Том 1

Глава 326. Свидетель истории

Свидетель истории

-

Сундук с сокровищами короля Аллегро все еще стоял там, купаясь в свете волшебного прожектора. Магический предмет, который нельзя было ни открыть, ни сдвинуть. Уничтожить его тоже было невозможно, так как дорогие драгоценные камни, встроенные в него, тоже могли быть уничтожены.

Когда-то здесь стояло святилище, в котором хранился сундук с сокровищами. Война почти сожгла это место дотла, но сундук все еще оставался нетронутым. После репараций святилище было превращено в склад, а позже стало музеем.

- Ладно. Давайте начнем. - Сказал Хикару.

- Хорошо. Я буду здесь, посмотрю.

Служащий стоял позади Хикару с доброй улыбкой на лице. Хикару уже знал, что происходит в голове этого человека: “Я должен утешить его, когда он потерпит неудачу”. Почему-то ему стало неловко.

"Неважно, - подумал Хикару. - Нет смысла беспокоиться о нем."

- Паула.

- Д-да?

- Положи правую руку на этот камень. Потом этот красный рубин. Лавия.

- Я знаю. Левая рука на сапфире, а правая - на бриллианте.

- Ага. Убедитесь, что вы не прикасаетесь к пьедесталу. Только к драгоценным камням.

Паула и Лавия стояли по обе стороны, как будто держали сундук с сокровищами.

- Понятно. Да, можно подумать, что драгоценные камни - это часть механизма. Но дело не в этом. Нисколько. - Сказал служащий.

"Ох, этот чувак раздражает, - подумал Хикару. - Просто не обращай на него внимания."

- Порядок таков: левая рука Паулы, правая рука Лавии, правая рука Паулы, затем левая рука Лавии.

- Ладно.

- Поняла.

- Хорошо. Ну, поехали. Давайте начнем с левой руки Паулы.

Выражение лица Паулы изменилось. Хикару могла видеть, как небольшое количество маны перетекает из ее левой руки в камень.

- Правая рука Лавии.

- Хорошо.

Мана также текла из правой руки Лавии, как и у Паулы.

- Правая рука Паулы.

- Да, сэр.

- Левая рука Лавии.

- Готово.

До сих пор ничего не изменилось. Драгоценные камни просто поглощали ману - или так казалось. Снаружи ничего не менялось, но Хикару ясно видел, что внутри что-то происходит. Мана, которую отдавали девушки, перемещалась в обратном направлении от маны, уже окутавшей поверхность сундука, перекрывая поток.

Это была, так сказать, головоломка, возможно, своеобразный японский паззл под названием ёсеги-дзайку. Чтобы разблокировать его, нужно было следовать определенному порядку. Если вы ошибетесь, он не откроется.

Что особенно раздражало, так это то, что даже если бы вы делали все в правильном порядке, вы не смогли бы увидеть изменения. Хикару едва мог что-либо видеть, имея всего три очка на Обнаружении Маны. Теперь, когда он достиг максимума, он мог видеть ясно.

Он не видел никого с тремя очками навыка, не говоря уже о пяти. Неудивительно, что никто раньше не разгадал эту головоломку.

- Хорошо. Теперь моя очередь. - Сказал Хикару, вытаскивая кинжал.

- Я так и знал. - Сказал служащий. - В конце концов, все используют грубую силу. Но тебе не кажется, что еще слишком рано сдаваться? - Пробормотал он.

"Просто не обращай на него внимания."

Хикару вставил кинжал между крышкой и сундуком. Из небольшого отверстия лился свет.

"Фуф. Какого черта? Он слишком тяжелый!"

Он думал, что она легко откроется. Лезвие кинжала издавало скрипучие звуки.

- Больше маны!

- Хорошо!

- Поняла!

- Мы откроем его вместе. Раз, два...

Скрипнув, крышка медленно открылась. На мгновение ослепительный свет охватил весь музей.

***

- Неужели свет погас?

