Том 13Глава 18

Глава 17

— Э, э-э!?

Когда Юдзуру внезапно вскрикнул от удивления, в глазах Арисы мелькнуло сожаление.

— Э-э-э……. тебе это не по душе?

Ариса грустно опустила глаза.

Юдзуру запаниковал и покачал головой из стороны в сторону.

— Ни в коем случае! Это не так! Просто, эм…

Юдзуру много раз прокручивал в своей голове слова и фразы, прежде чем спросить Арису.

— Что ты имеешь в виду, говоря съесть мне…… точнее, как?

Единственное, что сразу пришло ему в голову, так это вариант «напрямую ртом».

Он без особых колебаний мог поцеловать её кожу — даже если это была грудь — ведь они уже много раз целовали друг друга.

По крайней мере, если Ариса разрешит ему.

Однако если не то, чего ожидает Ариса, то это превратится в большую проблему.

Она, может, и не возненавидит его, но пощёчину наверняка даст.

— Э, э-э-э…… ну, да?

Разве она не думала об этом?

Или она стесняется это сказать?

Ариса, казалось, на мгновение задумалась, а затем ответила Юдзуру:

— Это не важно…… хорошо? Ешь…… как тебе захочется.

— Я-ясно. Ну тогда…

Подумав немного, Юдзуру вытянул руку и коснулся груди Арисы.

Как только он коснулся её груди, он почувствовал мягкое ощущение и тепло тела, которое передавалось его кончику пальца.

Затем Юдзуру стёр пальцем шоколад…

И сунул себе в рот.

— Н-ну как?

— К-как, спрашиваешь…… на вкус как шоколад, наверное?

— В-вот как?

Почему-то атмосфера стала неловкой.

Некоторое время взгляд Юдзуру блуждал по комнате, но затем он повернулся к Арисе.

После чего Ариса выпрямила свою спину.

— Эм…… Ариса.

— Д-да.

— …… Поедим?

— Д-давай!

Они вдвоём поспешно начали доедать оставшееся шоколадное фондю.


— Было очень вкусно, да?

После ужина.

Это сказала Ариса в хорошем настроении, протирая оборудование после мойки.

К слову, поскольку она уже переоделась, на ней больше не было той “ленты”.

— Ага… — Юдзуру дал двусмысленный ответ на слова Арисы.

Ариса с подозрением посмотрела на поведение Юдзуру.

— …… Неужели тебе не было вкусно?

— Нет, было вкусно, — сказал Юдзуру, покачивая головой из стороны в сторону.

В том, что было вкусно, не было никаких сомнений.

Однако у него язык не поворачивался сказать, что было вкусно от начала до конца.

— Но второй тайм был для меня немного…… тяжеловат.

Юдзуру решил ответить честно.

На середине трапезы ему поднадоел шоколадный вкус.

— …… Вот оно что? — сказала Ариса с кривой улыбкой в ответ на слова Юдзуру.

Юдзуру непроизвольно наклонил голову.

— Тебе тоже?

— Нет, я люблю сладкое. Мне оно не надоело, но…… ты выглядел так, будто тебе это в тягость.

— П-понятно…

Видимо, это отразилось на его лице.

Его скорость поедания также замедлилась во втором тайме, так что, возможно, это было очевидно.

— Он хоть мне и не надоел, но вкус у него всё время был один и тот же. В том, что тебе надоело, нет ничего странного. Надо будет поработать над этим в будущем.

— В этом-то и проблема…… у тебя какие-нибудь предложения по улучшению? — спросил Юдзуру с лёгким интересом, и Ариса кивнула.

— Первое, что приходит на ум, — это приготовить пряности.

— Пряности? К шоколаду?

— Корица, мускатный орех и даже перец…… они на удивление хорошо сочетаются друг с другом. Можно также увеличить разнообразие других ингредиентов или готовить разные блюда…

На ум приходил разный ассортимент.

Но Ариса представила не одну идею.

— В любом случае, что скажешь, Юдзуру?

— Дай подумать…… лично я считаю, что лучше есть его большой компанией, например, на вечеринке или ещё где-нибудь.

Шоколадное фондю само по себе очень вкусное.

Но они сами виноваты, что попытались сделать так, чтобы только оно вращалось вокруг сегодняшнего ужина.

Так подумал Юдзуру.

— На вечеринке, говоришь? …… Например, на свадьбе или чём-то таком?

— Н-ну да, конечно, принести большой прибор для шоколадного фондю на свадьбу будет весёлой затеей, но…… ты хочешь принести его?

