Том 1Глава 256

Глава 249. Магическая книга и отказ от родства  

— Посылка для госпожи Далии от торговой компании «Орландо». Для проверки мы вскрыли её.

В конференц-зале торговой гильдии Ивано положил на стол свёрток, обёрнутый белой тканью.

При свете дневного солнца Далия сразу догадалась, что внутри.

Осторожно развернув ткань, она увидела кожаный футляр и пачку документов.

Документы напоминали письма.

Аккуратным угловатым почерком было написано, что магическая книга Карло переписана, устные наставления записаны, опасные моменты отмечены и напоминания вложены между страниц.

В футляре лежала кожаная книга, завёрнутая в тонкую бумагу.

В центре переплёта сверкал ярко-зелёный камень — вероятно, перидот. Его чистый цвет напомнил ей глаза отца. А песочный оттенок кожи почти совпадал с цветом его волос.

Сдерживая нахлынувшие эмоции, она пролистала несколько страниц.

Незнакомые магические устройства, о которых она даже не слышала, чуть не затянули её в чтение.

Но они были в торговой гильдии, и у неё ещё были дела.

Далия резко закрыла книгу, уколола палец иглой и капнула кровь на зелёный камень, активировав защиту.

Теперь только она могла открыть книгу.

— Ивано, сделай копии этих документов и используй, если понадобится.

— Понял, президент. Но как «Орландо» согласились отдать это?

Ивано пристально смотрел на бумаги.

Со второй страницы шли списки редких материалов, их примерные цены и контакты переработчиков.

Ценная информация не только для мастера, но и для торговой гильдии.

— Да, мне не всегда хватает магии для обработки, поэтому возможность консультироваться с мастерами — большое подспорье.

— Похоже, «Орландо» осознали свою роль «подрядчиков».

— Ивано, это...

Его формулировка казалась ей неуместной.

Но прежде чем она закончила, он переспросил:

— Президент, у вас точно нет претензий к «Орландо»?

— Нет. Обращайся с ними, как с другими партнёрами. На этом я полагаюсь на тебя.

— Значит, я могу действовать по своему усмотрению?

Его синие глаза изучали её.

Возможно, зимний свет из окна делал их холоднее.

— Э-э... Желаю вам успешных сделок.

— ...Понял, президент.

Она вспомнила стандартную деловую фразу. Ивано рассмеялся.

***

После встречи Далия направилась в штаб отряда подавления монстров.

Нужно было проверить амортизирующий материал на щите Рэндольфа.

Йонас из дома Скальфаротто встретил её с каретой. Ивано остался на переговорах с гильдией одежды.

Слейпнир по кличке «Ирис» была в хорошем настроении после угощения от Мены.

В карете Далия сидела напротив Йонаса с Марселлой.

Йонас был одет не в одежду слуги, а в крахмальную белую рубашку и тёмно-серый костюм.

Правый рукав казался чуть объёмнее из-за чешуи под тканью.

— Зачарованный синий слайм до сих пор сохраняет холод. Идея прислала отчёт.

Отчёт показал, что образцы со временем даже увеличились.

Отличный хладаген.

— Но длительный контакт может вызвать раздражение кожи.

— Простите, где это указано?

— В отчёте нет. У Идеи были небольшие повреждения на руках и щеках...

Йонас подбирал слова.

Далия представила, как Идея прижимается к холодному слайму.

Лечение провёл маг дома Скальфаротто. Теперь состояние Идеи проверяли ежедневно.

Карета прибыла в замок.

Монументальные каменные ворота, белые здания, центральная башня — всё ещё внушало трепет.

Ордин не знал войн и восстаний уже двести лет.

Когда карета остановилась, Йонас вышел первым.

— Тише... Марселла, не открывай, пока не скажу.

— Понял.

Марселла закрыл дверь и встал на страже.

— Йонас, давно не виделись.

Незнакомый голос раздался из-за приоткрытого окна.

— Давно не имел чести, лорд Гудвин.

Видимо, родственник.

Фамилия «Гудвин» была распространённой.

— На прошлой неделе родился мой второй сын.

— Поздравляю. Я пришлю подарок...

— Не надо. Я хочу, чтобы ты снял магическую печать и вернулся домой.

— Отказываюсь. Я служу лорду Гиду.

Голос Йонаса был бесстрастным.

— Ты возглавил отдел разработки. Но ты выбрал карьеру без согласия семьи.

— Какое наказание?

— Наказания не будет. Но ты должен либо наладить связи между нашими домами, либо... отказаться от родства.

— Тогда отказываюсь.

— Йонас!

Лошадь вздрогнула от громкого крика.

— Ты член семьи виконтов Гудвин! Если что-то случится с Гидом, у тебя не будет защиты!

— Если с лордом Гидом что-то случится, я исчезну первым.

Разговор прервался.

— «Лорд Гудвин»... Ты всё ещё так меня называешь?

— «Никогда не называй меня братом» — это ваши слова.

Даже вежливые фразы звучали холодно.

Далия поняла, что это брат Йонаса.

— Слишком поздно извиняться...

— Не нужно. Я просто не подходил вашей семье.

Зазвучали копыта другой кареты.

— Ладно. Если передумаешь — дай знать.

— Спасибо за заботу.

Шаги удалились.

Через некоторое время постучали в дверь.

— Марселла, можно открывать.

Марселла отпер дверь.

Йонас вошёл обратно.

— Вы слышали. Моя ошибка.

— Простите! Я не хотела подслушивать.

— Забудьте.

Это было его личное дело.

Но его мрачное выражение лица вызвало беспокойство.

— Всё в порядке, учитель Йонас?

Он замер, глядя на неё ржавыми глазами.

— Вас это беспокоит?

Его искусственная улыбка напомнила ей Вульфа.

— Я беспокоюсь, потому что вы важный коллега.

— Спасибо.

Улыбка исчезла.

— Я уже говорил, что отдалился от семьи. Моя мать была второй женой — танцовщицей, подаренной отцу из пустынной страны.

— Это был... брак по договорённости?

— Нет. Отец трижды назвал её «прекрасной» на пиру. В её стране это считалось предложением.

Неожиданный обычай.

— Её подарили как рабыню. В Ишране рабство легально.

Далия не знала, что сказать.

В Ордине рабство было только для преступников.

— Отец не мог отказаться. Дал ей статус второй жены. Но она не прижилась и уехала.

— Простите, что заставила вас вспоминать...

— Не переживайте.

Йонас слегка нахмурился.

— Мне нужно устроиться в другую знатную семью. Иначе меня не пустят в некоторые залы замка.

— Такое бывает?

— Да. Только дворяне или священники могут сопровождать графов и выше.

Его спокойный тон удивил её.

— А усыновление... это обычное дело среди дворян?

— Да. Чаще, чем среди простолюдинов.

— Например, простолюдин может быть усыновлён графом?

— ...Да. Для защиты или работы.

Похоже, он уже знал о разговоре с Вульфом.

— Да. Это была шутка, но я рассмеялась...

— Если бы вы стали сестрой Вульфа, лорд Гид тоже стал бы вашим «старшим братом».

— Нет-нет! Я не против лорда Гида, но это слишком...

Йонас засмеялся.

Марселла вернулся.

— Никого нет.

— Тогда пойдёмте.

Выходя, Далия взяла поданную руку Йонаса.

Ей не терпелось проверить щит Рэндольфа.

За её спиной Йонас, захлопывая дверь, пробормотал:

— Моему ученику не хватает воспитания...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.