По прошествии короткого промежутка времени все оставалось по-прежнему - сундук с сокровищами стоял там, в центре внимания. Вскоре к ним вернулось зрение. Внутренняя сторона сундука была покрыта бархатистой гладкой тканью, цвет которой был каким-то более тусклым. Очевидно, какая бы магия ни была использована на сундуке, она не распространялась на внутреннюю часть. К счастью, содержание было в полном порядке.

- Бумага?

Внутри лежал одинокий листок бумаги - толстый пергамент.

***

Вскоре после начала утренней работы в резиденцию Верховного лидера Патриции ворвался правительственный чиновник. В ее кабинете проходило совещание, на котором присутствовали мэр Вилле Зентры и другие руководители. Большинство из них с укоризной смотрели на задыхающегося чиновника.

Но Патриция и ее секретарь думали иначе. Они уже видели это раньше, три месяца назад. Кто-то внезапно ворвался в комнату, принеся потрясшую всех новость - что беженцы из Великой Мечты прибыли в Виреокеан.

- Что случилось? - Спросила Патриция приглушенным голосом, как будто ее сердце было покрыто броней.

- С-с-сундук был открыт!

- Успокойся. О чем ты говоришь?

- Сундук с сокровищами короля Аллегро! Он открыт!

В кабинете воцарилась полная тишина. Вместо того чтобы удивиться, люди были скорее раздражены.

- Это звучит как что-то, находящееся под юрисдикцией города. - Сказал мэр Вилле Зентры с натянутым смехом. Он был мягким мужчиной с внушительным телосложением. У него были маленькие усики и залысины. - Вы говорите о Сундуке с сокровищами короля Аллегро, хранящемся в национальном музее?

- Д-да, сэр!

- Тот, который не открывали столетиями?

- Да!

- Тот, за который однажды была назначена награда?

- Да, это сундук! Он открыт!

Мэр разочарованно вздохнул, оглядывая комнату. У всех были непроницаемые лица. Все они знали о Сундуке с сокровищами короля Аллегро. Они были в музее по крайней мере один раз и сами прикасались к сундуку.

- Я спрошу тебя еще раз. Ты говоришь, что сундук с сокровищами короля Аллегро был открыт. Это правильно?

Чиновник быстро кивнул. Мэр начал понимать, что этот человек говорит правду. Затем у него отвисла челюсть.

- Чтоааааааааааааа?!

Наконец его мозг сообразил. Из комнаты донеслась серия удивленных голосов.

Патриция встала. - Мэр! Пойдемте в музей! Сейчас не время для переговоров!

- Д-да, мэм! Подождите, вы тоже идете?

- Конечно. Мы оба должны это проверить!

- В-вы правы. Идем!

Ситуация сразу же накалилась, и все последовали за чиновником на улицу. Они все побежали трусцой к музею, так как он находился прямо за углом от резиденции Патриции. Охранники поспешили за ними.

- Что внутри сундука?

- Я сам еще не видел, но, по-видимому, это просто пергамент.

- Пергамент?

Патриция не смогла скрыть своего разочарования. Она ожидала чего-то от экстравагантного сундука - если не груды драгоценностей, то хотя бы золотого слитка.

Они прибыли в музей, который был открыт каждый день в году, и обнаружили снаружи табличку с надписью “Временно закрыто”. Несколько посетителей расспрашивали сотрудников у входа о ситуации, но, похоже, никакой ошибки не было.

- Они закрыли его, да? Мудрое решение.

- Директор должен сверять содержимое с тем, кто открыл сундук.

- Итак, тот, кто открыл его, находится здесь. На кого он похож?

- Я слышал, что это авантюрист.

- Высокоранговый?

- Я не знаю.

- Хм...

Патриция обдумала этот вопрос. Искатель приключений имел право на содержимое сундука, но если это был просто клочок бумаги, он наверняка выбрал бы деньги. Дополнительные расходы, конечно, повредят. Однако драгоценные камни, вделанные в сундук, должны более чем покрывать их.

