что и вправду живёт в звёздном веке.