Когда Юдзуру спросил это с кривой улыбкой, Ариса в панике покачала головой из стороны в сторону.

— Н-нет, извини! Я говорила не про…… нашу свадьбу.

— А-а, понятно…… Так ты бы хотела?

— Ну, думаю…… это было бы чудесно.

Ариса немного покраснела и кивнула.

Юдзуру тоже кивнул.

— Я запомню это.

— Спасибо…… спасибо за это…… Кстати, можно тебя спросить?

— Спрашивай.

— Какой бы ты хотел видеть…… свою свадьбу?

— …… То есть?

— Ну, там, можно провести синтоистскую или протестантскую церемонию…… сколько человек пригласить, или, с другой стороны, просто пофотографироваться и всё. Некоторые вообще не обсуждают это, понимаешь? Вот я и захотела спросить это сейчас…

— И правда, важно оговорить такое друг с другом.

Юдзуру энергично кивнул в ответ на объяснение Арисы.

Он слышал, что в мире довольно много пар, у которых прямо перед свадьбой возникают проблемы из-за того, как следует провести свадьбу.

Однако Юдзуру не слишком беспокоился об их случае…

Но ему также надо было сейчас донести до неё свои мысли.

— Я планирую провести её в протестантском стиле. Я не знаю, сколько людей мы пригласим, но…… мы точно пригласим больше ста человек.

— …… Я немного удивлена, что тебе нравится такая помпезность.

— Нет, у меня нет такого вкуса, — Юдзуру мгновенно опроверг слова Арисы.

После чего Ариса наклонила голову.

— Раз ты говоришь, что это не твой вкус, значит ли, что это…… вкус твоего отца? Или же твоего деда?

— Нет, это ничей вкус…… хотя нет, моему деду нравится помпезность, так что, наверное, это его вкус, но не в этом дело.

— Тогда…

— Поскольку это будет свадьба следующего главы Дома Такасэгава, это должно быть грандиозное событие в своём роде. Вот что я имею в виду. Извини…… но мы, скорее всего, даже не сможем выбрать место.

Не то чтобы мнения Юдзуру и Арисы вообще не учитывались, но…

Содержание во многом определялось сильными пожеланиями отца и деда Юдзуру и, к слову, приёмного отца Арисы.

Так что в этом плане у них было мало свободы выбора.

— К-как же так? П-понятно…… в-всё ясно.

Ариса выглядела немного подавленной, услышав слова Юдзуру.

Хоть и не до такой степени, чтобы у неё было полная свобода, но…

Всё-таки Ариса, скорее всего, хотела провести свадьбу своей мечты.

Это было не обязательно потому, что она девушка, но, по крайней мере, казалось, она желала большего контроля над своей свадьбой, чем Юдзуру.

В отличие от Юдзуру, который считал их брак в определённой степени политическим, Ариса страстно желала аспекта свободной любви…

Юдзуру тоже понял это во время их школьной поездки.

— Всё хорошо. Эм, не то чтобы я не разочарована, но…

— Не думай об этом. Мы просто проведём её дважды, — сказал Юдзуру и похлопал Арису по плечу.

А после Ариса удивлённо подняла глаза.

— …… Дважды?

— Ага. Если тебе не хочется чего-то помпезного, давай просто проведём что-нибудь поскромнее. Если же тебя беспокоит порядок…… может, сначала мы сделаем то, что хочется тебе?

— …… Разве можно играть свадьбу столько раз, сколько хочется?

— Мои родители вообще проводили её трижды. Дважды в Японии и один раз за границей.

— ……

У Арисы отвисла челюсть.

«Мне такое даже в голову не приходило», — вот какое у неё было выражение лица.

— Трёх раз тебе хватит? Ожидаемо, что пять-шесть свадеб для меня будет тяжеловато, так что я не прочь, если ты дашь мне передохнуть, хотя… — полушутя спросил Юдзуру у Арисы.

Затем Ариса покачала головой из стороны в сторону.

— Н-нет, трёх раз хватит. Ну, один раз, как хочу сделать я, и один раз, как ты, так что…

— Твоё желание — это и моё желание.

У Юдзуру вообще не было никаких желаний касательно свадьбы.

Он считал, что пока есть памятная фотография, этого достаточно.

— …… Правда? Тогда я подумаю об этом.

Ариса счастливо улыбнулась.

Загружаем поддержку…
Качество перевода10.0 · 1 оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.