- Извините меня. Сэр, здесь леди Патриция Зильберштейн.

- Пожалуйста, входите.

Они вошли через черный ход в кабинет директора. Патриция вошла внутрь и обнаружила ответственного за музей в гостиной. Способная женщина лет сорока с небольшим, она жила только ради работы. Ее длинные волосы были туго стянуты сзади в пучок, а на носу сидели очки с цепочками.

- Извините, что врываюсь. - Сказала Патриция.

- Все в порядке. Я рада, что вы пришли.

- Что-то случилось?

- Да, на самом деле… О, позвольте мне представить вас. Это искатели приключений, которые открыли сундук с сокровищами короля Аллегро, Хикару, Лавия и Паула Нохра.

На диване сидели мальчик и две девочки, которые были слишком хорошо одеты, чтобы быть искателями приключений. Они не были похожи на дворян, скорее на детей торговцев.

- Здравствуйте. - Мальчик по имени Хикару встал, слегка поклонившись. Девушки тоже последовали его примеру.

- Большое спасибо. - Сказала Патриция. - Я никогда не думала, что сундук будет открыт, пока я все еще нахожусь на своем посту. Так где же сундук?

- Он в соседней комнате, его осматривает какой-то служащий.

- Я думала, что этот сундук нельзя сдвинуть с места.

- Это возможно теперь, когда он открыт.

"Серьезно?" - Подумала Патриция, переходя в соседнюю комнату. Все последовали за ней в помещение, похожее на конференц-зал. На огромном столе стоял сундук, инкрустированный прекрасными драгоценными камнями.

- О, он действительно открыт.

Патриция инстинктивно бросилась к сундуку, и остальные тоже.

- Внутри он довольно изношен.

- Это не так, как я себе представлял.

- Хм… Подумать только, он действительно открыт.

Люди высказали свои мысли. Только Патриция быстро обратила свое внимание на серебряный поднос вдалеке.

- Директор. Это то, что было внутри сундука?

- Да.

Как сообщалось, это был просто одинокий пергамент с написанными на нем словами. Чернила были старыми и впитались в пергамент. Кое-где образовались дыры.

- Язык устарел, но все еще читаем.

Патриция пробежала глазами текст.

***

Сборник стихов от Аллегро Сандроу Акаксион

Давай же, поднимай якорь

Распусти паруса и позвони в золотой колокол

Позволь нашему флоту отправиться в свое первое плавание по историческому океану

Подумайте о родном городе, в котором вы родились и выросли

Лачуга, выступающая из полуострова, - наша отправная точка

На востоке - кладбище, на западе - дыра в ад.

Ждите спокойно и задержите дыхание

Восход солнца осветит ваш путь

Золотистый, насколько хватает глаз, когда океан купается в лучах утреннего солнца.

Моя слава в моих руках

Если ты хочешь взять меня за руку, тогда будь залит кровью, неси свои ошибки

И приди ко мне, где я буду спать спокойно.

***

- Хм… Стихотворение? Он создал этот сложный сундук только для того, чтобы оставить это стихотворение? - Пробормотала Патриция.

- И даже не слишком хорошее. - Добавил мэр.

- Король Аллегро был героическим правителем. - Сказал директор. - Он сочинял стихи, некоторые из которых сохранились и по сей день.

- Плохие стихи?

- Да… Очевидно, у него не было особого таланта к поэзии.

Патриция обеспокоенно скрестила руки на груди.

- Верховный Лидер. Мы хотели бы вознаградить искателя приключений.

- Ах, да, конечно. Какое вознаграждение было назначено гильдией?

- Два миллиона гиланов.

- Тогда эти драгоценные камни с лихвой покроют эту сумму, - подумала Патриция, прокручивая в голове цифры.

- Ладно. Если это не будет включено в бюджет музея, мы выделим дополнительные средства.

- Ну, на самом деле...

Впервые Патриция осознала странное поведение директора.

- Мистеру Хикару нужен пергамент, а не деньги. - Сказала она.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Подключаем обсуждение…